【翻译】Something like summer完结~译：DoraW&flysex&micrian&tedsaga - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 - Powered by Discuz!

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 网文娱乐区] » 【翻译】Something like summer完结~译：DoraW&flysex&micrian&tedsaga

1 234 5 6 7 8 9 10 ... 24 下一页

返回列表发帖

Rank: 5 Rank: 5

UID: 67442
帖子: 815
主题: 1
精华: 0
积分: 1716
零花钱: 194 元
阅读权限: 120
在线时间: 217 小时

550^# 跳转到 »

yu2003发表于 2014-7-29 16:59 | 只看该作者

很好看！不同于一般的耽美小说！翻译也挺好的，就是有些新新人类的词似乎用在正文里不妥，比如最近流行的“你造吗”！另外的，请问哪里可以看到全文啊！我觉得某些方面的描写其实对文章来说也是必要的，或者有用的，人的本性而已！

Rank: 5 Rank: 5

UID: 780118
帖子: 554
主题: 4
精华: 0
积分: 1563
零花钱: 13 元
阅读权限: 120
在线时间: 403 小时

549^#

随风的游魂发表于 2014-7-23 23:51 | 只看该作者

回复 2# DoraW

谢谢楼主！我早就在找这部小说了，谢谢你们的辛劳工作，谢谢！

翻译完了村子里招呼一声啊！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 48924
帖子: 109
主题: 3
精华: 0
积分: 449
零花钱: 59 元
阅读权限: 50
来自: 梦想的地方
在线时间: 18 小时

548^#

fieYSDSV发表于 2014-7-22 11:52 | 只看该作者

权限千万不要太高啊

Rank: 3 Rank: 3

UID: 562603
帖子: 206
主题: 0
精华: 0
积分: 452
零花钱: 19 元
阅读权限: 50
在线时间: 36 小时

547^#

jailcell-g发表于 2014-7-21 22:14 | 只看该作者

楼主真的好喜欢看这本小说！！！！！！这两天一口气看完了期待完整版整理好的我在看一遍自己复制了一个txt的不过中间漏掉了好多谢谢你们的幸苦翻译能把这个系列都翻译了么早知道好好学英文的························话说我权限20 怎么别设置的太高哟

Rank: 3 Rank: 3

UID: 130205
帖子: 125
主题: 0
精华: 0
积分: 252
零花钱: 35 元
阅读权限: 50
在线时间: 19 小时

546^#

woshizzdgg发表于 2014-7-21 06:13 | 只看该作者

真是个热心分享的好孩纸

Rank: 5 Rank: 5

UID: 779522
帖子: 228
主题: 2
精华: 0
积分: 1012
零花钱: 429 元
阅读权限: 120
在线时间: 223 小时

545^#

DoraW发表于 2014-7-20 19:13 | 只看该作者

还没开始各位不过快了 fly君和小熊ted君应该比我早，我前天刚把summer校对完正准备等他们看完没有问题就发给作者的另外micrian大大我找不到你啊你好像都不上论坛了要是开始了我会在楼里发链接的哦~还有另外求完整版文的大大我一个一个回太麻烦了等到我们拿到作者的回复我会在售楼贴出来（应该吧）到时候我会把这个帖子的权限加到10或者20 因为作者不想被拿去盗版啊设么的这样那些没有注册的人就看不到了但是咱们坛子里的人想看就可以直接复制走这样可以吧？

Rank: 6 Rank: 6

UID: 92424
帖子: 1565
主题: 46
精华: 0
积分: 3557
零花钱: -25 元
阅读权限: 140
在线时间: 977 小时

544^#

3215674发表于 2014-7-20 10:34 | 只看该作者

有完整版啊给我发一个好吗fer7654@163.com

Rank: 6 Rank: 6

UID: 106629
帖子: 830
主题: 13
精华: 0
积分: 2735
零花钱: 273 元
阅读权限: 140
来自: 火星
在线时间: 182 小时

543^#

b1gbear发表于 2014-7-20 09:59 | 只看该作者

winter开始翻译了吗？如果开始了给个链接阿~

Rank: 4

UID: 126860
帖子: 504
主题: 14
精华: 0
积分: 896
零花钱: 106 元
阅读权限: 100
在线时间: 803 小时

542^#

kukuzc0119发表于 2014-7-18 09:21 | 只看该作者

我也想要完整版的大神们能不能发给我啊感谢了 663587163@qq.com

Rank: 3 Rank: 3

UID: 292840
帖子: 196
主题: 0
精华: 0
积分: 442
零花钱: 18 元
阅读权限: 50
在线时间: 105 小时

541^#

夏ffv发表于 2014-7-17 18:08 | 只看该作者

真是太感谢了！！各位大大们辛苦了！！！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 27503
帖子: 1381
主题: 51
精华: 1
积分: 3832
零花钱: 68 元
阅读权限: 140
在线时间: 628 小时

就是爱放电谁也不许动吃完不认帐

540^#

hanson发表于 2014-7-17 00:34 | 只看该作者

等修改好的版本，辛苦各位翻译了

Rank: 6 Rank: 6

UID: 702258
帖子: 485
主题: 9
精华: 0
积分: 2382
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 451 小时

539^#

雪域狼人发表于 2014-7-16 14:52 | 只看该作者

谢谢分享

Rank: 4

UID: 77730
帖子: 452
主题: 0
精华: 0
积分: 914
零花钱: 10631 元
阅读权限: 100
在线时间: 340 小时

538^#

kizuya发表于 2014-7-16 12:00 | 只看该作者

居然能看到这部小说的中文版？！！！谢谢分享~~~

Rank: 5 Rank: 5

UID: 152530
帖子: 789
主题: 0
精华: 0
积分: 1598
零花钱: -41 元
阅读权限: 120
在线时间: 93 小时

537^#

酷崎发表于 2014-7-15 23:39 | 只看该作者

楼主大大好辛苦呀，之前只勉强看了summer这一本，如今有了翻译，太棒了！可否发给我呢~我的邮箱是1186866176@qq.com，谢谢楼主么么哒~

Rank: 5 Rank: 5

UID: 779522
帖子: 228
主题: 2
精华: 0
积分: 1012
零花钱: 429 元
阅读权限: 120
在线时间: 223 小时

536^#

DoraW发表于 2014-7-15 13:19 | 只看该作者

回复 535# 106044

我还没修改完刚刚到第15章不过先发给你~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 669089
帖子: 201
主题: 0
精华: 0
积分: 442
零花钱: 1 元
阅读权限: 50
在线时间: 208 小时

535^#

106044发表于 2014-7-14 20:55 | 只看该作者

无意中看到这个小说。。。楼主能发个完整版

1060441634@qq.com
非常感谢

Rank: 3 Rank: 3

UID: 328017
帖子: 194
主题: 0
精华: 0
积分: 448
零花钱: 12 元
阅读权限: 50
在线时间: 68 小时

534^#

RachelPumpkin发表于 2014-7-13 21:41 | 只看该作者

亚马逊上看到有出售，试读了一下发现不错。看到评论QAF翻译了全文，所以过来看看。虽然原文看得懂，但是太累了。以后还是会买原著，毕竟原著比翻译版的更让人斟酌。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 48924
帖子: 109
主题: 3
精华: 0
积分: 449
零花钱: 59 元
阅读权限: 50
来自: 梦想的地方
在线时间: 18 小时

533^#

fieYSDSV发表于 2014-7-13 13:41 | 只看该作者

谢谢楼主，看英文的太吃力了，

Rank: 2

UID: 92965
帖子: 54
主题: 0
精华: 0
积分: 128
零花钱: -15 元
阅读权限: 20
在线时间: 22 小时

532^#

chachanews发表于 2014-7-8 05:18 | 只看该作者

有完整版的~?! 那我也要~^o^
(本打算一頁頁存網頁說~)

smewhrintime@yahoo.com.tw

感激不盡喔~!!! :)

Rank: 2

UID: 92965
帖子: 54
主题: 0
精华: 0
积分: 128
零花钱: -15 元
阅读权限: 20
在线时间: 22 小时

531^#

chachanews发表于 2014-7-8 05:08 | 只看该作者

哇~應該翻譯完了~?! 太棒了~!!!! 感激不盡啊~!!!^^

Rank: 3 Rank: 3

UID: 471163
帖子: 125
主题: 0
精华: 0
积分: 490
零花钱: 253 元
阅读权限: 50
在线时间: 356 小时

530^#

tedsaga发表于 2014-7-7 22:54 | 只看该作者

因为dora大大还在修改初稿求完整word版的小伙伴请耐心等待 dora大大修改完后会po本帖在首页的

ps：因为dora大大最近在帝都实习 fly壕要去旅游 m大大暂时联系不上而我翻译完成的4章winter比较靠后（27 33 34 35）以及我为了准备gmat最近3个月要停工了所以winter什么时候开更要看dora大大和fly君了

Rank: 3 Rank: 3

UID: 471163
帖子: 125
主题: 0
精华: 0
积分: 490
零花钱: 253 元
阅读权限: 50
在线时间: 356 小时

529^#

tedsaga发表于 2014-7-7 22:41 | 只看该作者

回复 528# llgreenday

已发

Rank: 4

UID: 94558
帖子: 297
主题: 0
精华: 0
积分: 604
零花钱: 33 元
阅读权限: 100
在线时间: 109 小时

528^#

llgreenday发表于 2014-7-7 21:23 | 只看该作者

当初为了这本书英文不是特别好的我，是多么勉强的把英文版给啃完了，不过虽然英文不好还是把我给看哭了，剧情太狗血了，如今看到中文版，真的太激动了，翻到后面的回复，你们居然还要翻winter啊，真是不能更感谢了，你们简直是大家福音啊，非常喜欢你们的注释，很贴心认真。最初开始翻译的DoraW真的很佩服你，在问作者要了版权之后还坚持下来，很厉害，还有后来加入的小伙伴们太棒啦你们！
另外能不能求个完整版的？547693986@qq.com，谢谢，期待winter的更新

Rank: 5 Rank: 5

UID: 779522
帖子: 228
主题: 2
精华: 0
积分: 1012
零花钱: 429 元
阅读权限: 120
在线时间: 223 小时

527^#

DoraW发表于 2014-6-30 10:10 | 只看该作者

回复 525# 大奥

诶呀诶呀谢谢大奥~~我们会加油哒~这几天是考试周了，要考试，暑假应该就会动起来了~

Rank: 5 Rank: 5

UID: 779522
帖子: 228
主题: 2
精华: 0
积分: 1012
零花钱: 429 元
阅读权限: 120
在线时间: 223 小时

526^#

DoraW发表于 2014-6-30 10:10 | 只看该作者

回复 523# 汤药的主

已经发了喵~但是这个是我还没改完的，毕竟翻译完了还要修改一下的。前面有一大段英文是准备到时候发给作者的时候让他看的~不要介意~~

1 234 5 6 7 8 9 10 ... 24 下一页

三国群英传私服