elwood928

em04
血流成河鸟~~

樱小桃

申请加精，真的很棒em01

原汁原味，我们读起来也很舒服很习惯，是我们的语言习惯

meinvheng

em04 em04 em04 ，大人，炖红枣比较补血

Monach

em03 q

mz730

em19 實在太棒了.......em19

mecca

em04 我知道楼主为什么翻译的这么快了

白芷

这个是对什么的翻译啊，文章的翻译么

zh19821206

真希望它能继续拍下去，让这两个人分开是对大家的折磨。

iwin861225

原文我看的沒頭没尾的
還好有熱心的朋友翻譯
我們太幸福了

aprilsea

上一章 169楼

第十四章 TKO

作者按：警告！本章包含通俗剧情节。我觉得那些情节是必要的。从很多方面来说，这章主要是属于Justin的，而且坦白地说，Justin有时候确实有那么一点通俗剧的倾向。

Justin:
睁开眼睛之前，我偷偷地向上苍祈祷，希望这一切都是真的，而不是我无数梦境中的又一个。在梦中，我总是梦见他填满我，我的嘴巴亲吻着他身上的每一寸肌肤，他美丽，强壮的手抚摸着我的…

“Justin。”

哦，上帝。昨天晚上，在我努力打算把他榨干的时候，他叫了我的名字。

“Justin。”

我刚才都没有注意到自己的晨勃，但是现在他温暖的手正包围着我的分身，并缓慢的挪动着。“Mmmmmmmm…”我呻吟着，猛然睁开我的眼睛。

他的脸在我的脸的正上方，带着一个恶魔般的微笑。“我想这个回答了我的问题。你刚才一边睡觉一边不停的翻身。我不知道你是不是做了恶梦，还是…”

在他把话说完之前，我发动了攻击。在他的嘴巴深处探索起来，这个吻马上就变得激情四射。我们的嘴唇始终胶着在一起，我转动身体的其他部分，让我的背部靠着他坚硬的胸膛。然后，我向后伸出手去，搓动他的分身，帮他做准备，不意外的发现他那里早就已经坚硬无比，蓄势待发了。

就在那个时候，电话铃响了起来。他伸出手想要去接，我的手指轻轻的抚摸着他那修长的，健美的手臂，“不要接。”我要求道，将我的屁股压在他身上，试图让他彻底忘记…

该死，那个铃声真的是很烦人。终于在答录机开始运作的时候，铃声停了下来。一个我无比熟悉的声音从loft的另一边传了过来，“Brian，是Jennifer…”

我一下子完全清醒过来，伸出手去抓床另一边的电话。当我抓起电话的时候，床的另一边已经空了。

“妈妈？”

“谢天谢地，Justin！”

“出什么事情了吗？”我起身坐了起来，警惕的问道。

“我的儿子星期二晚上回家后，说他要出去一小会，然后直到星期三下午我还没有看见他回来。”

哎呀。“对不起。我并不想让你为我担心的。但是我不是小孩子了。”

“不，你不是。你已经长大了，应该知道如果你消失12个小时以上的话，我会担心的。”

“我确定你知道我会在哪里。”

“通常我是知道的。但是我以为你和Brian已经不是…嗯，不是。”

同样的感觉。我也该死的不知道我们是什么，或者不是什么。不想深入这个话题，我只好安慰她道，“我很好，妈妈。我晚点就回家。”

“下一次，记得打个电话。试着为你可怜的妈妈想一想。再见，甜心。”

我挂上了电话，摇了摇头试图清理自己的头绪。我叫Brian的名字，但是没有回应。下了床，我在loft里找了一圈，不见他的人影。他显然已经走了。  

Brian:
Cynthia高兴的尖叫声毋庸置疑的标志着Justin的到来。我知道一旦他醒过来，他就会到办公室来的。看了看钟，我笑了起来。看来他还是有那个本事，可以把整天都给睡过去。

现在艰难的时刻来了。或者我该说是“艰难的爱情”部分。昨天晚上我不应该和他做爱的，给了他希望。但是，我又该怎么做呢？超人的弱点是kryptonite，Rage的软肋是JT（老天，Mikey的影响开始显现出来了）。抵抗是没有用的。  

他冲了进来，脸上因为看见我而闪耀着光彩。我努力控制着，希望我的脸不要浮现相同的表情，同时还要想着如何压下我那又开始兴奋的分身。用我最职业，冷漠的声音，我问道，“我能帮你做什么吗？”

“你显然可以。”他靠近我，手直接伸向了我的分身，按摩着。哦，yeah…或者就快速的来一次。该死。我已经是个34岁的老人了（该死），可是我在他身边还是那么容易兴奋，比一个14岁的看黄色杂志的青少年还容易兴奋。O.K，kinney。有点控制力。

我退开。“我在工作。而且，你不用去赶飞机吗？”回到我的办公桌，我开始翻桌上的文件，假装我的注意力全在这些文件上。

“飞机？我要星期一才回去呢。感恩节，记得吗？”

“噢。好吧。玩得开心。”

“你难道不用去Debbie家吗？”

“是啊。因为我很期待和“家人”一起过节。“

“那Gus呢？”

“他怎么了？他们会在这里呆四天。我可不想整天绕着他转，就象老鸟照顾小鸟一样。”

“那怎样？别人吃火鸡的时候你却正在干什么人？带着一身的酒气，而不是享受传统的牡蛎？”

“如果这能让你感觉好一些的话，我保证这个感恩节我会填塞火鸡的，也许还不是一只。不过牡蛎就不用想了。我比较喜欢肉，牛肉。”他看起来并不欣赏我的幽默。“好吧，谢谢你过来看我，不过开心时间结束了。我要开始忙了。”我说道，推着他往门外去。“下次我去纽约的时候，我会去看你的。”

“Brian…”他扭动着身体，想要躲开我推着他的手臂。“这里到底怎么回事？”

我看了看周围，“嗯，为商业创造新颖的推销…”

“你，我们，”他不耐烦的打断道。然后他放软了语气，说道，“昨天晚上…”

“很棒。我们有空可以再来几次。但是现在我和Leo Brown马上要有一个电话会议。”

“有空再做几次？”看来我真的让他生气了。太好了，他不冷静的时候我比较容易赢这一局。“好吧。不要说废话了。你是不是还在因为Alex生气？”

“我为什么要为你甩了你那个精力充沛的小拉丁情人而生气？”该死，这个听起来更像是个嫉妒，被抛弃了的怨妇。

“我是说你是不是在生气我有人可以甩？”

“不要胡说。我们就这个问题讨论过多少次了？你应该去这个世界闯闯，追寻所有你的梦想。”

“那如果我发现我最大的梦想不在纽约，怎么办？如果它就在这里呢？”

谢谢，Sunshine，提醒了我为什么要对你做这些…嗯，为你做这些。他在纽约发展得很不错，他的事业开始起飞，而他很明显的喜欢那里。谁不会呢？我不会做那个拖他后腿的人，决不。

有点粗鲁，我说道，“匹兹堡没有什么可以称为梦想的。只有恶梦。现在离开这里，和你所爱的人好好的相处，大吃几顿，然后回到纽约去。不要再往回看了。”

我感觉他正在调整情绪。那个莽撞的，哀求的孩子不见了，他正在变成一个坚强的，坚定的男人。

“那就这样了？”

“就这样了。”

“那好吧。我走了。”真的？他转身向门口走去。

“最后我只想说一件事情。”你看吧，我就说不会那么容易。“当Tucker搬进来和妈妈同居的时候，当Mel和Linds搬去多伦多的时候，还有很多其他时候，你总是说，‘那是他们的生活，那是他们的决定。’但是，出于某些无法理解的原因，我在你身上总是得不到相同的尊重。对我，你总是坚定不移地认为你应该帮我决定什么才是对我最好的。但是，在你为你的高尚鼓掌欢呼之前，我想我应该让你知道你的这个想法有多么的错误。你以为你给了我一个多无私的礼物，事实上你给我的只是一个备受困扰的未来。”

啊？“备受困扰？什么意思？”

“你第一次和我做爱的时候，你告诉我你希望我能记住那一次的经历。那样以后无论我和谁在一起，你永远都会在那里。我想，我应该恭喜你，你实现了你的愿望。你之前永远都在，以后也永远都会在。”他的眼里浮现一片水光，眼泪仿佛随时都会冲出眼眶，划过那他那长长的睫毛，和玫瑰色的脸颊。他的声音在颤抖，继续道，“我试着去爱Ethan，但是我做不到。不仅仅因为他是个只说不做的混蛋。我甚至不能去爱Alex。他那么完美，甚至完美的有点让人害怕。但是他从来都没有机会。没有人能够，因为我的心里已经没有多余的地方给别人了，除非我能停止爱你。但是，那是不可能的，永远都不可能。你总是说唯一重要的就是做最好的—指导我如何去创作最棒的作品，如何才能玩的最开心，如何才能成为我能成为的最好的同性恋。但是，就和我最爱的人在一起这点来说，没有你我能期望的最多也只能是第二好的。”

再也忍不住地，他的眼泪象决堤的河水一样流了下来，在他脸上留下了一条闪光的痕迹。事情不应该是这样的。我一直以为他可以忘记我，然后去过可以让他幸福快乐的日子。他慢慢的在重拾他的快乐。而我则契尔不舍的将我自己的伤口当做荣誉勋章般随身带着。但是，现在，他又反弹了。他那次被袭击以后是怎么说的来者，象新的一样坏。但是如果他不让自己忘记的话。对过去的回忆一定在我脸上显现了出来，因为他显然的误解了我的表情。

他的声音显示我的表情让他非常的受伤，他啜泣道，“我告诉你这个是因为你错误的决定会让我永远都无法得到真正的幸福，你却在那里微笑？”

笨拙的想要解释，我结结巴巴地说道，“不！我不是…不是因为那个。我发誓。我只是想起了…那个跟这个没有关系。”

抽泣着，他用衣袖擦干他的眼睛和脸，说道，“不。我想也不是。如果你坚持就应该是那样的话，我想你是对的。我已经没有选择了。但是，你知道吗？你最好确定你的决定。我的意思是，百分之百的确定。因为，如果我现在离开的话，我就真的走了。永远。我不会再跟你玩这个游戏了。”

我徒然的想要咽下那突然卡在我喉咙里的不明物体。这整个灾难性的事件本来是为了保证他未来长期的幸福的，不管他同意与否。但是，如果他不愿意放手的话，现在看起来他也的确不想，我做的一切最终只能是宣布我们两个的死刑，让我们两个的未来都变得可怜而寂寞。

在我挣扎，决定着下一步该怎么做时，我的沉默给了他最沉重的打击。他越过我的办公室，猛地拉开了沉重的大门。他的每个动作都在向我宣告他这次是认真的。我的胸口开始剧烈的疼痛起来，痛的我以为我快要得心脏病了。整个房间的空气好像都将随着他的离开而消失。

突然，内线响了起来，Cynthia说道，“Brian，Leo Brown已经在线上等你开会了。”

他一点都没有要停止，要犹豫的样子，那扇渐渐关起的门突然变成了我的棺材盖。我的眼睛紧紧追随着他，看着他消失在我的视线。

“Justin！”该死！这真的是我吗！我并不想让自己听起来有那么的恐慌。我也不记得我是如何快速的绕过我的办公桌，冲向门口的。我的身体不受大脑的控制，自己行动起来。

我刚冲到门口，就看见他也冲了回来，我们的嘴撞在了一起，牙齿狠狠地撞到了我们压在一起的嘴唇上。紧紧地抱着对方，同步着我们的呼吸。

Cynthia的声音再次响了起来，“Brian？Leo还在等你。”

害怕松开他以后，我又将看着他走出那扇大门，我怯声道，“一会再见？”我的声音，我的脸，我整个身体都在祈求着。他点了点头，眼泪再次浮现在他的眼中，但是这次不是因为伤心。我拉着他的手，直到我们的手伸长到了极限。然后我捏了捏他的手指，他也以同样的按捏回应了我，往后退着直到我们的手指终于分开。

嗯，没有人可以抱怨我们这种老套的行为。现在，我需要解决的只是我该怎么在和Leo的电话会议上保持我一贯的条理性。  

Justin:
我不停地敲着门，叫着他的名字，但是却没有任何回应。我知道他在家，他的vette就停在楼下。我掏出自己的钥匙，开门走了进去，loft里好像没有人。顺着阶梯走进卧室，我听见淋浴的声音，极力控制着自己，我终于忍住而没有脱了衣服冲进去和他一起洗。

他从浴室走出来，身上仍是湿淋淋的，一条红色的毛巾松松的围在他的腰上。看到我，他打开毛巾，把它绕到我身后，拉着我向他靠近。

“你在干什么？”我问道。

“不要告诉我我还要重新教你这些东西，”他嘲弄着，轻咬着我的脖子。

“Brian，我们需要好好谈谈。”我吐了口气，难以置信地说道。他翻了个白眼，可怜的呻吟了一声，将头挪了开去。

“我知道这是你最不想听的话，但是我们不能就这样回到床上，好像今天下午的事情从来没有发生过一样，好像过去几个月的事情只是我们幻想中不太美好的一部分一样。”

“我们不能？我很肯定我们能。看着。”他给了我一个诱惑的笑容，用身体逼着我往后退，直到我的小腿撞到了床的边缘。他向前倒去，迫使我也跟着他一起倒在床上，然后靠过来吻我。

真是该死的难以置信！我将他推开，往一边滚去，站了起来。“穿好衣服。”

“我不穿。你难道忘记这个应该怎么进行了吗？应该是你脱衣服才对。我们可以在床上进行我们谈话。过来让我帮你。”他坐了起来，拉起我衣服的一边，吻着我的胃部，然后他的舌头滑进了我的肚脐。

言语无法表达我有多么不想让他停下来，我的手自动的开始寻找他的脑袋。哦，上帝，他的舌头深入浅出，模仿着做爱的动作，而我已经兴奋起来了。为了控制自己，我往后退了一步，肯定地说道，“我们在床上根本不可能进行什么严肃的谈话，也不可能在我们光着身体的时候。我知道最后我们只会变成不停的做爱。”

“告诉我为什么那是件坏事。”

他的脸上有着一种无害的，疑惑的表情，就好像他真的很迷惑一样。该死的，我真的希望他不会让我笑出来，因为我现在实在不想笑。就象一个教一年级学生的老师一样，我解释道，“现在这是件坏事情，因为我们有些问题需要解决。严重的问题。”

“问题。我明白了。”他伸出手，将他的手围绕着我的身体，把我重新拉回他那里。“我以为不和女人做爱的最大好处之一就是躲开了那些胡话。不过，好吧，问题。这是不是意味着我们中间的一个最好躺在沙发上？谁来扮演医生呢？”

我再次的从他的怀抱中挣脱开去，“停止。这很重要。到沙发那里等我。”

他叹了口气，很清晰的表达了他有多失望。可怜的孩子。然后，他服从了我的命令，晃着他那穿着紧身黑色背心和低腰收臀牛仔裤的身体走出了卧室。

“浑蛋。”

假装无辜的，他问道，“什么？”

“你知道看见你穿这身会让我兴奋起来的。”

夸张的扇动着他的睫毛，他说，“我在家里就是穿这个的。”

“当你希望我扑倒你的时候。”

“那你可有想到一个时候我不希望你扑倒我的？”

他又来了，让我在我不想笑的时候笑了出来。这很有趣，因为他说的是事实。“去另外穿一件衣服，拜托。”

他转了个身，回到了卧室，低声说道，“你以为我没有注意到你早就已经兴奋起来了？”

我在他身后叫道，“不要穿那件红色的Armani开衫！”我笑着听他把一个衣架放回衣橱，拿了另一件出来。他知道那件也会让我兴奋。狡猾的混蛋。当然，即使他只套着一个麻袋，也会让我兴奋起来的。不过，这不是我们今天要讨论的事情。

回来后，他坐在沙发的另一头，抱怨道，“好吧。让我们快点结束这个。”

“这可不是很合作的态度。”

有点恼怒的，他说道，“我已经在做了，不是吗？不要得寸进尺。”

我深吸了一口气，把脸埋进我的手掌中，“我不能再继续这个了。”

“太好了！让我们做吧。”他抓着我的腿，拉着我靠近他。

这个让我又被迫地笑了出来，“不是这个谈话的这个。这个是指我们陷入的这个循而往复的怪圈。我们必须决定我们到底是什么。我们到底是什么？”

他停下来想了会，然后用一种摹仿电视游戏中的竞赛者的声音说道，“以碳合物为基础的生命形体？”

“可爱。”我用一种显然表示着相反意见的语调说道。

“我更希望你能说令人讨厌的性感，如果你不介意的话。”

“我是指我们的关系。显然我们又开始做爱了，或者至少你还想着要做。那我是不是可以这样想，你现在应该会回我的电话和email了呢？”他点头，对最近的避而不见显得有点内疚。“那我是不是也可以不用再担心你什么时候又会给我一脚呢？比如下一次你又不知道会因为什么见鬼的原因要把我从你的身边踢开？”他举起了双手，做了个投降的手势。“那，我们是不是又是伴侣了？”

“如果那是你想要的话。”

我挫败的低吼了一声。“为什么你就不能直接回答我的问题，而总要把问题推回给我呢？”

“我怎么知道你到底该死的想要说什么？因为我从来没有拿到任何议事表。”

“我需要你告诉我你想要什么。”他开始张开他的嘴，但是我打断了他。“不要说你想要做。”他的嘴巴一下子闭了起来，不再开口。我真的有点生气了。他感觉到了我身体语言的转变，终于开始严肃了起来，至少在那个时候。

“我想要什么。你可以说的具体点吗？”

我意识到他是真的不明白我想说什么。突然之间我变得很紧张。他根本不知道我想说什么，但是问题是接下来的谈话将会为我们的将来打上定义，如果我们的关系在谈话之后还能继续下去的话。这将是一个成全我们或者分开我们的决定。逃避已经不能再起作用了。如果我不强迫我们进行这次谈话的话，我们将会永远陷在回到一起/分开/回到一起/分开这样一个漩涡里。是时间让我们做一个真正的抉择了。早就应该这么做了。

然后我就开始了。“当我告诉你纽约对我来说并不意味着什么的时候，我知道我是夸张了。”他冲着我抬了抬他的眉毛，给了我一个我就知道的眼神。“但是那是因为我始终都相信我对Lindsey说过的话。那就是纽约不是我生命中最重要的机会，你才是。”

他靠过来，在我的嘴唇上啄了一下，用手抚摸着我的脸。“你错了，Sunshine。超乎寻常的贴心，但是错了。”

“我是错了。我现在明白了。”他看上去有点泄气。“不是你想的那种。只是，你们都是，以前是，将来也是。而且除此之外，我还会有更多的机会。那并不是好像你的一生就只能有一次机会。如果你做好准备的话，你会有很多的机会。你只是需要认识到这些机会，然后抓住这些机会。”该死，这话说出来一点都不象我所想得那样。本来应该是很深刻的，但是听起来却好像空洞的演讲。

他点头。模仿着崇拜者的声调，假装哭泣道，“谢谢。你让我重新认识了我的人生。”然后，他开始唱了起来。“我曾经迷失了自己，但是现在又找回了自己。我曾经失去了光明，但是现在又看到了~~~~。”

O.K，这个真的到了我容忍的极限。因为这很傻，而且他可能是这个世界上唱得最差的。“该死的，你给我闭嘴。”我怒到，开始用手打他。深呼吸，重新继续我们的话题。“我不明白在爱情这个问题上，你怎么能做到这些大部分人都做不到的事情的。每个人都以为你很自私，而你也让他们那样以为。我觉得你甚至喜欢人们这样想你。但是，你是我见过的最不自私的人。当关系到对你而言很重要的人的时候，你总是把他们的需要放在你自己的上面。对Michael，Lindsay, Gus, 和我都是这样。你放手让我们走，甚至在我们身后推我们离开，即使这对你来说是一种折磨，因为对你来说我们的幸福比你自己的更重要。我以为我可以通过为你做同样的事情来证明我自己有多爱你。但是结果我却发现，我自己才是那个真正自私的人，因为我试了，但是我却失败了。失败的很惨重。但是，没有关系。因为我有另一个长处，而你在那个方面正好不是长项。我会为爱情做斗争，并巩固它。让人们不需要通过破解密码来知道我的爱，知道他们对我有多重要。”

“看来，我们是绝配。你是我的阴，我是你的阳。”他开玩笑道，向我伸出手来。

我将他的手甩在一边，“我知道你只是在开我的玩笑，但你是对的。我们是绝配。如果我们能努力的话，你知道，我们可以从对方身上学到很多东西。”

“是，先生。”

够了。“不要那样。不要恭维我。我已经不是你第一次带回家的那个处男了。”

“的确不是。天哪，光昨晚…”

下定决心的，我忽略他的玩笑，“我希望你能好好听我说。你在听吗？”

他转了转眼珠，“我在听。”

“在我离开的时候，我想通了一些事情。你最喜欢的就是到处实施你那无止境的对生活的哲学，尤其是对我。而我把他们当作神旨一样，按伟大的Kinney所说得那样去理解这个世界。不要误解我的意思，你的话很多都很明智。事实上，大部分都是对的。但是，你并不是无所不知的，Brian。有时候你将东西完全弄反了。尤其是关系到爱的时候。一定是脑损伤的关系，因为我必须离开你一段时间，然后再加上其他人对我的棒敲锤打，才能让我意识到在爱的问题上，我比你要领悟得更多。”

“噢，真的？”他若有所思地说道，还是维持着他那让人讨厌的恭谦态度。  

“是的。真的。你说你不想和那些以爱为名义而牺牲自己人生的人在一起。我同意了，但并不是因为那是我在做的事情，而是因为我以为那是你在做的事情。你把你自己塑造成了一个你从来都不想变成的人，一个你可能会厌恶的人，只是为了我。而我唯一能做的就是将它逆转过来 — 我牺牲了我的爱，把它称作是我们的生活。”

他的表情开始柔软，甜蜜起来，让我唯一想做的就是在他的臂膀里融化。他伸出手捧着我的脸，我侧着头去感受他手心里的温度。然后，我转过脸去吻他的手心，将他的手握在我的手里，意识到我们必须进行下去。这个问题存在了很久了，我不希望我们每次都用性爱来做表面的治疗。我希望能治愈它，真正的，完全的。

“你坚信我应该去纽约，是基于你对成功的定义，而不是我的。而这两种定义可以说是完全相反的。名誉，崇敬，权力，金钱，还有所有伴随着这些而来的东西 — 我知道它们对你来说很重要，我也不想判断它们的对错。但是，它们对我来说一点都不重要。”

“你显然很享受我的劳动果实。”他提醒道。

“当然我是。谁不会呢？但是我享受它们并不意味着我要有它们才能开心，幸福。只要有你在，即使是住在我那个又小又破烂的小画室里，我也会和住在这里一样开心的。”

“不，你不会的。相信我。如果要让我住在那个烂地方的话，我会让你的生活过得像地狱一样。”

我笑着承认，“这很有可能是真的。我只是想说，对我而言，成功是做我喜欢做的事情，只是为了享受做的这个过程，不是为了可能得到的回报。是为了表达我自己 — 通过我的艺术，通过为了我的信仰而斗争，抵抗我认为是错误的东西。那还包括和我关心，也关心我的人在一起。我并不需要去纽约才能做到这些。当然，在匹兹堡发展艺术事业可能会困难得多，但是并不是无法实现的。对我的艺术事业起很大推动作用的是那篇评论，而那篇评论是在这里发生的。而且，即便在这里发展艺术事业会很难，但并不代表不可能。如果你现在还没有注意到的话，一旦我下定决心，没有什么东西是可以阻止我的。”

他偷笑道，“是，我注意到了。”  

“我从来没有把它看作是牺牲。我很清楚什么对我来说更重要。另外，我可以和你在一起，同时成为一个艺术家，即使我将永远无法达到你对成功的定义。你是那个一旦有了这个，就不能拥有那个的人，不能同时做到给我想要的一切，又保持你原来的样子的人。至少，那个时候我是这么想的。但是现在…”

“但是现在怎么了？”

“告诉我真话。那些真的是为了我吗？只是为了我吗？因为，即使是你求婚的时候，你也弄得好像那是你唯一的目的。你结婚的唯一目的就是为了证明你有多爱我。你会给我任何的东西，为我做任何的事情，成为我想要得任何人，只为了让我快乐。”他看上去真的很感动，因为我居然一字不漏的记住了他的话。我怎么可能忘得了呢。“所有的一切都是为了我。你从来都没有说过一点关于你也想要那些的想法。你想要吗？还是你只是太骄傲了，或者太顽固了，或者太害怕去承认你也想要？是不是让人们觉得你还是那个高高在上的‘Brian Kinney,Liberty大街最性感的家伙’会比让人们看到你真实的一面更容易些？是不是让你承认你改变了你的想法是那么一件困难的事情，因为人们也许会在背后说你是个虚伪的人，或者更糟糕的，嘲笑你被一个小鬼给收服了？”

“上帝！你必须把你的每个观点都说得跟莎士比亚的小说一样吗，Freud医生？”

“去死吧。你就不能对任何事情严肃一点？你就不能对我严肃一点？”

他看上去就好像一个刚被他最喜欢的叔叔责骂了的小孩子一样，闷闷不乐的。我抓住他的下巴，迫使他看着我。“这次你可别想再用嘲弄的手段逃避问题了。你可以说我是女同志，或者是伪异性恋，随便什么称呼，但是上帝，Brian，至少我没有胆小到不敢告诉你或者其他人我有多爱你，我爱你爱到大半的时间我觉得我自己快被淹死了。这辈子我最想要做的事情就是和你在一起，每天晚上能够睡在你的身边，早上能够和你一起醒来。不管是有开心的事，还是悲伤的事情，能第一个和你分享，无论是在纽约，在匹兹堡，还是在哪个见鬼的地方。”我停了一会，试图稳住我的呼吸，事实上，顺便酝酿一下下面要说的。

是时候了。该死！激动和害怕交织着，让我象落叶一样颤抖起来，我觉得我紧张得快要吐出来了。拜托，Brian。拜托。未来的一切都要看你这次能不能相信我，和我一起度过这个难关了。“但是，你知道吗？我不愿意再在你身边转来转去，期待，猜测，或者推断这也是你想要的，而不是你为了我无私的牺牲你所拥有的一切。或者跑到其他人那里去确认，因为你不能，或者说你不愿意告诉我你的想法。我不想再这么做了。从今以后，你必须得告诉我…清清楚楚的。而且这次我不会再见鬼的等你五年了。就这么一次，回答那个该死的问题。你想要什么？”  

他猛地从我手中将他的头挪开，跳了起来，向窗外看去。他死死的盯着窗外的景色，仿佛想要说些什么，但是所有的话都卡在了他的喉咙口。

我的手臂在空中不停的挥舞着，显示着我的愤怒。如果他敢叫我戏剧女王的话，我可能真地会冲上去揍他一顿。我提高了我的声音，“见鬼！你是我见过的最坦白的人。你勇敢地面对放在你面前的每个问题，不管那些问题有多艰难。从来不用糖衣炮弹，甜言蜜语。从来不说废话。你也一直在鼓励你身边的人做同样的事情。这是好事。我们之间的也是好事…是很棒的事情。那你到底在害怕什么呢？为什么这对你来说就这么见鬼的困难呢？”

“因为…”他冲着墙轻声道，他的声音那么小，以至于我差点就没有听见。他的身子背对着我，就象他每次想要隐藏他将要爆发的情感那样。

“因为什么？”我冲他吼道，一部分是因为我有点控制不住自己，想要把他直接从窗口扔出去，另一部分是因为我知道逼他说话的最好办法就是我的愤怒。我的同情只能让他退缩。

他的呼吸开始混乱，眼睛也开始潮湿起来，终于他激动地说道，“因为总有一天你会发现我…你…该死！你会发现你能找一个比我更好的。而且你也值得。”说完，他像一块石头般坐在了椅子上，把头埋在了他的手里。

我惊呆了，他的话狠狠地击中了我，比Hobbs的棒球棍还狠。很久以来，我就知道，虽然大部分人都认为他是个让人难以忍受的自大狂，那只是他为自己内心的不安全感做出来的伪装…很多时候伪装的还不怎么成功。我知道他是真的不相信自己值得被爱，或者去爱。（他那该死的没有用的父母！）。但是亲耳听他说出来，认识到这不仅仅是他潜意识的想法，而是活生生的，赤裸裸的，血淋淋的他的行为，心理的指导思想，这个认识让我心痛不已。我所有的愤怒一瞬间就消失了，即使未来的五十年我们都能在一起，我想我都不可能像现在这一刻这样这么爱他。

他不停的哽咽着，用尽全身的力气想要忍住他的泪水。我跨坐在他的大腿上，把他固定在椅子中，然后用我的手在他手臂上上下安抚着，拉着他的手臂圈在我的腰上。我抚摸着他的脸，他的头发，然后轻声地，充满爱意地叫着他的名字，用我的嘴唇轻刷着他的，用我的鼻子摩擦着他的。他不可思议的安静，似乎在挣扎着是要推开我呢，还是要靠近我。

“你真是个可怜虫。我几年前就知道了。”我好笑道，他也回了我一个笑容。“问题是，我不想要比你更好的。我只想要你。”

我们淡淡的微笑着，最初带点试探性的，然后轻声笑了起来，开始拥抱对方。我在他的脸上洒下了雨点般的吻，低声道，“我爱你，你这个该死的，让人生气的傻瓜。”

我们的额头互抵着对方，他闭上了眼睛，刚才的对抗似乎从他身上带走了一些东西，我猜想（我希望）那会是永久的。重重的叹了口气，他睁开眼睛，往后退了一些以便可以直视我。然后他说道，“我也爱你。”  

Brian:
汹涌的情感正在我心中奔腾而过，我不停的颤抖着。他站起身，将我也拉了起来，我还是有点胆怯。虽然我现在穿着衣服，但是站在他面前，我好像什么都没有穿似的被他看了个通透。

眼睛紧紧地盯着我，他推着我进了卧室，一只手帮我解着衣扣，另一只手有力而坚定地握着我的，十指交缠。我松了口气，意识到他的注视里并没有任何的同情，任何的可怜，任何对理想破灭的失望。事实上，我能从他的眼光里感到的是恰恰相反的感情。我让他带领着我，不想主动做些什么，不管是生理上的，还是心理上的。这就好像一部陈腔烂调的迪斯尼角色转换电影，我变成了处男，在新的领域里挣扎，而他成了导师，自信，运筹帷幄，拥有丰富的经验。  

“我…”我的声音低的几乎听不清楚。

他用一个吻阻止了我，轻轻的摇着他的头。“用这个告诉我。”他吻着我的指尖，又咬又舔。“还有这个。”他继续道，顺着我的手臂吻了上去，在我的手臂上吸吮着。“还有这个。”他在我的嘴里吹着气，舌头滑进了我的嘴唇。

我想很多人如果知道我一般是比较温柔的那个的话，一定会很吃惊的吧。但是他是喜欢激烈的那个。不过，今天晚上，他像对待易碎物品般小心翼翼的对我。该死，这让我觉得脆弱起来。一部分的我希望他能带领我，完全的接手掌控权。但是，他不肯，觉得让我保持一定的控制权以防止我彻底的丢盔弃甲是至关重要的。

我用一只手臂紧紧地拥着他，另一只手枕在他的头下，抓着他的手，手指交缠在一起。长而缓慢的，我几乎完全的从他身体里退出，然后再重新进入。他扭动他的脖子和我亲吻，空出来的手捧着我的头，他的舌头温柔的滑过我的牙齿，我的上颔。没有催促，只有加强。这次做爱并不是为了快点达到高潮，而是为了让我们之间的联系变得更长久，更坚固，让我们可以治愈我们之间的伤口。就象那次袭击事件以后，我们第一次做爱那样。

我们的关系象是暴风雨中一段陡峭的楼梯，每一层阶梯都把它带上了一个新的阶段。这场风暴包括了，他的混蛋父亲，在他第一次逃去纽约的时候把他带回来，毕业舞会，袭击，建立我们的规矩，Ethan之后的和好，我的Stockwell事件和之后的财政困难，我的癌症，让他和我住在一起，最后告诉他我爱他，求婚。我好奇这条楼梯究竟可以通往多高，多远。我从来没有想过我们可以到达这个高度，所以将来会怎样是我根本无法想象的。但是我知道我想继续走下去。

当我们终于达到高潮时，并没有往常的那么激烈。我将他紧拥在我的怀抱里，他朝我曲起身子，将身体深深的埋在我的怀抱中。我们就这么抱在一起，我还停留在他的里面，让我们肌肤最大程度的接触对方。在我们创造的温暖氛围中静静的躺着，终于沉入的梦乡。

钟声响了起来，这场重要的谈话就这么结束了，有点出乎意料的结尾。但是，不知怎么的，我觉得我们两个都赢了。


下一章 228 楼

[ 本帖最后由 aprilsea 于 2006-12-10 21:16 编辑 ]

夏楓

不是吧？我是第一個嗎？＞ｗ＜

不得不再說一次～ｌｚ真的很勤勞啊～～～～

還是喜歡為愛鬥爭的Ｊｕｓｔｉｎ

在他們解決問題的過程中Ｂｒｉａｎ的不正經實在是令人哭笑不得啊哈哈哈

降

板凳来了。

mecca

唉 还以为坐到沙发了呢 白兴奋了

早知道就先占座 然后慢慢看

都怪我太心急em20

[ 本帖最后由 mecca 于 2006-10-17 14:02 编辑 ]

elwood928

em03 em03

Wow~~真不容易~~暴风雨后总可以有风平浪静的日子了吧~~
我的心脏已经受不住这些刺激鸟~~
Justin,继续这样强悍下去吧!
把"不懂事的"Brian好好抓在手里,好好疼他~~也让他好好疼你~~
也让你们身边的亲友省些心~~~em22

谢谢aprilsea的辛苦劳动!你太棒了!!

yaoyuanhot

我是真的把这小说当第六季在看～～
感谢LZ的翻译
至少我找到一个真的贴近BJ人物个性的“第六季”em20

cherry

辛苦了，你太神奇了

这条楼梯可以通往多高，多远？

justfortoto

暴风雨过后，彩虹终于出现

ci1937

LZ再次感谢！em03 em19 这篇文章看过后对brian及justin性格更多的了解，我想这跟原作者的用心有关也跟LZ大人的绝妙翻译分不可的，谢谢你的工作！em03 em03

zh19821206

一边看着一边听着QAF里的歌真是享受呀。自从看了QAF就开始否定人生，想着活着为了什么，如果到最后连一次爱情都没有是不是太可怜了，以前的我可是只想看清楚，再清楚一点的人呀。没有了第6季有楼主也是一样的。

gzdq123

感动~~~
虽然不是当着面说..
感觉却更为深刻..
谢谢lz^^

exceleo

我觉得这一章里作者把B对J的顾虑说得很明白，但是J对B的还没提，brian变成居家男人是不是为了justin作牺牲，这也是j一直的问题。还是因为前面m在电话里对j说的话已经使j明白了？

当然，一如既往，这章依旧十分精彩。

Shunne

太感动了，能看到这么棒的作品！
感谢原作者，感谢译者！

qqqq2046

眼睛累的冒血也要看aprilsea的更新~~~~~~~~em19

觉得一直想严肃谈话还得忍住不兴奋和笑场滴JUS很可爱em23
发现偶以前也说过类似原作作者写滴某些观点，很有认同感em22
aprilsea辛苦了，要注意定时做眼保健操哦，免滴像四姑娘，眼睛累滴冒血em19

降

四姑娘也要好好休息呀。em01

yoyolee

谢谢aprilsea的辛苦翻译，你翻得太棒了。
好喜欢这篇文章~~~