[迷你篇] [翻译]Gus之《虎胆龙威》by OG Walton 圣诞文

第一次翻译,只是娱乐大家。
恭祝各位圣诞快乐,新年大吉!
下面是授权,谢谢斑竹大人。

Please do.

The story behind "Die Hard" was that we were given the challenge to write a fic around our favorite Christmas movie. "Die Hard" happens to be my favorite.

--O.G.


Gus之《虎胆龙威》by OG Walton

Justin走出浴室,把他那条超大的浴巾围在腰上。你答应帮忙照看Gus,好让Lindsey去进行她最后的圣诞血拼,我觉得你这样做很nice他朝着卧室的方向说道。
要不然要爸爸干吗?而且Mel还必须卧床静养,Lindsey不能把Gus留给她带。”Brian回答道。
那么,你们俩都干了些什么?”Justin把身体擦干,拨弄着还是湿辘辘的头发。
Brian咽下了他的满腹牢骚,拿着手提电脑,光着身体爬上床,说道: “我们包了些礼物,然后看了部圣诞电影。
Justin把浴巾扔到一堆要洗的衣服里,走到床边,坐下来说: “一部圣诞电影?你讨厌圣诞电影。
我们看了《虎胆龙威》。”Brian答道。
《虎胆龙威》可不是什么圣诞电影。
Brian看着Justin仍然湿润的皮肤,伸出手去摸摸他乱蓬蓬的头发。当然是了。他这样回答。
Justin关上Brian的笔记本电脑,把它放到地板上,躺到Brian身边,问道: “你怎么会这么想呢?
Brian转过身,把Justin拉到身边,说: “你知道我喜欢你干干净净,并且有点湿润的时候。他伸出舌头舔过Justin的喉咙。
“Ummmm. 你还没回答我的问题呢。”Justin微笑着。
Brian的手滑过Justin的背,一直往下,直到抚上Justin完美的Ass什么问题?
你不能把《虎胆龙威》称为是圣诞电影。”J又问了一遍。
“Well, 电影里面有棵圣诞树。”Brian 亲了一下Justin脖子的左边。
“Uh hum.”
里面还有个圣诞派对。他又亲了右边一下。
“Yeah”Justin喃喃地。
并且里面有人喝蛋酒(一种圣诞节代表性饮品)。
我不记得什么蛋酒。
随便啦。”Brian用手圈住JustinDick
这部影片里有很多暴力,血腥,爆炸,人们被滥用,等等等等,Gus太小,还不适合看这些暴力场面。
他挺爱看的。”Brian嘻嘻地笑着说道,一边揉着手心里逐渐变硬的JustinDick
“Ooooh
感觉好吧?
“Ooh yeah”Justin呻吟着。“LinsMel会杀了你的,你知不知道?
谁会去告密呢?”Brian松开他的手,说: “转过身来,Baby

(圣诞节清早)
屋子里还静悄悄的,Gus爬下了床,这个3岁的小家伙急冲冲地往楼下跑,中途还停下来迅速偷看了一眼。对,圣诞老人肯定来过了,有许多礼物堆放在圣诞树下。他的两个妈妈还没醒,她们还相互依偎在楼下的床上。自从医生要求Mel严格卧床静养,Michael就帮忙把床搬到楼下了。“Mommy!”Gus喊道。
LindseyMel睁开眼睛,坐起身来,“Merry Christmas!” Lindsey微笑着伸出双臂,迎接她的儿子。
Gus急急地走完楼梯,他的小脚还没完全着地,就扑向床,投进妈妈的怀抱里。“Yippie-ki-yay, MOTHERFUCKER!”他嬉笑着。
ML互看了一眼。”Brian她们很快就知道是谁干的好事了。是啊,还有谁呢?!

--End

p.s. 不知道格式对不对,还请见谅。

好可爱啊

TOP

感谢分享。。

TOP

哈哈GUS最后说了一句什么啊?

TOP

MOTHERFUCKER?小GUS一下子就出卖了爸爸了!

TOP

小孩子学脏话哟

TOP

回复 1# gaohongind
    果然是他能干的事啊

TOP

给我点欢乐吧!

TOP

可爱的 3个人

TOP

呵呵~~好搞笑哦!
Gus学的还真是快!
PS:那个“人们被滥用”是什么意思? 原文是abuse么?那估计应该翻成 ...
季雨清 发表于 2009-5-13 15:07



    同问

TOP

有趣的短文

TOP

可爱!

TOP

布鲁斯威利斯的《虎胆威龙》?的确是平安夜发生的事情。

TOP

GUS好可爱啊!!!!!

TOP

可愛的Gus

TOP

gus很可爱啊!

TOP

看了部成人电影让小GUS学会了粗话,这应该是B没有想到的

TOP

很关心小GUS的长大

TOP

是个很好的开始

TOP

把两个孩子都教坏了

TOP

B大 真是没有正行 嘿嘿

TOP

3 個 B,  Brian + 2 babies {:3_155:}

TOP

有意思

TOP

:s17:s17

TOP

很好看

TOP

  • 三国群英传私服
  •