Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 时剧森林 ] » [香水导演新作] 三角恋/Drei 2010 介绍+预告+剧照

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 64849
帖子: 8708
主题: 1880
精华: 66
积分: 24258
零花钱: 1701 元
阅读权限: 220
在线时间: 4224 小时

到处洒点水圈养好不好累到你吐血谁也不许动乖乖乖乖乖就是爱放电 2011兔年勋章 2010虎年勋章生蛋剩蛋都是蛋

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

布朗尼斯发表于 2010-12-1 11:51 | 只看该作者

[推荐] [香水导演新作] 三角恋/Drei 2010 介绍+预告+剧照

http://www.imdb.com/title/tt1517177
http://movie.mtime.com/121086/
http://movie.douban.com/subject/4058952/

《罗拉快跑》导演汤姆·提克威执导的新片《三角恋》曝光德国版预告片及一批剧照。虽然影片讲述的是一对四十岁的夫妇同时爱上一个年轻男人的故事，但请你不要对其抱有任何香艳的遐想。

　　经过了《香水》、《跨国银行》等几部国际视野的电影，汤姆·提克威重新回归本土，所以其新作《三角恋》才备受影迷瞩目。鉴于提克威一贯偏于商业化的作风，这部《三角恋》的预告似乎格外出人意料。即使抛开全德语对白的带来的理解障碍（下面附有对白的翻译），单单从预告片的角度讲，《三角恋》也确实非常的另类，或者说古怪。第一部份是镜头滑过电线的画面、配上喃喃自语的旁白；第二部分，在摇滚乐的伴奏下，剧情才正式登场，但也是碎片般的叙事、带有强烈的迷幻感；而第三部分竟然采用了David Bowie的《Space Oddity》作为配乐。虽然预告片令人困惑，但你还是能从其中辨别出汤姆·提克威招牌式的视觉风格和剪辑手法。

　　汉娜与西蒙是一对四十岁出头、居住在柏林的夫妇。在对方不知情的情况下，他们分别与亚当相识，并都爱上了他。但当汉娜怀孕，一切真相大白，更大的问题也随之而来，谁是孩子真正的父亲？《三角恋》是一部发生在后现代德国社会，关于爱情、道德和性的悲喜剧。阵容包括了大卫·史崔梭德、苏菲·罗艺斯、塞巴斯蒂安·施普尔等德国演员。

　　《三角恋》曾于威尼斯电影节亮相，但并未获得太多关注，其德国公映日期选在12月23日。

文字来自时光网原帖：http://news.mtime.com/2010/11/29/1445620.html

对白翻译：
“你上…我下…和谐…摩擦…对称…平行…松弛…碰撞…逃亡…归来…不忠诚…悔恨…不要结婚…没有孩子…不要再一起…在一起…不要做爱…之后…变老…之后…更老…缓慢的…甚至更缓慢的…你死去…我也是…”

“我们为什么不结婚呢？”
…
“我想，你会继续和我做爱的。”
…
“除了你我再也没有。“
“我们要和你一起？”
“不可能”
“为什么？”
“我不是一个人住”
“我不是一个人住”
“汉娜，你，我不是一个人住！”
“还有别人。”
“在哪？和你一起？”
“不，和你们两个。”

Rank: 6 Rank: 6

UID: 572815
帖子: 2357
主题: 1
精华: 0
积分: 3424
零花钱: 97 元
阅读权限: 140
在线时间: 1822 小时

38^#

chenyangbao发表于 2014-12-16 23:02 | 只看该作者

谢谢楼主分享

Rank: 6 Rank: 6

UID: 51871
帖子: 863
主题: 10
精华: 0
积分: 4082
零花钱: 584 元
阅读权限: 140
在线时间: 169 小时

温柔一点嘛

37^#

阳光男孩发表于 2014-12-14 14:20 | 只看该作者

好有吸引力的剧情，去看看

Rank: 4

UID: 567174
帖子: 573
主题: 0
精华: 0
积分: 661
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 40 小时

36^#

ljf7838发表于 2014-10-6 16:25 | 只看该作者

顶一个

Rank: 5 Rank: 5

UID: 236150
帖子: 778
主题: 3
精华: 0
积分: 1674
零花钱: 184 元
阅读权限: 120
来自: 中国云南
在线时间: 130 小时

35^#

stuarts1发表于 2012-3-30 20:42 | 只看该作者

我也喜欢胡渣男

Rank: 4

UID: 533324
帖子: 29
主题: 1
精华: 0
积分: 529
零花钱: 186 元
阅读权限: 100
在线时间: 11 小时

34^#

海盗123发表于 2012-3-29 00:23 | 只看该作者

剧情似乎挺纠缠,谢谢分享

Rank: 6 Rank: 6

UID: 464609
帖子: 1294
主题: 10
精华: 0
积分: 3952
零花钱: 84 元
阅读权限: 140
来自: 山洞
在线时间: 90 小时

33^#

h94jp654发表于 2012-3-23 18:41 | 只看该作者

很喜歡香水這部片，期待><

Rank: 2

UID: 538851
帖子: 188
主题: 0
精华: 0
积分: 196
零花钱: 40 元
阅读权限: 20
在线时间: 54 小时

32^#

sheiro发表于 2012-3-22 12:30 | 只看该作者

成熟男女之间的恋爱啊。。。。女的一看就是炮灰了。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 518503
帖子: 326
主题: 0
精华: 0
积分: 212
零花钱: 3 元
阅读权限: 50
在线时间: 50 小时

31^#

scorpiusmiro发表于 2012-3-21 19:11 | 只看该作者

有个韩国片好像也是这个情节的，忘了片名。

Rank: 10

UID: 243643
帖子: 9412
主题: 214
精华: 0
积分: 22945
零花钱: 945 元
阅读权限: 180
来自: 天坑の城
在线时间: 649 小时

温柔一点嘛

30^#

nine@9发表于 2012-3-16 10:18 | 只看该作者

前段时间看过了，感情好纠缠。

Rank: 2

UID: 533336
帖子: 9
主题: 0
精华: 0
积分: 36
零花钱: 2 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

29^#

ls148发表于 2012-3-15 23:53 | 只看该作者

这里有没有男同学有兴趣去德国香水公司工作？咱们市场部招人

反对同性恋歧视的HR
德国香水公司诚招男市场专员1名

Rank: 5 Rank: 5

UID: 237440
帖子: 413
主题: 1
精华: 0
积分: 1193
零花钱: 91 元
阅读权限: 120
来自: 新疆
在线时间: 95 小时

28^#

南宫轩发表于 2011-8-10 16:00 | 只看该作者

回复 1# 布朗尼斯

喜欢熟男喜欢纠结的爱

Rank: 4

UID: 227399
帖子: 286
主题: 13
精华: 0
积分: 974
零花钱: 40 元
阅读权限: 100
来自: 纽约
在线时间: 28 小时

27^#

abao_812发表于 2011-5-16 09:41 | 只看该作者

胡渣……德剧……香水……黑框眼镜……还有略卷毛
几乎我爱的都必备了啊~

北美/纽约的童鞋们有兴趣就一起交个朋友吧~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 2111
帖子: 811
主题: 1
精华: 0
积分: 2624
零花钱: 432 元
阅读权限: 140
在线时间: 314 小时

掀开你裙底围殴到你晕

26^#

radium0418发表于 2011-5-15 12:17 | 只看该作者

跟自己老婆/老公，抢男人，这个搞笑的。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 175810
帖子: 1589
主题: 1
精华: 0
积分: 3797
零花钱: 22772 元
阅读权限: 140
在线时间: 95 小时

剩蛋也有爱

25^#

lucian发表于 2011-5-11 05:04 | 只看该作者

是不是有点意识流

Rank: 5 Rank: 5

UID: 158013
帖子: 342
主题: 0
精华: 0
积分: 1556
零花钱: 152 元
阅读权限: 120
在线时间: 79 小时

电动小马达

24^#

忧伤的浪漫的发表于 2011-5-9 22:15 | 只看该作者

谢谢分享！！！辛苦了

Rank: 5 Rank: 5

UID: 193359
帖子: 721
主题: 0
精华: 0
积分: 1482
零花钱: 199 元
阅读权限: 120
来自: 福建莆田
在线时间: 161 小时

23^#

Genzzi发表于 2011-5-6 09:05 | 只看该作者

终于要出了，之前就挺期待的。。

Rank: 12

UID: 28956
帖子: 4189
主题: 2265
精华: 12
积分: 317
零花钱: 9901 元
阅读权限: 255
在线时间: 5159 小时

22^#

小P发表于 2011-5-3 22:50 | 只看该作者

台湾地区五月就会上映译名是三人挤不挤

Rank: 6 Rank: 6

UID: 131278
帖子: 871
主题: 0
精华: 0
积分: 2462
零花钱: 159 元
阅读权限: 140
在线时间: 854 小时

21^#

zpc9999发表于 2011-5-3 09:52 | 只看该作者

很期待呀！字幕组会不会制作呀？

Rank: 3 Rank: 3

UID: 111642
帖子: 178
主题: 1
精华: 0
积分: 299
零花钱: 354 元
阅读权限: 50
在线时间: 5 小时

20^#

baddate发表于 2011-5-2 16:40 | 只看该作者

为什么下载不到啊？？？

Rank: 5 Rank: 5

UID: 55757
帖子: 632
主题: 1
精华: 0
积分: 1355
零花钱: 74 元
阅读权限: 120
在线时间: 148 小时

19^#

499798804发表于 2011-1-9 13:38 | 只看该作者

请你不要对其抱有任何香艳的遐想，伤心

Rank: 6 Rank: 6

UID: 61926
帖子: 683
主题: 16
精华: 0
积分: 2479
零花钱: 1477 元
阅读权限: 140
在线时间: 1131 小时

18^#

tongqiguanxi发表于 2011-1-6 15:16 | 只看该作者

总结一点~这女的真悲剧~~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 13583
帖子: 1059
主题: 3
精华: 0
积分: 3097
零花钱: -28 元
阅读权限: 140
在线时间: 440 小时

17^#

fengshu发表于 2011-1-6 02:09 | 只看该作者

不得不说比香水的男主角外形上差多了

Rank: 3 Rank: 3

UID: 127219
帖子: 174
主题: 2
精华: 0
积分: 447
零花钱: 76 元
阅读权限: 50
在线时间: 33 小时

16^#

youning0630发表于 2011-1-4 19:25 | 只看该作者

下下来好好看看看看看看看看吧

Rank: 4

UID: 153571
帖子: 176
主题: 0
精华: 0
积分: 614
零花钱: 60 元
阅读权限: 100
在线时间: 45 小时

15^#

景净发表于 2010-12-30 13:41 | 只看该作者

这真的是所谓的男女通吃了

三国群英传私服