1234
返回列表 发帖

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
16983 
帖子
9193 
主题
285 
精华
17 
积分
74456  
零花钱
60347 元 
阅读权限
250 
在线时间
4519 小时 

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋
8# 跳转到 »
cora发表于 2010-9-12 23:04 | 只看该作者
are you still mine{:3_204:}这个伟大的复合瞬间还是有那么"一丝一丁点"浪漫 哈哈
Brian最后的自述让人想起了什么不在乎天长地久只在乎曾经拥有= =感觉下文又是漫长折磨的开端..

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
130329 
帖子
64 
主题
5 
精华
0 
积分
1915  
零花钱
50 元 
阅读权限
120 
在线时间
227 小时 
7#
crazydeading发表于 2010-9-12 18:04 | 只看该作者
本帖最后由 crazydeading 于 2010-9-12 18:46 编辑

谢谢ls的童鞋
直接更新在0楼了，刚醒悟还可以这样编辑
1

评分人数

  • cora

Deeply

TOP

Rank: 4

UID
128819 
帖子
451 
主题
0 
精华
0 
积分
906  
零花钱
410 元 
阅读权限
100 
在线时间
473 小时 
6#
zhong2008发表于 2010-9-12 01:46 | 只看该作者
前天才看到前文,今日就看到了樓主的續譯,太好了.

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
130329 
帖子
64 
主题
5 
精华
0 
积分
1915  
零花钱
50 元 
阅读权限
120 
在线时间
227 小时 
5#
crazydeading发表于 2010-9-11 22:44 | 只看该作者
to amor27 ：谢谢：），我尽量译啊，这文太长了……还有一大半呢，任重道远啊
to cora：没错啊，Myrna大人写的对白和交锋实在是太够劲儿了，看得人心潮澎湃啊，俺努力译出那味道来
Deeply

TOP

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
16983 
帖子
9193 
主题
285 
精华
17 
积分
74456  
零花钱
60347 元 
阅读权限
250 
在线时间
4519 小时 

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋
4#
cora发表于 2010-9-11 13:13 | 只看该作者
一口气看到复合了{:3_279:}看到Trevor圣占士才想起前文大概是怎样，然后才认识到原来一直卡在这伟大复合的门边上- -lll
两个人的对话真是场较量，这篇文的感觉还是以前那样，Deep.

TOP

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
16983 
帖子
9193 
主题
285 
精华
17 
积分
74456  
零花钱
60347 元 
阅读权限
250 
在线时间
4519 小时 

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋
3#
cora发表于 2010-9-11 12:23 | 只看该作者
这篇终于有更新了~~不同的作品翻译出来有不同的感觉  楼主加油^^

PS 为了版面统一，标题最前面还是加个【翻译】吧~~

TOP

Rank: 2

UID
26247 
帖子
40 
主题
0 
精华
0 
积分
80  
零花钱
33 元 
阅读权限
20 
在线时间
67 小时 
2#
amor27发表于 2010-9-11 11:22 | 只看该作者
感动。。LZ翻译的超好的啊 千万表弃坑 如果遇到啥问题 可以跟大家说说 或者找人接力翻也可以

TOP

1234
返回列表
  • 三国群英传私服
    •