clive

很好的文,上次熬夜看完的,想再回顾一遍

降

亲爱的，Into the sunset都出了第五章了，中文版的啥时看得到涅？

阿骨

原帖由 aprilsea 于 2007-1-8 12:36 发表


非常同意大人的话，我觉得作者真的很了不起啊，唉...

光作者了不起没有用撒，你的翻译功底也很厚，都很了不起啊！em22 em19

aprilsea

原帖由 清心风 于 2007-1-2 23:03 发表
终于看完了，中间并米有发表任何评论，因为想等完整的把它看完后再说，偶不得不说，这篇文章真的把我深深的感动了，尤其是当看到结尾那段的时候，“但是我想我永远都会感激上天，六年前的那一个晚上，开始的如此 ...

的确要谢谢BJ，每次看到他们在一起，就觉得世界太美好了em01

aprilsea

原帖由 阿骨 于 2007-1-4 10:49 发表
昨天我一直看半夜，一口气看完了，当然这样的文章应该有时间再好好回味一下。
不过让我惊讶的是作者几乎捡起了前五集中所有耐人寻味的发生在BJ见的细节啊！
今天早上起床后才发现昨天新开的一包一百抽得纸巾今 ...

非常同意大人的话，我觉得作者真的很了不起啊，唉...

aprilsea

原帖由 anyuanyouhao 于 2007-1-3 15:05 发表
戏剧性的，我向后仰着我的头，装作不经意的夸张地说道，“因为我是你这辈子的最爱。”

捧着我的脸，他变得正经起来，拇指慢慢的抚过我的眉毛。温柔而充满感情的，他说道，“你是。”

简直可以想象brian说 ...

你这么一说，突然让我想起了black Friday.

jessicawang1973

BUT IT IS STILL THE BEST LOVE STORY EVER.........AFTER YOU WATCHED QAF FOR AT LEAST 3 TIMES.em04

jessicawang1973

最好的SEASON6,我看了部分原文,翻译的也相当有水平,无论人物还是情节都非常准确而且精彩. 唯一就是缺少了一点点和GAYCOMMUNITY有关的社会氛围,永远与现实中的不平等抗争是GAY STORY中最能INSPIRIT他人NO MATTER STRAIGHT OR QUEER.

阿骨

昨天我一直看半夜，一口气看完了，当然这样的文章应该有时间再好好回味一下。
不过让我惊讶的是作者几乎捡起了前五集中所有耐人寻味的发生在BJ见的细节啊！
今天早上起床后才发现昨天新开的一包一百抽得纸巾今天几乎见底了……==|||

阿骨

看完513后我一直排斥看任何跟qaf有关的文章，只是害怕不合我意的结尾还不如我自己想象。昨天也是因为心情郁闷到家了才看了这一篇，我不得不说从第一章开始我就被吸引了，原文的作者对qaf的研究太细致了，LZ的翻译功底和对语言的把握也恰到其中（职业病，大家请无视），真得很不错啊！

anyuanyouhao

戏剧性的，我向后仰着我的头，装作不经意的夸张地说道，“因为我是你这辈子的最爱。”

捧着我的脸，他变得正经起来，拇指慢慢的抚过我的眉毛。温柔而充满感情的，他说道，“你是。”

简直可以想象brian说：“you are。”时的眼神阿
513简直就是一个噩梦般的数字啊
2001年的5月13，最挚爱的一组歌手分道扬镳了
QAF中的513，又在AMBITION中结束了
哭啊哭
不过能看到BRIAN JUSTIN能这么幸福的生活着，也就心满意足了。

清心风

终于看完了，中间并米有发表任何评论，因为想等完整的把它看完后再说，偶不得不说，这篇文章真的把我深深的感动了，尤其是当看到结尾那段的时候，“但是我想我永远都会感激上天，六年前的那一个晚上，开始的如此平常无奇，却魔法般的在下一秒变成了最特别的晚上。”想想真是很神奇，如果那天晚上B再晚点出来，如果他米有朝那个方向望去，也许一切都会不同，但是幸运的是，它们全部发生了，虽然6年间有太多痛苦纠结，但是偶想在他们最后共舞的那一刻，一切的苦都是值得的吧，原来爱情，真的是上天注定的缘分啊。。。
  谢谢作者写出这么精彩的文章，也谢谢LZ能让我们有机会看到它，更加要谢谢BJ，谢谢你们的永不放弃，让我可以有勇气去相信：这个世上，真的有如此美丽的爱情。。。。

7034

写的正好，译的更好。

happybear0603

呼~~~长出一口气~~~
首先要谢谢LZ啊.翻译这么长的文,很辛苦吧!端茶倒水打扇ing~~~尤其是那些H片段,LZ真的是很厉害,竟然翻的这么流畅,估计也是个辛苦的活吧~~哈哈

原作者也很厉害了,和前5季基本上都能连的上,好象没什么bug的样子,而且情节也是偶喜欢滴,哇哈哈

再次对原著以及LZ滴辛勤劳作表示感谢...em01

ylem99

在2006年的最后一天来发个帖，在2006年的这最后几个月，QAF一直陪伴着我，我很高兴能看到一部这么伟大的剧集，所以我一直郁闷S5的不够完美，虽然我在前段时间看了这篇文，但是还是忍不住再看第2次，这篇文实在是某种层次下的S6，我很感谢楼主把它翻译出来em01 em01

qiushui133

真的很好！！！
那些HHH实在是很YYem04
偶的血啊~~~
接着第5季~~能拍出来就好了
偶承认偶在做梦。。。

carrie_p53

又来复习了一遍  真是经典啊 ^_^

hellokitty4321

超级棒的文，顶

sofia

心目中的第六季！！em23 em23 em23

jessicawang1973

em03 好看

坏比希希

真的翻译的太好了
我好喜欢啊

金属的温柔

还好有这篇文章  让我看完结局后不至于那么伤感

zero-fool

第六季完了，有没有幕后花絮ng镜头……em01

-----------------------------------------
贪心的人啊

aprilsea

原帖由 jj_melon 于 2006-12-17 14:27 发表
楼主你在吗？？我给你发了一条站内的短消息，麻烦去看看～～～～～em01 em01

回了em01

jj_melon

楼主你在吗？？我给你发了一条站内的短消息，麻烦去看看～～～～～em01 em01