【翻译BJ】Foever Changes Everything by Rhiannon【完结】 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 - Powered by Discuz!

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 网文娱乐区] » 【翻译BJ】Foever Changes Everything by Rhiannon【完结】

1 ... 3 456 7 8 9 10 11 12 ... 38 下一页

返回列表发帖

Rank: 6 Rank: 6

UID: 173160
帖子: 562
主题: 1
精华: 0
积分: 2009
零花钱: 55 元
阅读权限: 140
在线时间: 194 小时

840^# 跳转到 »

Anja发表于 2011-4-20 05:49 | 只看该作者

OMG，终于读完了，可怜的眼睛啊。。。
觉得这篇的情节蛮压抑的，不过反而可能比较贴近现实，毕竟两人有这么多的障碍要克服，JUSIN也会在大都市的历练中成长，不再是那个一心爱恋BRIAN的男孩。好在他们对彼此的感情没有变，这在现实生活中已经可以算难能可贵了吧，毕竟十年的时间这的可以改变很多。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 173160
帖子: 562
主题: 1
精华: 0
积分: 2009
零花钱: 55 元
阅读权限: 140
在线时间: 194 小时

839^#

Anja发表于 2011-4-20 03:43 | 只看该作者

好长的文。。。看到26了，BRIAN，加把劲啊:s08

Rank: 6 Rank: 6

UID: 173160
帖子: 562
主题: 1
精华: 0
积分: 2009
零花钱: 55 元
阅读权限: 140
在线时间: 194 小时

838^#

Anja发表于 2011-4-19 03:52 | 只看该作者

本帖最后由 Anja 于 2011-4-20 05:49 编辑

刚看完第一章，十年了，物是人非。好奇故事会有怎样的发展

Rank: 6 Rank: 6

UID: 199377
帖子: 957
主题: 15
精华: 0
积分: 2804
零花钱: 191 元
阅读权限: 140
来自: 广东
在线时间: 554 小时

837^#

深陷的嘉嘉发表于 2011-4-17 22:30 | 只看该作者

看名字很悲，看内容也压抑～

Rank: 2

UID: 176679
帖子: 24
主题: 0
精华: 0
积分: 68
零花钱: 23 元
阅读权限: 20
来自: 火星
在线时间: 22 小时

836^#

Imiya发表于 2011-4-10 21:13 | 只看该作者

感觉有些地方不是很懂，可能和思维方式有关，但是文章很不错，大叔别扭的本性展露无遗，啊哈哈

Rank: 2

UID: 208291
帖子: 14
主题: 1
精华: 0
积分: 111
零花钱: 11 元
阅读权限: 20
在线时间: 36 小时

835^#

可爱№发表于 2011-4-5 17:21 | 只看该作者

很好看啊。。QAF的文总是如此的好。。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 208995
帖子: 78
主题: 0
精华: 0
积分: 2072
零花钱: 137 元
阅读权限: 140
在线时间: 82 小时

834^#

kiluy9088发表于 2011-4-4 17:14 | 只看该作者

看了个开头。感觉还是不错的。小J事业有成是我最喜欢看到的
毕竟小J最不喜欢的就是被认为是为了钱才呆在B叔身边的

Rank: 3 Rank: 3

UID: 196657
帖子: 201
主题: 0
精华: 0
积分: 426
零花钱: 200 元
阅读权限: 50
来自: 四川
在线时间: 144 小时

833^#

如影随行发表于 2011-4-3 01:02 | 只看该作者

故事不错，但是把小J也写得太不像他的性格了，他多次离开都是因为B不能给他唯一，并且小J一直很善良，看待生活都是很积极面的，怎么到后来，年纪越来越增长后变得越来越怪了。
并且我觉得他们的公司名取名RAGING一定是有特殊意义，关于B的和他的过去。
这都说明他很深情的，十年当然会去认识别的人和别的人一起。但是本质不可能变太多

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 130798
帖子: 859
主题: 21
精华: 0
积分: 8146
零花钱: 1004 元
阅读权限: 150
在线时间: 817 小时

832^#

nika_yoyo发表于 2011-4-1 18:43 | 只看该作者

整篇拜读完了。
首先，非常感谢译者的辛勤翻译，这个大长篇应该真的很不易。
其次，我不想违心的说我有多喜欢故事后来的走向，在Brian回匹兹堡时，Justin在L.A的所为实在不能苟同，这还是剧里那个Justin吗，剧里的他对感情执着，对自己的追求明确，这也是他一次次离开Brian的原因，虽然在Brian的影响下，也会fuck someone ，但是每次感觉并非Justin的本意，我看到的J那时是不快乐的。（501除外，我把它理解成一种生理需要）看到后面让我不禁怀疑这和前面是同一个作者写的吗？同时我也感觉到译者在后来翻译时，好像也并非完全赞同作者的观点，纯属个人读后感，并非对译/作者不敬，敬请谅解直言。
最后，还是想再次对译者表示深深的感谢和敬佩，感谢你的辛苦翻译，让我看到不同的BJ.

Rank: 3 Rank: 3

UID: 175664
帖子: 155
主题: 0
精华: 0
积分: 350
零花钱: 154 元
阅读权限: 50
在线时间: 254 小时

831^#

jane7810发表于 2011-3-31 19:04 | 只看该作者

10年真的可以改变很多东西，只是小J的变化也太大了，他竟然变成了另一个BK，不，该是比BK更坏的人。这真是有点让我接受无能，好在作者是喜欢BJ的人，让他们最后在一起了，但是变'好'了的B真的还能和现在的J永远的生活下去吗？从未有让我讨厌J的文章，这篇算是一个了。
不管怎样还是要感谢楼主的翻译。

Rank: 4

UID: 205686
帖子: 150
主题: 0
精华: 0
积分: 606
零花钱: 195 元
阅读权限: 100
在线时间: 79 小时

830^#

lanqiulanqiuwan发表于 2011-3-31 17:12 | 只看该作者

感觉这篇文比较真实一点，比起其他的只是单纯的吧BJ放在一起，多了一些家庭和社会的因素，但是仍然很温馨~~~

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 130798
帖子: 859
主题: 21
精华: 0
积分: 8146
零花钱: 1004 元
阅读权限: 150
在线时间: 817 小时

829^#

nika_yoyo发表于 2011-3-30 18:02 | 只看该作者

这文我刚看到20章，忍不住上来冒个泡，衔接第五季后，真的合情合理啊，太喜欢了，感谢楼主的翻译，辛苦了。等全部看完再来补感想。

Rank: 12

UID: 203140
帖子: 55290
主题: 545
精华: 29
积分: 18729
零花钱: 1164 元
阅读权限: 160
在线时间: 2934 小时

还我自由身剩蛋也有爱 2011兔年勋章电动小马达生蛋剩蛋都是蛋风骚小狸狸叫我小龙人吃硬不吃软

828^#

laolisi发表于 2011-3-29 13:24 | 只看该作者

很喜欢！！真的很棒！！

Rank: 5 Rank: 5

UID: 166192
帖子: 898
主题: 8
精华: 0
积分: 1191
零花钱: 214 元
阅读权限: 120
在线时间: 695 小时

827^#

1305500241发表于 2011-3-12 05:55 | 只看该作者

很多我看不了！不发表

Rank: 3 Rank: 3

UID: 165583
帖子: 127
主题: 1
精华: 0
积分: 285
零花钱: 108 元
阅读权限: 50
在线时间: 30 小时

826^#

rainerann发表于 2011-3-12 00:50 | 只看该作者

看完了...
说实话...看得心里面好难受...
这部小说基本上是以Brian的角度来写的...
里面的B在阔别Justin的十年后.想法已经改变了...可是Justin也变了...
其实, 我想,这里面的情节..是比较实际的...
毕竟在他们完全不相见的十年里..任何可能都是有可能的....
可是当我听到Justin说他完全没有想过一夫一妻制的时候...我觉得这不是我心中的那个Justin了..
其实写的也挺好的.翻译的也好..
可是就是这个justin...不是我爱的那个人了...哎....

Rank: 5 Rank: 5

UID: 158886
帖子: 958
主题: 0
精华: 0
积分: 1702
零花钱: 3 元
阅读权限: 120
在线时间: 163 小时

825^#

iiisssgg发表于 2011-3-10 22:02 | 只看该作者

有限制的哦

Rank: 2

UID: 183085
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 56
零花钱: 18 元
阅读权限: 20
在线时间: 30 小时

824^#

stilling发表于 2011-3-9 15:27 | 只看该作者

也是一种“成熟的关系”，翻译很舒服

Rank: 3 Rank: 3

UID: 165583
帖子: 127
主题: 1
精华: 0
积分: 285
零花钱: 108 元
阅读权限: 50
在线时间: 30 小时

823^#

rainerann发表于 2011-3-9 10:57 | 只看该作者

我还没看完..待我慢慢体会~

Rank: 5 Rank: 5

UID: 185946
帖子: 295
主题: 1
精华: 0
积分: 1203
零花钱: 60 元
阅读权限: 120
在线时间: 150 小时

822^#

catherine111发表于 2011-2-28 17:40 | 只看该作者

Brian 真的很爱很爱justin

Rank: 2

UID: 140735
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 24
零花钱: 2 元
阅读权限: 20
来自: guangdong
在线时间: 16 小时

821^#

salty发表于 2010-12-20 12:40 | 只看该作者

喜欢有点纠结有点虐的故事，感觉BJ在一起就不可能天下太平的......大人翻得很好，感激加羡慕！

Rank: 2

UID: 140289
帖子: 37
主题: 0
精华: 0
积分: 94
零花钱: 37 元
阅读权限: 20
在线时间: 21 小时

820^#

berilen发表于 2010-12-13 00:03 | 只看该作者

很喜欢这类相爱、错过、又重逢滴文章，就像品尝10年后滴红酒，味美甘醇。。。。。

Rank: 2

UID: 139688
帖子: 24
主题: 0
精华: 0
积分: 130
零花钱: 53 元
阅读权限: 20
在线时间: 35 小时

819^#

hizhouzhou发表于 2010-12-9 13:50 | 只看该作者

嗯，justin变成brian的翻版了

Rank: 6 Rank: 6

UID: 110892
帖子: 609
主题: 2
精华: 0
积分: 2046
零花钱: 61 元
阅读权限: 140
在线时间: 155 小时

818^#

喜欢你发表于 2010-11-26 05:02 | 只看该作者

他们终究还是不能过上一夫一妻的生活，有点小遗憾，不知怎的，有点不喜欢小J了

Rank: 6 Rank: 6

UID: 130899
帖子: 174
主题: 1
精华: 0
积分: 3273
零花钱: 345 元
阅读权限: 140
在线时间: 207 小时

817^#

rowenajun发表于 2010-11-21 22:53 | 只看该作者

额，有点点受不了小J和connor的那一段，小J这个learn from the master 也太过了点吧，我要我纯情的小J

Rank: 2

UID: 130769
帖子: 55
主题: 0
精华: 0
积分: 110
零花钱: 54 元
阅读权限: 20
在线时间: 33 小时

816^#

joga发表于 2010-10-18 23:46 | 只看该作者

谢谢LZ提供的好文
辛苦了翻得真好
喜欢happy ending

1 ... 3 456 7 8 9 10 11 12 ... 38 下一页

三国群英传私服