试了好几次，可英版的真让我看不下去！！ - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 2

UID: 572973
帖子: 4
主题: 0
精华: 0
积分: 48
零花钱: 1 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

23^#

wangyis发表于 2012-5-10 08:05 | 只看该作者

看都没机会看= =

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 368403
帖子: 2205
主题: 43
精华: 0
积分: 7380
零花钱: 84 元
阅读权限: 150
来自: Singapore
在线时间: 142 小时

22^#

ypc002发表于 2012-5-9 20:02 | 只看该作者

为什么会看不下去

Rank: 6 Rank: 6

UID: 346770
帖子: 418
主题: 3
精华: 0
积分: 4585
零花钱: 2860 元
阅读权限: 140
在线时间: 312 小时

21^#

mingyuejishiyou发表于 2012-5-9 19:55 | 只看该作者

呵呵，我觉得还可以看看的

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 106805
帖子: 1144
主题: 26
精华: 2
积分: 5517
零花钱: 111 元
阅读权限: 150
来自: 山旮旯
在线时间: 189 小时

20^#

Bigayal发表于 2012-5-9 19:52 | 只看该作者

要先看英版再看美版。

Rank: 2

UID: 571816
帖子: 34
主题: 1
精华: 0
积分: 141
零花钱: 38 元
阅读权限: 20
在线时间: 2 小时

19^#

随清风发表于 2012-5-9 13:13 | 只看该作者

是觉得英版的好

Rank: 6 Rank: 6

UID: 549546
帖子: 483
主题: 8
精华: 0
积分: 4726
零花钱: 745 元
阅读权限: 140
在线时间: 182 小时

18^#

feng91829发表于 2012-5-9 11:19 | 只看该作者

我看了，觉得英版的很不错。短小紧凑。

黑骑士

Rank: 4

UID: 541969
帖子: 69
主题: 6
精华: 0
积分: 516
零花钱: 82 元
阅读权限: 100
在线时间: 35 小时

17^#

pinpingg发表于 2012-5-9 10:18 | 只看该作者

:s39恩恩

Rank: 6 Rank: 6

UID: 483364
帖子: 98
主题: 0
精华: 0
积分: 2060
零花钱: 60 元
阅读权限: 140
在线时间: 36 小时

16^#

歪歪贼51发表于 2012-5-8 23:01 | 只看该作者

实在是BJ永恒 GR唯一

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 560690
帖子: 120
主题: 1
精华: 0
积分: 263
零花钱: 115 元
阅读权限: 50
来自: 中国
在线时间: 45 小时

15^#

why513288311发表于 2012-5-8 22:29 | 只看该作者

嗯..其实英版是比较好..出来演员没美版好之外
419 发表于 2012-5-8 12:01

请问一下，英版的结局是什么？？

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 560690
帖子: 120
主题: 1
精华: 0
积分: 263
零花钱: 115 元
阅读权限: 50
来自: 中国
在线时间: 45 小时

14^#

why513288311发表于 2012-5-8 22:28 | 只看该作者

回复 1# pinpingg

我本来也抱着就当一个新的故事来看好了，但是不知道为什么，我总有这是山寨版的感觉，因为我在看第一集的时候就崩溃了，剧情是一样的。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 494438
帖子: 1147
主题: 47
精华: 2
积分: 4697
零花钱: 1699 元
阅读权限: 140
在线时间: 1209 小时

温柔一点嘛

13^#

smart_abell发表于 2012-5-8 13:56 | 只看该作者

暂时还没看英版。

六翼天使

Rank: 10

UID: 473952
帖子: 2768
主题: 23
精华: 0
积分: 20563
零花钱: 504 元
阅读权限: 180
来自: 上海
在线时间: 428 小时

叫我小龙人温柔一点嘛

12^#

路涯发表于 2012-5-8 13:51 | 只看该作者

我也是怎么说服自己去看都看不下去。。太别扭

六翼天使

Rank: 10

UID: 473952
帖子: 2768
主题: 23
精华: 0
积分: 20563
零花钱: 504 元
阅读权限: 180
来自: 上海
在线时间: 428 小时

叫我小龙人温柔一点嘛

11^#

路涯发表于 2012-5-8 13:50 | 只看该作者

主要是大家都先入为主辣。

黑骑士

Rank: 4

UID: 559723
帖子: 98
主题: 8
精华: 0
积分: 628
零花钱: 274 元
阅读权限: 100
在线时间: 44 小时

10^#

56974763发表于 2012-5-8 13:39 | 只看该作者

我貌似压根就没看过英版的。。。

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 488839
帖子: 1014
主题: 0
精华: 0
积分: 6374
零花钱: 473 元
阅读权限: 150
在线时间: 525 小时

9^#

419发表于 2012-5-8 12:01 | 只看该作者

嗯..其实英版是比较好..出来演员没美版好之外:s11

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 562905
帖子: 3043
主题: 57
精华: 0
积分: 51427
零花钱: 23444 元
阅读权限: 220
在线时间: 1187 小时

累到你吐血吃硬不吃软

8^#

oriolelili发表于 2012-5-8 11:03 | 只看该作者

回复 1# pinpingg

看过海报，看过之后表示一点兴趣也没了。所以根本没去下手。

Rank: 2

UID: 76956
帖子: 43
主题: 0
精华: 0
积分: 168
零花钱: 43 元
阅读权限: 20
在线时间: 15 小时

7^#

眼泪花火发表于 2012-5-8 09:38 | 只看该作者

其实如果有英美两个版本
不管我先看那个
都是最爱英版

黑骑士

Rank: 4

UID: 571349
帖子: 155
主题: 8
精华: 0
积分: 613
零花钱: 225 元
阅读权限: 100
在线时间: 62 小时

6^#

yanzhanyh发表于 2012-5-8 08:25 | 只看该作者

理解了其意思才能看的爽，

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 466219
帖子: 104
主题: 52
精华: 0
积分: 374
零花钱: 132 元
阅读权限: 50
在线时间: 180 小时

5^#

rhodeisland发表于 2012-5-8 08:02 | 只看该作者

其实英版的剧情设计好多了

六翼天使

Rank: 10

UID: 156840
帖子: 2167
主题: 75
精华: 4
积分: 23816
零花钱: 628 元
阅读权限: 180
在线时间: 1619 小时

4^#

blue.heart发表于 2012-5-7 22:19 | 只看该作者

确实还是美版的更精彩....

Rank: 2

UID: 570079
帖子: 28
主题: 0
精华: 0
积分: 96
零花钱: 12 元
阅读权限: 20
在线时间: 29 小时

3^#

likexin发表于 2012-5-7 20:55 | 只看该作者

是啊是啊。。。。我也是，看那种没有中文字幕的很费力，很多都理解不了，悲催啊。。。:s37

创世神

Rank: 13

UID: 48363
帖子: 10316
主题: 145
精华: 1
积分: 147687
零花钱: 295 元
阅读权限: 210
在线时间: 1121 小时

到处洒点水就是爱放电生蛋剩蛋都是蛋

2^#

GIVENCHY发表于 2012-5-7 20:52 | 只看该作者

先入为主