marionette

:s12 甜甜淡淡的感觉啊~~生活就是这样在继续阿~
not-a-relationship阿~~恩恩，会心笑

gaohongind

so-o-o-o-o sweet!

withwentsex

a love so sweeter

bjforever

楼主辛苦啦！！
翻译的很不错哦！
:s12

leanne

好喜欢的文章，难得啊，太谢谢楼主的翻译了～～～～
继续幸福～～～～

ooDARKWINDoo

怎麼會介意呢？

本來是想要今天把它轉成簡體的：）


謝謝ˇˇ

bjfxf

太短了点，看得不过瘾。

沙漠风

温馨的家居生活？！Brean看起来幸福到烦躁……

华娃

替Justin脱掉衣服
==================================
:s12 真的很温馨！！

lonelyisland

简体繁体都能看懂，不过，那个装饰圣诞节的应该是花环吧。

witchxin

简体版本(只是转化,希望LZ不要介意)
[翻译]Title-less Christmas Fic [完]
Title-less Christmas Fic 由 cora 取得授权。

---
        Brian有时候会想，假使他真的想要摆脱这该死的「Not-a-relationship」，他最好快点。因为他很确定，再不久的将来，他将再也无法将那付诸实行。
        
        并不是他曾经醒来，然后发现，「哈哈！太迟了！」他的天花板，或者是其它的什么东西，被Justin漆上了怪异恶心的小花小草当作装饰之类的──当然如果Justin真的胆敢如此，他保证会一枪轰掉他的金黄色小脑袋。
        然而，或许还是有一些蛛丝马迹足以解释他们现在这种「关系」。
        
        像是有时候当他醒来，Justin早已出门去上学，或是办他自己的事情，他的咖啡，正好是他唯一会喝的那种口味，老早就被Justin给摆在了厨房的长桌上。又或者，他恰巧知道Justin每天要喝的那牌巧克力牛奶，然后在经过超市的时候总买上一瓶，回到loft把它放在自己的番石榴汁，还有Gus的Tropicana柳橙汁旁边。
        
        偶尔，当他们在fucking，Justin呻吟着喘息着，Brian这时候如果不顾自己极需纾解的欲望，还有Justin不满的抗议突然停下动作，什么也不做只是凝视着Justin，这个或许不会是他所看过最美的人，但不管他是刚起床，仍然睡眼惺忪的；或者刚在Babylon跳了几小时的舞；甚至是在替新的一期Rage上色时脸上沾着墨渍……
        一切的一切，所有的所有，都让他看似拥有了超越全世界的美丽。
        而当他终于重新又开始动作，往身下的人体内冲撞，用手圈住Justin的cock，缓缓的随他挺进他体内的节奏上下移动，这总让Justin一下就达到了高潮。
        Brian当然也没有错过他此时的模样──双眼紧闭，脚趾头微微蜷起，伴随着Justin轻若蚊蚋的呼气……
        是了吧，Justin是世界上最有魅力的人，他这么想。

        Brian摇了摇头，试图把脑海中有关Justin的所有细微的表情动作暂时清除。Justin现在正在替他们该死的圣诞树安上小灯泡……该死的他居然还要为了这棵树去借辆不符合他会开的车款的小卡车来载的圣诞树，该死的他在搬圣诞树上楼梯的时候还擦伤了三根手指……它现在就该死的好好立在loft里头，该死的！
        叹了口气，家庭生活，啊？他一边想着，一边迈开步子，优雅的踱进浴室想找ＯＫ绷来包扎他试着立起圣诞树时弄伤的指节，Justin则是一脸赞赏的看着自己所装饰的他们的树。
        ……他们的树……该死的这个词出现在他脑海的时候他还差点被地上的装饰品绊倒。

        隔天Brian带着Gus回到loft的时候，他看见Justin坐在浴室的地板上包着礼物，他马上「称赞」了一番Justin有关于他多么会选择包装礼物的场所。Justin没有理会他话里面的讥嘲意味，他只是告诉Brian，这些礼物，对Gus而言应该是圣诞老人送的，而不是他的daddy Brian或是uncle Justin送的。
        Brian的嘴角止不住的上扬，在听了Justin煞有其事的说明以后。于是，他俯下身去，短暂的在Justin的唇上逗留了下，然后轻轻关上门，走回Gus那边，放了SpongeBob Squrepants好吸引Gus的注意力，让Justin能够完成他的「圣诞老人礼物」。
        Brian选择故意忽略掉，Justin这时候看起来多么像他的little wife。

        圣诞节当日中午，Brian好不容易才让自己的精神在缺乏足够的睡眠之中集中了一点，阳光被窗外头的积雪反射进来，loft里面不可思议的明亮。

        Justin坐着在画图，不时盯着他的素描本，在上头画着，或者用手指让它们变得蒙眬。
        注意到了Brian已经清醒过来，他抬起头，微笑在他脸上渐渐的开展，「Hey！」Justin的声线还略带着清晨时的沙哑，他轻轻的开口说，然后把素描本先放到了一旁，他的动作在Brian的眼中就像只猫，无论是他背脊弯曲的角度，还是他合上素描本的方式。
        Justin的笑没有淡下，他的笑容是那样灿烂，Brian不禁想起了那个早晨，他也是同样的醒来，然后发现身旁躺了个金发的twink，他还有模糊的印象好像fuck了他……
        
        Justin朝Brian那边爬了过去，他们环在一起，但始终没有睡着。

        到了晚上，他们乘着Corvette前往Debbie家。
        Justin抱怨着Corvette在雪上一点止滑能力都没有，「你这样听起来很像Michael。」Brian回答，Justin瞥了他一眼，爆笑出声。
        
        每一年，Debbie都会准备好Christmas dinner，邀请每个她所认为的「家人」来一同享用，因此，她的房子总是充满了人，彷佛下一秒都会爆炸一样。
        
        当他们抵达的时候，Emmett和Ted正好结束了他们的装饰劳动，Debbie的壁纸在他俩的摆饰之下看起来莫名的华丽，属于圣诞节的金色跟红色的看起来特别的绚烂刺目，虽然Brian跟Justin看见这些花圈的时候不由自主的都轻颤了下，引来Emmett同情的笑容，当然是越过Ted的头顶这么做的。

        Ben把Jenny Rebecca高高抛起，惹得她一阵兴奋的怪叫，Michael站在一旁，紧张的盯着他们，神经兮兮的吸气，深怕Ben会失手让JR摔着了。

        Gus大概在十点睡着。他小小的身躯躺在沙发上，躺在Brian跟Justin的中间，微微张开的小嘴发出细细的呼声。

        Justin在回家的路上在车上打了盹。
        当他们终于到家的时候，一沾到床Justin马上就睡沉了，Brian在他躺平后也爬上床去，替Justin脱掉衣服，伴着Justin无意识的呓语。最后当他终于也躺好，Justin的手马上就缠了过来，紧紧的。
        Brian狐疑的看了一眼空无一物的天花板，很好，没有一点油漆的痕迹。
        他一时之间还睡不着，只有开始胡思乱想，想到了摆在房子里头那该死的易燃圣诞树；想到了他摆在衣柜里那些和圣诞节一点关系也没有的礼物；想到了他没认识Justin之前的每个在Babylon的夜晚（就算是在圣诞节，也总是总是为了那些需要跳舞跟fuck的人开放的Babylon）；想到了他总是尽可能的得到最大数量的blow job……

        ……太迟了，他或许真的沉溺在这「Not-a-relationship？」里头无法抽身了。

mz730

支持.....

ayane_lee

:s01

揪揪

啊，我要哭了，我终于以我本来的面目回到了这里啊。我的100权限啊，。我好激动。这篇文章好好看！呵呵

王大小姐

好看是好看，就是认的我好辛苦。

bunny_duen

很不错的小短篇！:s14

新人新文，撒花支持！
继续给我们带来好文喔!:s08

ooDARKWINDoo

呃大家果然還是習慣繁體啊XDDD


下次(如果有的話Orz)會轉成簡體再po上來的:)

j.mi

要是简体的就好了~~~加油:s12

林农

占个位置再来看~

叶上开

就是繁体有点累。。

布莱恩

加油~~~~~

cora

沙发是我的:s12  

这个的翻译终于出来了 哈哈 楼主辛苦啦:)