|
- UID
- 28956
- 帖子
- 4189
- 主题
- 2265
- 精华
- 12
- 积分
- 317
- 零花钱
- 9901 元
- 阅读权限
- 255
- 在线时间
- 5159 小时
|
以下为编剧采访时说的：
他读圣经时非常认真的读出了David和Jonathan之间的爱情，并且圣经反复暗示两人是如何的灵魂交织，至死不渝。他认为宗教团体花了两千年时间掩盖这个事实，现在是时候回复本来面目了....
-----------
原文：
First of all, just looking for interesting character dynamics, you have this monarchy and you want to think, well what would be something that would be difficult for someone to be dealing with or interesting for someone to be dealing with, and secondly, there are a lot of – when you read the biblical text that this is inspired by, there is a reading to be had – I can’t say whether it’s the right or wrong – but there is a reading to be had where Jonathan, Saul’s son, was madly in love with David. There are several lines repeated – he loved him as he loved himself, their souls were intertwined together, constantly promising each other, and Jonathan especially David,undying love and devotion.
So when I spend my time sort of going through the text and gleaning things that interest me, that was something that I just thought, what if we went that route? What if we let that be what it’s hard not to see sometimes in it? Just the same, literally thousands, two thousands years of biblical scholarship has been spent trying to keep people from reading into those texts. You know, the Middle Ages, I believe there was no vellum that wasn’t scribbled with some sort of apologia for their love being a pure form of Greco-Roman brothers-in-arms sort of thing. And that’s a legitimate reading, too, but my approach isn’t religious as a storyteller. My approach is what would make the most interesting story and that’s what it was. It seemed the thing to do at the time. |
|
