Call me by your name.
吾亦君,君亦吾。
就好像每个细胞都沉浸在了那灼灼夏日,那荫荫小镇,那粼粼泳池,那杏汁的甜味在嘴里的长长留味道。
原生: 这大概是‘我喜欢你’最质朴美丽的样子;
我喜欢你: 这大概是‘怦然心动’最温柔脆弱的样子;
以汝之名呼唤吾: 这大概是‘我爱你’最刻骨铭心的样子。
2017的最后一场电影,电影院熙熙攘攘,我却只听到到了那不断的夏蝉。
Never has a movie made me feel more incomplete than this. I was dying to see this from months ago when I saw the trailer. Now that I've seen it, I feel so lost..
Anyway, this movie is.... Everything. Thank you. That's all that I can say, thank you.
比較遺憾的是,小說裡很多場景都沒有了,當中最令人遺憾的是薇米妮小女孩,她是個血癌的小女孩,通過她的口述建立了oliver和elio之間的橋樑,讓兩人的暗戀浮現眼前,而且某程度oliver對薇米妮的照顧也襯托oliver的善良。還有就是襯著月色在海岸的oliver和莫奈的崖徑都沒有了。第3段羅馬改成在路上遇到一群隨著on my way跳舞的年青人那段改編得不錯,場景符合小說裡的感覺,不過電影在這裡篇幅太少了,甚至當甜茶嘔的時候,我懷疑沒看過小說的人應該不知道他在這個鏡頭之前其實喝過太多酒,所以才會嘔的。