cora

看了国外粉丝的剧透，貌似这一集Jackson的戏份还不少的，起码要解释一箩筐的事情
要注意的是据说Gale的左手手腕有伤痕……{:3_147:} 仔细看就会发现，而且他还尽力掩藏来着……
ABC的访问里面他也经常挠左手，有人猜测估计伤口还在恢复所以痒痒…{:3_220:}

monicadream

好帅好帅:s12

怡情悦然

我很幸运能够康复过来，没有留下任何麻烦的后遗症。我已经百分百回归了。

————————————————
太棒了，大叔万岁。

午后_小憩

辛苦cora的听译了
S6要是没有G大，那樱桃先生肯定是脑袋进水了{:3_215:}
明天早上21集应该就出来了吧，兴混！

cora

你這小子該不會當時沒有想要護住自己的頭或身子,而是立刻想要護住車頭吧{:3_197:}
hpl 发表于 2009-5-3 18:56

你看他每次提到摩托车时那股得意劲{:3_197:}

有一个问题一直很好奇，如果有人问Gale：“选出你的最爱？1男人  2女人  3摩托车  4你自己？”Gale将怎么选择呢？
whatever08 发表于 2009-5-3 19:31

{:3_201:} 他肯定会想很久，然后窃笑，然后不回答

whatever08

有一个问题一直很好奇，如果有人问Gale：“选出你的最爱？1男人  2女人  3摩托车  4你自己？”Gale将怎么选择呢？

hpl

-我记得当时我意识到……我对我其中一辆心爱的摩托车做了些坏事……我有尝试去阻止(事故的发生)，但还是无法控制。

你這小子該不會當時沒有想要護住自己的頭或身子,而是立刻想要護住車頭吧{:3_197:}

伊布猫猫

不要看到他和小j之外的人在一起啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

cora

Gale的肥皂盒采访


Gale Harold SoapBox Interview
听译 by Cora


-他回来了，回到Susan的生活中。他开着他的吉普车回来。他想跟她say hello，这让她很意外，因为她不知道他要回来的，他没有打电话告诉她。基本上他是直接开车到她家，邀请她共进晚餐。所以他们重聚了，他回来的时候还带了一个主意……这个想法可能会对她的生活产生重大的变化……也就是，她也不知道该怎样回答，故事不知道会怎样发展下去咯。

-你上次在剧里露面是一月份的时候了，如果你没有停工的话，故事的发展会一样吗？

-我想他们沒必要去直接复制原来的剧情，他们不可能保留原来的故事，然后一直拖这么长的时间来发展，我不确定，但我可以想象的是经过这么长一段时间，考虑到演员阵容的变化等等，他们可能需要重新组织过情节。对于我来说角色中很多东西发生了变化，例如在细节方面，角色陈述是离开了这里接受了一个新工作，做个啥教授的玩意，那时是这么说的。现在……说法又有些不一样了，剧情里会有新的发展。

(Gale这里一抬头的那个傻笑，偶要一笑倒地了……)

-在车祸中有留下任何后遗症吗？还是你已经完全康复了？

-Um……我很幸运能够康复过来，没有留下任何麻烦的后遗症。我已经百分百回归了。

-你能记起车祸当时的事吗？

-我记得当时我意识到……我对我其中一辆心爱的摩托车做了些坏事……我有尝试去阻止(事故的发生)，但还是无法控制。

-你最关心的还是你的摩托车？

-永远都是。没有啦，你当然不想你心爱的东西受到伤害。Um……是的，我当然不想它撞坏刮花咯。

-你现在有在骑摩托吗？

-沒呢，还没。

-但你会的？

-没错。是的。

-你有跟其他发生过车祸的人谈过吗，怎样克服阴影之类的？你有没有担心过？会紧张吗？

-不，沒有呢。我很兴奋才对，等不及了。老实说我真的等不及了。我只是在用充足的时间去恢复，听医生的话，等一段时间。然后我又可以开始玩摩托咯。

-我们会在第六季里面见到你吗？

-不知道呢。我有听说过这个可能性，可我现在没有肯定的答案給你。可能我会饰演外星人啊间谍之类的，不知道。我的意思是我很乐意(继续出演第六季)，但现在还不知道吶。


{:3_239:}

cora

嗯 是啊~~感觉很美好，尤其这个画面里还有顽劣快乐的Gale
他总是不会让人失望

午后_小憩

Gale说起车祸来平常得像在讲别人的事一样，对摩托车还真是执着
我也喜欢背后那片蓝天，还有清脆的鸟叫声，生活真美好{:3_245:}

cora

谢谢hp~~已经加在50页了

又看到他了~~每次看到他笑看到他说话看到他抿嘴都会让人心情好起来……
好喜欢他后面那片蓝色的天空
always……

mik

大头抿嘴照
呵呵～

怡情悦然

抿嘴抿得唇周围都皴了。

gogo

大头离镜头那叫一个近啊~~

hpl

新增一個新視頻了,cora大請加到50頁匯整.
http://www.gale-harold.it/home.htm

文件名: Gale Harold interview on SoapBox.avi
下载地址: http://www.rayfile.com/files/c2fb8307-36ca-11de-a764-0014221b798a/

近距離接觸{:3_155:}好想替Gale把眼前那縷髮絲撥開.

xusuizi

http://tv.msn.com/gale-harold-de ... rview/?gt%201=28130
哪位同学能翻一下，看来还得好好学习英语啊

xiaoxia

謝謝各位啊......
下了也看了, 果然還是超極的帥
我也覺得他像是更帥了~~~~
期待看....

cora

红格纹衫感觉轻佻，与他气质不配呐……穿在他身上还可以，要换了别人穿了，必定被罩死{:3_200:}

怡情悦然

那红格短袖衫要穿别人身上侉死，咱大叔穿着就招眼出挑。

avar

同感啊~~

另 ANDREW 在前几季都很让我萌啊，第5季戏份少了，感觉好象变了不少~~

avar

快了~~
一直在看绝望主妇呢~~~

天涯家园

绝望主妇之看过一季，并不觉得好看，如果有gale,还是想看看的。

lovebrian

gale终于回来了,我都已经要放弃绝望主妇5了

kaka22

快啦,有专贴跟踪报道,注意去看