bunny_duen

感谢ds777，终于都翻完了，虽然感觉应该还可继续的，可惜原文只有17章，无论如何也算完成了一部。:s17

团长Alex

hohoh
题目没改
差点错过

准准

很好看啊写日记哦
可爱哦！！！！
继续
加油啊

kangni

感谢ds777大人的翻译，很精彩。
这两人不管在怎样的环境和条件下都能大干特干，怎能不让人佩服！当然这也是偶最爱看的。
还有后续没？不管怎样继续期待就是。

ds777

第17章



有时候精神上备受折磨的情形也可以转变成最火辣的激情戏,这可能是由于当时惊慌过度反倒感觉兴奋的后果,我想孤单无助能让你极度想要有人的陪伴,好让自己感觉不那么孤单,很明显如果那个时候有你最爱的人陪伴,那么你会感觉好多了。

昨天下午发生的事我想我们都会难以忘记，现在一切恢复了正常，我自然会觉得整件事情很好笑，可是在事情发生的当下，我可不那么认为，我并没有被吓坏，因为我知道迟早会有人来帮我们，我是还有些喜欢这样的小意外啦，可是Brian却不怎么感兴趣。我想没有人比我更了解他了，当他遇到某些超出他控制范围的事情发生时，当他意识到自己不可能操控一切时，他有多夸张的表现！·#好吧，那你也就只有做唯一一件他会喜欢的事了。

他当时责怪我那都是我的错，我想他是对的，可是我不是存心要制造麻烦，我只是想试试全新的方式来做我的画，好了，事情是这样发生的…

昨天下午我迫切想要画画，那幅画在我脑海里已经勾画好多天了，我以前从来没有画过风景画，这确实有些出乎我自己的意料之外，不过我已经在我的脑袋里勾勒好了匹兹堡的模样,我只要把它画到画布上就可以了,我当时激情迸发,一心就想把创意现实化,我都能够想象到这幅画挂在Kinnetik的样子了,这个念头让我感到格外兴奋。

我记得有扇门可以通往屋顶，我想那会是个完美的画画的地方，于是我走出Loft，在楼梯的尽头找到了那扇门，我看到那扇门打开着，我猜应该有人爬上去浇水或是干什么的吧。

我爬上楼梯走上了屋顶，那真的是一个很棒的午后，暖暖的晴天，光线也很棒，我是不可能会想要错过这样一个好机会做画的，我没看到周围有人，反正我也不在乎，我只想要握着我的画笔，开始画画。
我跑回loft拎起画架和画布，辛苦地把它们搬到屋顶，然后又返回屋里拿颜料什么的，还给Brian留了张纸条，好让他回家的时候知道我在屋顶，接着就锁好家门，再次回到屋顶。我把通往屋顶的门打开着，我也不知道为什么要这么做，可是这样让我感觉更舒服，更有安全感些。

我已经记不得最后一次这么尽情作画是什么时候了，我能感觉到微风拂过我的脸庞，阳光暖暖地撒在我身上，全神贯注于我的画里，都没注意自己在屋顶待了已经有多久了。

太阳慢慢隐去，风开始变得有些凌厉起来，那时，我感觉到有人从身后轻轻地拥住了我，一个声音轻声说：“抓到你了。”

我不由跳了起来，这太突然了，有些吓倒我了，可是下一秒，我已经回过神来，知道那会是谁。
“该死，Brian。”我吁了口气说，“你差点把我吓个半死。”


“我有那么可怕？”他咕囔着在我耳边吻了一下，他的手轻抚着我的小腹。

“拜托，Brian，
我正在这里做画呢。”我笑着回答道，可是我完全无法抵抗他的侵袭。

“继续，我可没有打扰你。”

“你有！”我笑了出来，不过我自动靠他更近了。

他把脑袋搁在我肩上，盯着画布看了一会儿，说：“不错。”他没有再说什么，可是我可以感觉得出他很喜欢。

我转过身，回吻着他，不过我没有碰他，因为我手上都是油彩，他是不会想要在他昂贵的西服上留下我的手印的，他激烈地吻着我，我知道我得结束今天的做画了，当我回吻着他的时，我听到一声巨大的响声从某处传来，不过那个时候我没有太在意，我们正忙着做其他事。

“来吧，”他对我耳语道，“我们回屋去，这里越来越冷了。”

我点了点头，开始收拾我的东西，Brian小心翼翼地拎起油画和画架，跟着我慢慢走到屋顶通道口，就在那个时候，我注意到门关上了。我这才意识到刚才那声音是什么，风把门吹关上了，我伸手握住门把，一推，可是它没动，我又狠狠推了一把，它还是没反应。

“该死。”我嘀咕了一声，改换拉了一下，它还是纹丝不动。

“怎么了？”我听到Brian的声音从身后传来。

“我，我打不开门。”我小声说。

“你打不开是什么意思？”他又问。

我有些不安，叹了口气，回答说：“我的意思，就是我打不开门。”

“要不你试一下用钥匙？”他揶揄着说，我知道我很傻。

我转过头去看着他，有些怯懦地说：“什么钥匙？”


“你爬到这里来用的那把，不然你从外头是打不开这道门的，只有用钥匙。”他的表情看得出他觉得我有多傻。

“我没用什么钥匙，门是开着的。”我慢慢说，“我身上唯一的钥匙是我们家的钥匙。”我从没想过我还要有把这道门的钥匙。

“这可真得太好了。”Brian把画架搁在一边，说，“Justin，拜托，不要告诉我我们现在被关在外面了。”

我没吱声，因为看上去事实确实如此，这时，我突然想到了些什么。

“没事，我们只要通知某人帮我们打开它就好了。”我有些不确定地笑着说。

“那就快打！”Brian靠在墙上，满怀希望地说。

我伸出手说：“我的手机拉在家里了，给我你的。”

“为什么我要带着手机到这里来？”他有些生气地说。

“你的意思是…”我的声音开始发抖。

“我的意思，这可真是见鬼了。”他叹了口气，擤了下鼻子。

“那么，我们要做些什么。”我默默地说。

“有什么办法？我的意思是好主意。”他盯着我说。

“嗯，如果我们能用什么东西打开它呢？”我四处看了下，想找到些有用的东西。

“我是说好主意，你打算用你的画刷来撬门吗？为什么啊，Sunshine，我还真不知道你是个职业小偷呢。”他的语气极其讽刺，不过说实在的，这真的情有可原。

“或者，我们可以撞门，总有人会听到的。”我努力想出别的法子。

Brian无奈地只能接受事实：“那就撞吧。”

因为我没有想到更好的办法，我开始死命地撞门，可是我突然意识到Brian比我强壮多了，于是我不满的说：“你不来帮我吗？”

“不要。”他生硬地说。

毫无疑问他在生我的气，，可是当他看到我撞门的可怜样，他还是叹了口气，帮我一起撞起门来，可是几次撞击后，还是没听到有人赶来。

“我们得大声喊叫或怎样。”我看着他说。

Brian皱了下鼻子。

“你疯了吗Justin？我可不要该死地尖叫。”他指了指我，继续说，“至于你，请便！”

我回磴了他一眼，他倒是脸上挂满了得意的笑。

“你是尖叫高手，不是我。”

“去你的，”说完，我又开始死命捶门，一边大声喊着，希望有人能够听到我的叫声，可是还是连个鬼影也没出现。

过了一会儿，Brian又叹了口气，说：“Justin。”

我没听到他叫我，继续敲着门，大喊着，Brian又说：“Justin，停下来吧，看来这根本没用。”

我停了下来，无助地看着他。

“我不会停的，总会有人听到的。”说完，我又继续大喊起来。

“Justin，够了，我头都痛了。”他努力压抑着自己的怒气说。

最终我还是放弃了，靠着墙站在Brian身边，我朝四周看了看，发现在邻居放他们植物的架子旁有条长椅。

“过来，我们坐会儿。”我朝着它点了点头说，“我想我们得等有人上来才行了，应该不会很久的。”

“你怎么知道？”他问。

我告诉他我们的邻居Mary每天晚上都会上来浇她那些花花草草，我们只要等着她上来就好了。

“希望你是对的。”Brian举步走到长椅边，说，“这是为你好。”

他坐下来，我四下转了一下，想看看是不是还有人在那里，毕竟是有人把门打开的。

“没有别人了。”我听到Brian说。

有时候我觉得他能读懂我想的，这真的有些恐怖，我转过身，走回他身边，在他身旁坐下，没有说话，我们就这样沉默了好一会儿，天色开始变更暗，空气变更冷了，我懊恼自己怎么会变得这么蠢，这绝对是糟糕的境地，可是如果没有他的陪伴，我想情形会更糟，不管怎样，有他在身边我就感觉很安心。于是我告诉他我很高兴他和我在一起，有他的陪伴我就不感觉孤单。

“算了吧，这要等到我把这该死的门打开再说。”

他说得对，于是我闭上了嘴。

又过了一会儿，我想让气氛轻松些，于是我挨近他，用我腻人的声音喊着：“Brian？”

他没有看我，只是说：“干嘛？”

“你在生我的气吗？”好吧，我承认这个问题也很傻。

他有些无奈地看着我，说：“哦不，Justin，我太爱受冻了。”

“别这样嘛，Brian，也没有那么冷啦。”我觉得他是有些夸张了，不过我没有和他争辩。我有个好主意，“想不想让我把你给暖和起来？”我将手放到他的腹部，用诱人的声音问。

他抓住我的手，打量着我。

“停住，Justin，我现在没有心情。”

“胡说，你刚才…”我狠命展示着我灿烂的笑容。

“是，不过那是在我整夜要在这里挨冻之前的事了。”他别开了脸。

我又粘上去，把他的脑袋转到我这边看着我。

“好啦，Brian，”我笑着低声说，“你也知道你拒绝不了我的。”

他扬了扬眉，没说什么，于是我继续抚摸着他，我慢慢移动着，将他的双腿分开，跪倒了他面前。我抬头看着他，一边在他的大腿内侧轻柔地抚摸着。

“让我为你做些什么吧。”我继续着我纯真的笑。

他没有回答，只是低头盯着我，不过可以看得出欲望在他迷人的眼里沸腾，我将他的坚挺释放出来，立刻将它含入嘴里，我激烈地吮吸着，努力让他忘记寒冷，四周的一切，当我感觉他强壮的双手开始抚摸起我的脑袋，将我狠狠拉近他，我知道我成功了。

我能感觉到他沉重的呼吸，还有在我触碰下微颤的躯体，这让我想要更多，也让我想要给他更多的愉悦。没过多久他高潮了，他熟悉的体液在我嘴里迸射，等我品尝完最后一滴，他把我拉起来，深深地吻住了我。

“你还生我的气吗？”我抬头冲着他露齿一笑问，当我看到他可爱的表情时，我自己回答了，“你没有，因为你是那么爱我。”

“傻瓜。”这就是他说的话，然后他从口袋里取出一个保险套。

他把我的裤子脱下来，用他湿润的手指插入了我的洞口，等他取出来后，我把他的外套小心翼翼地脱下来放到一边，这样它就不会弄脏了。他没有抱怨，看来他也因为某些原因感觉没那么冷了。他把我拉到他腿上，我慢慢地坐到他上面，他霸道地吻着我，他的舌戏弄着我的，他的坚挺在我体内冲刺。
这真是次猛烈的做爱，也正是那个时候我们所需要的。

我听见他在我嘴边喊着我的名字，这让我感觉兴奋到不行。街上的喧哗声压住了我的尖叫，几次冲刺后Brian高潮了，他紧紧地抱着我，我的脑袋栖在他肩上，他的鼻子爱抚着我的头发。

刚过了一段舒心的安静时光，突然，从某个地方传来某人在清嗓子，我们朝那声音望去，看见Mary手里拿着个水壶，正背对着我们站着。她假装在看她的花草，顺便提醒我她也在那里。

我不知道她在那里多久了，不过我想她应该已经看到听到不少了。我们赶紧默默站起来收拾好自己，尽管我们知道这也没什么必要，Mary不可能不知道我们在这里干了些什么。我们走过去和她打招呼，她转过身来，假装好像她不知道我们也在那里。

“Justin！Brian！真奇怪你们也会来这里啊，我以前可没有在这里看到过你们。”

我指了指我的油画，向她解释为什么上来，还有我们是怎么被锁在外面，等我说完的时候，她笑着点着头，一副心知肚明的样子，我觉得那时我脸都红了。

等我们回到Loft后，Brian告诉了我屋顶通道钥匙的所在处，提醒我不可以再犯同样的错误。混帐，就算他不说，我也还是知道其实他和我一样，也满享受我们在屋顶小小冒险游戏的。

嘿嘿！

“ J ”

zhxy

“冰箱里有冰块，看上去你可能需要这个。晚上见！B”

===================

温柔\体贴的B大更惹人爱

谢谢LZ

adayang0326

这章其实很浪漫的...............从某个角度来说...............

hpl

“该死的，Justin，我都还没怎么碰你，你人是什么做的啊？”
----------------------------------------------------------------------------------------
Justin是出水芙蓉,水做的.:s41

kangni

看到Brian粗暴地对待Justin时我那个兴奋啊，当看到Brian温柔地亲吻那些淤痕时真觉得Justin值得为他死，这一章非常好看，感谢ds777大人的翻译。
只剩最后一章了吗？有点遗憾，好文不想它这么快结束，期待。。。
还要谢一下LZ大人。

bunny_duen

谢谢ds777的翻译，我都没想到隔那么久还能看到下文，:s17 至于我的“催文大法"，嘻嘻，那是想文想的。:s26

特别感谢Tenar提供16、17两章的原文:s18

elsa8888

挖!
標題沒改都不知道更新了
謝謝勤奮的LZ:s14

B大真的很溫柔哈
第四季小J有點小瘀傷他馬上看到了

[ 本帖最后由 elsa8888 于 2008-4-3 06:56 编辑 ]

cora

:s31 啥时有更新~~ 更新的孩子是好孩子

ds777

原帖由 yukimiko 于 2008-4-3 01:03 发表
等着更新哈~加油

人家今天才刚更新，又被催~~:s37 :s37 :s37
Anyway, thanks for your support!

yukimiko

等着更新哈~加油

ds777

8经意间偶已经自己坐了沙发和板凳~~~~~~~~~~:s04

ds777

原帖由 soso 于 2008-4-2 21:15 发表
我认为这是我看到过的和可以看到的BJ翻译文中最好的一篇~~~
ps：因为我只看翻译文（呵呵，不好意思，我一直偏见的人为，这样西方的故事还是西方人写得最棒！）；我来的太晚，所以很多设置权限的我肯定是看不到了。
...

坛里有好多好文的，soso要努力赚分就可以看了！:s17

ds777

谢谢大家的留言，还是要先谢bunny一流的催文大法，很怀念以前一起翻这篇文的大伙们，现在都不怎么出现了，都潜水太久了啦~~~~~~~~~~~~~~:s39 :s39 :s39

ds777

第16章.


你知道瘀痕的好处吗？它会让你记住它的来由，尽管并不是所有的瘀痕都有美好记忆，可是它的存在会时刻提醒你，你还真实地活着，至于Brian给我的爱的瘀痕，我是很喜欢它们能留在我的身上，它们让我记得那些美好时光，我爱Brian留在我身上的那些印记，是不是感觉我的这种想法有点变态？可是这都是Brian对我的爱的无声宣言。

我不是那种享受重口味性爱的人，Brian从来没有伤害过我，他也不会故意伤害我。

好吧，其实是就算他不是很粗暴也会造成我的瘀伤，这也只能怪我自己的皮肤特别敏感，特别容易受伤，有时候Brian会对着我的新瘀伤，温柔地亲吻它们，我就会感到有些对不住他。

“该死的，Justin，我都还没怎么碰你，你人是什么做的啊？”

哎，为什么我会一直谈论瘀痕？对了，是因为今天早上我在照镜子时发现了我肩上的一处伤痕，我记得那是Brian在极度兴奋状态下留下的，那没什么，我很喜欢他这么做，可是为什么这瘀痕今天看上去像是被狠狠揍过或是别的什么而留下的?

当我的手指沿着瘀伤边缘缓缓滑过，昨晚的记忆顿时将我淹没，那是个多么美妙的夜晚啊，我是多么想时间就停顿在那个刻，可是当清晨来临，Brian去上班后，我发现我只能一个人孤零零的对着浴室的镜子，检查昨天晚上因为过度激情而留下的瘀痕。

瘀伤已经有些扩散了，我轻轻按了下它，感觉像Brian还在我身上，我的意思是，像是有些奇怪的身体碰触，虽然我们现在相隔遥远，却仍像近在咫尺，这样的想法让我感到有些燥热，于是我走出了浴室，移到厨房桌柜前，我看到Brian留了个纸条给我。

“冰箱里有冰块，看上去你可能需要这个。晚上见！B”

我不由笑了，捧着那张纸条反复读了好几遍，我爱死他关爱保护的语气了，尽管他是死也不会承认这点的，还有，我想他每次造成伤痕后都会感到很愧疚，尽管这并不是他的错，不过我知道为什么他会这么觉得。

他和我一样都清楚地记得他第一次在我身上留下印记的经历，这已经是好几年前的事了，那是一次纯粹的fuck，也有些别的因素，那是第一次也是最后一次他有点吓到我，我想他被自己吓到更多点吧，我知道那次他感觉很糟，我安慰他很多次了，说那没什么，就算我刚开始时很生气，可是后来我很快就原谅他了，其实我觉得那根本谈不上原不原谅，因为我知道他从未曾想要伤害我，他只是想要用最容易的办法来赶走他自己的伤痛，他不太擅长和人沟通来解决这样的问题，所以他用了他擅长的方法：做爱。

好了,所以现在对我而言,解释他这种行为就很容易了,毕竟我们在一起经历了这么多风风雨雨,我想再也没有人像我这样了解他了,我确信那次他伤到他自己多于伤到我.可是说实话,我不确定那件事是什么时候发生的,我想那个时候的他并不是我所认识的Brian，而是另外一个人,那个人可以对我肆意妄为,因为他比我强壮,我阻挡不了他,我也不确定那个人想要对我做什么。他完全失去了理智，我发现自己躺在床上，听由他的摆布，他感觉是那么绝望，可是仍然掌握着主动，他像是要努力摆脱些什么，有些东西让他感觉软弱，有些东西深深的伤害到了他，那是他的父亲对他做的一切。我确信那个晚上的事情与我无关，而是和他的父亲有关，他在他父亲葬礼后的那个深夜打电话给我的时候，我应该想到的。

“想过来吗？”他问我，从他的语气里可以听得出他喝醉了，不过我不在乎，我是不会想要错过任何能和他在一起的机会的。
在我还没反应过来的时候，他又开口说了：“我想要你来。”他的声音听上去是那么遥远，又那么陌生，我知道有些不对劲，难道是因为那天的早些时候他父亲刚下葬的缘故？

“带上你的ass过来。”说完他挂断了电话。

我很天真地以为，那个时候应该不是做爱的好时机，谁会在刚刚失去亲人之后还想着做爱？就算那不是很亲近的亲人。

在去他家路上，我一直在考虑要怎样和他说，我要怎么安慰他，我想象着他有多悲伤无助，我决定向他证明我已经是个成年人了，除了可以和他偶尔做爱以外，我也有别的可用之处。

当我推开他家门的时候，我没发现他，他不在厨房，也不在沙发上或是桌边。

“Brian？”我喊了一声。

“这里。”我听到一个低沉焦躁的声音从卧室传来。

我关上大门径直走上了卧室的阶梯边，他坐在床边，手里握着一瓶Jim Beam威士忌，我看到两个已经空了的酒瓶躺在地板上，我能闻到空气里弥漫着酒精的味道。

“你还好吗？”我知道这个问题很傻，可是我当时想不到更好的问题了，我看到他嘴边浮现一个虚弱的，僵硬的微笑，我有些被吓倒了。

“很好。”他用一种奇怪的完全不像他个性的语调回答。

“我想你可能现在不想一个人待着，Brian。”

‘哈，这真是太好了Taylor，’我在心里自言自语，‘你就不能讲些有意义的话啊，fuck！’

他有些迷惑不解地看着我，说：“我看上去没那么孤独吧？”他狠狠地灌了口酒，擦了擦嘴继续说，“还有，Mikey刚刚才走。”

“为什么？”我又问，因为我觉得如果是好朋友的话，一定会等他感觉好些才离开，而且David应该也会理解这一点的吧。

Brian没有回答我的问题，他只是盯着我，好像他才第一次见到我似的，我能感觉到他的眼神在慢慢剥光我，他的手在自己的下腹处移动。我不知道如何是好，这一切我可没想在那个晚上发生。Brian看上去有些奇怪（不过还是致命的诱人），可是某些东西告诉我，那个时候的他根本不是他自己。我意识到他不止是喝多了，而且有可能还嗑了药，太好了，这下我要怎样和他说？我知道不论我说什么都是没用的了。

“你要在那里站一个晚上吗？”他的声音把我拉回到现实中，“过来。”

他的手臂伸过来，示意我过去，我缓缓走上阶梯，让他把我拉到他的腿上，我感觉到他坚硬的下体顶着我的股边，他紧紧把住我的脖子，迫使我的脑袋靠近他，我不知道要怎么说，可是我就是知道有些不对劲，有些东西不太对劲，可能是他眼里的恐怖气息，或是他比往常要重很多的力气，也有可能是他摄入的过量酒精的缘故，我抗拒着，这更刺激了他，我以前从来没有这么反抗过他。

“怎么回事？”他皱了下眉问，我想我得给个合适的理由。

“那个，那个葬礼怎样？”

他吸了下鼻子，摇了摇头。

“别打击我，天才小子！我从来没听你问过这么傻的问题。”他抹了下脸说。

“我只是想可能你想要谈谈。”我说着想要移到他身边坐下，可是他制止了我。

“如果我要谈话，我就去找个专业人士了，”他有些尖锐地说，“我找你来可不是为了聊天。”

完了，我花了那么久想要扮演一个成熟的，善解人意的情人计划算是落空了，在我回过神来之前，他已经将我推倒在了床上，我整个人埋到了床垫里，他跨在我身上紧紧地抱着我，我丝毫不能动弹，他迅速躬起身子，他的前额抵着我的，带着点狂野的笑意轻声说：“现在我想要…”他有些不耐烦地脱掉了我的裤子，我结束了他的话：“该死的！”我的声音明显带着失望，并不是我不喜欢和他做爱，而是，该死的，难道这是我唯一可以做的吗？
他没注意到我的不妥协。

“好孩子。”

他把我的裤子扔到角落，接着脱我的衬衫，他的动作很粗暴，也有些迫不及待，完全没有温柔怜惜之意。他把我脱光后，除去了自己身上的衣物，我预期的情形完全朝着不同的方向发展，我已经不太确定自己到底想要什么了。

他赤裸的身体覆盖着我的，我能感觉到他火热的呼吸在我脸上蔓延，我的小弟弟迅速变硬了，我无法控制它，我的身体真实地说明了我有多想要他，可是那个时候我真不想成为他的玩偶。

那个时候我已经意识到我在那里的作用是什么了，满足他的欲求，好让他忘掉所有关于他父亲的记忆。我知道我迷恋着Brian，我也知道我为了他可以做任何事，可是我也有我的骄傲，我不想让别人，甚至是他，把我当成像是件该死的衬衫一样，想穿就穿，穿完就扔。

“Brian，我，我不想…”我抗拒着，他稍稍抬起了身体，说：“什么？想要走？那就走吧。”他直起身，伸手抓了支烟。

我知道我应该马上离开，等他变回那个我爱的Brian后再说，可是我却没离开，我不知道是为什么，是他的缘故还是别的，我就是没有力气走到门口去。

“我不想离开。”我转过头去看他的反应。

他笑了，不过那不是我喜爱的笑，那一点也不像他平时的微笑，我不知道这个陌生人是谁，可是我决定要找回我的Brian，把他带回来。他再次快速跨到我身上，弯下身吻住了我。

他是如此狂烈的吻着我，可是却感觉如此毫无生气，我感觉不到他的温柔，没有温柔的触碰，也没有甜言蜜语的调情，我的脑海浮现的唯一一个问题是，我的Brian去哪里了？他猛烈地进攻着我的嘴，突然狠狠地咬住了我的下唇，我顿时感觉到了一丝血腥的味道。

突然他停住了，他把我翻过身去，紧紧抓住我的臀部，我听到他在我身后喘着粗气，可是他什么也没说。他从床柜上拎起酒瓶将它一饮而尽，接着我看到他从抽屉里拿出了个保险套。

我感到很迷惑，什么啊，没有尽兴的接吻？没有前戏，甚至没有blowjob，就这么简单？直接fuck? 我觉得我对他而言应该更重要些，他从没忽略过我的感受，他总是会想尽办法取悦我，可是当我转头时，看到他已经将它套到了自己的坚挺上，我忍不住怀疑：他尽兴了吗？看上去并没有，那他为什么这么做？为什么他不像平时那样对我？是因为他的父亲？还是别的？为什么他不想要谈论这件事？

“别动.”他命令我抬起身子。

我闭上了眼睛，努力不让眼泪流下来，他的手指死死地抓着我的臀部，我忍不住小声叫了出来，他并没有发觉，他的手抓住我的头发，将我的头拉向朝后，那个时候，他毫无前兆地刺入了我体内。我因为突然的痛苦叫了出来，我挡开他抓着我头发的手，挣脱了他的束缚。我的身体像在燃烧，不得不承认他的粗暴运动让我有快感，我的意识提醒我这样的粗鲁行为让我感觉整个身体痛苦不堪，可是同时却又使我想要更多。我听到他沉重的呼吸声，感觉到他的汗水不断滴到我的背上，他的牙齿深深地陷入我的肌肤。我的手指摸索着想要抓住他的，想要缠住他的手指，至少这样让我感觉私密些，可是那个晚上他的手好像并不喜欢那样，那双有着纤细手指的大手想要完全地控制我，拒绝所有温柔的交流。

他还在我体内，他坚实的手把在我腰上，剧烈的呼吸在我耳边回绕，这就是那个晚上他展示给我的全部，我一点也不喜欢这样，好像这应该发生在别人身上，而不是我，这也不是Brian，而是别人。这是我从没想过会发生在我身上的事，可是，我的身体还是忍不住颤抖着，我感觉到自己高潮了，他甚至没碰我的下面，我就那样溃败了，我听到他大声地吼着，我知道他也高潮了。

他什么也没说抽身离开了我体内，将自己覆盖在床单下，他背对着我，然后就睡过去了，我却久久不能入睡。我盯着天花板，努力想要搞明白他到底发生什么事，如果我了解他父亲多些的话，情况可能会好些，可是Brian从来没有和我提起过他的父亲。肯定是和他父亲的去世有关，他就想用他自己的方式来疗伤，唯一能让他忘掉这些的方法，就是把自己灌醉，fuck一下，赶走伤痛。可是这真的有效吗？我知道答案，我想Brian也知道，尽管我理解对他而言，要隐藏伤痛有多困难，可是这也不能成为他那样对我的理由，所以我决定找一天告诉他这些。

清晨我被某双注视的眼睛惊醒，不用看我也知道是Brian在盯着我看。我缓缓睁开眼睛，直视着他，然后想告诉他他是怎样粗鲁对待了我，可是当我看到他的脸时，我知道什么也不用说了，他的表情已经说明了一切。

他深深地看到我的眼底，用几乎听不到的声音说：“对不起。”

我很奇怪他居然能记得昨天晚上发生的事，可是当我看到他眼睛正盯着我身上那些瘀伤时，我明白了。有些发黑的瘀痕覆盖在我的腰间和臀部，还有我的手上肩上也有，我舔了下下唇，感觉到一个结了痂的小伤疤。

Brian把我拉近他，轻声继续说：“我真的很抱歉，Justin。”

“没事。”我说着揉了揉他的头发，他的眼里满是自责。

“我不想伤害你的，我从来都没有想过要伤害你。”他温柔地亲吻着我的脸，我感觉到他的身体轻微地颤动着，我很高兴我的Brian回来了，我想告诉他，其实这没有那么糟糕，只是我比较容易起瘀痕而已。

“你没有伤到我，你只是… ”我搜索着合适的用词，“只是不太一样。”

我能看得出他看着我时有多愧疚，他在他留下的每个瘀伤上面布下了他温柔的吻，好像这样就能让它们消失似的。我闭上了眼睛，感受着他温柔的双唇落在我的身上，他那温柔的双手轻柔的触摸，让我觉得身上有他留下的痕迹有多幸福。他不停地吻着我，那么轻盈，那么温柔，又那么小心翼翼，我渐渐迷失在了他的亲吻里。

“我真的很抱歉。”他吻着，一边说，“这不会再发生了。”

是的，那再也没有发生过。

我让他别担心，可是后面来几天，我总能看到他偷瞄我的瘀伤，看看它们是不是还在，我猜那些瘀痕提醒他有过那样一个夜晚，这也是为什么每次他发现我身上有新的瘀痕就感到很愧疚的原因吧。

不过我并不在意这些爱的印记，它们时刻提醒着我，我属于谁（一秒都不可能忘记的），还有它们带给我那么多美好难忘的回忆。


就写到这里了！



“ J  ”

soso

我认为这是我看到过的和可以看到的BJ翻译文中最好的一篇~~~
ps：因为我只看翻译文（呵呵，不好意思，我一直偏见的人为，这样西方的故事还是西方人写得最棒！）；我来的太晚，所以很多设置权限的我肯定是看不到了。

构思很巧妙，Justin日记的形式。而且每篇日记都很精彩，甚至有的还很有新意。
并且以Justin的口吻来描述他与Brian之间发生的事情和他们的感受，读起来特别真实舒服贴心亲近；
还有一点，我是一个道地的BJ迷，然后不喜欢有过多的其他人掺杂其中，尤其是他的朋友们。而这篇文发生的事基本都是围绕着此二人进行的，所以读起来很舒坦很舒心很顺畅。

最后要感叹一下这篇文的翻译们~~~真的是我见过的最好的一次翻译~~~谢谢他们的辛苦与分享!!!

totoo

还有没有，我我我伸长了脖子等......:s03

hpl

原帖由 kangni 于 2008-3-31 09:43 发表
感谢ds777大人的翻译，也非常谢谢bunny_duen 大人的编辑，托两位的福能继续看到这篇好看的文，ds777大人H部分翻得好让人看得很爽。
据说此文还在继续，我期待ing。。。。。。

噢!真好,又多一個文可以追了!:s17

tsjessica

好文支持..

喜欢这种叙事的方法...

LZ.后面还有吗？

elsa8888

這篇文很有意思:s08

zhxy

太棒了,最喜欢'午夜访客'.
谢谢参与翻译的众亲们

团长Alex

文区的众人翻译向来不赖