1 ...19202122232425262728... 46
返回列表 发帖

Rank: 4

UID
19199 
帖子
180 
主题
0 
精华
0 
积分
537  
零花钱
0 元 
阅读权限
100 
在线时间
37 小时 
635# 跳转到 »
erguozhen发表于 2007-3-20 14:07 | 只看该作者
翻译的很不错，和剧中的他们性格很象

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
56466 
帖子
292 
主题
4 
精华
0 
积分
1015  
零花钱
0 元 
阅读权限
120 
在线时间
165 小时 
634#
夏日沁香发表于 2007-3-20 02:12 | 只看该作者
看了这么好的文,而不向作者和第二作者(译者)表示感谢,那就太过分了,
谢谢LZ,THANK YOU SOOOOOO MUCH
我是一口气读完的,太棒了,没有任何虐心的情节,符合QAF人物性格发展,虽然未必十全十美,(比如BJ仍没有WEDDING CEREMONY),但已经相当完美了,也终于了了我的心愿,看完QAF,始终觉得结局不是我愿看到的, 我也就把这当成正式版的第6季了.当然,若作者再继续(正如提到的,也许还有),那当然求之不得.
我已经收藏了,过两天,我会去仔细看一下原文,然后我会再读一遍(也许两遍)大作,LZ的文笔真的很好呢.
再再一次向LZ表示感谢,
幸好我有一个下午点了这个网站.才没有错过许多精彩.

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
55351 
帖子
688 
主题
12 
精华
0 
积分
3130  
零花钱
9 元 
阅读权限
140 
在线时间
286 小时 

到处洒点水温柔一点嘛
633#
小梵发表于 2007-3-19 17:07 | 只看该作者

回复 #648 greence 的帖子

好主意~
不过我觉得可能不是钱滴问题撒

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
56018 
帖子
146 
主题
0 
精华
0 
积分
494  
零花钱
0 元 
阅读权限
50 
在线时间
18 小时 
632#
xcqws发表于 2007-3-17 09:37 | 只看该作者
先顶一下
再看

TOP

Rank: 1

UID
56463 
帖子
2 
主题
0 
精华
0 
积分
6  
零花钱
0 元 
阅读权限
10 
在线时间
4 小时 
631#
gretahermit发表于 2007-3-17 01:14 | 只看该作者
看完513后失眠了一整晚.......可怜我上课都快睡着了,真的很喜欢这篇文......

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
55763 
帖子
116 
主题
0 
精华
0 
积分
303  
零花钱
74 元 
阅读权限
50 
在线时间
67 小时 
630#
greence发表于 2007-3-16 22:48 | 只看该作者
真是太棒了，我在想要不要发动大家凑钱请ＱＡＦ的原班人马把这个剧本拍成Ｓ６比较好？

TOP

Rank: 4

UID
25638 
帖子
100 
主题
4 
精华
0 
积分
572  
零花钱
8 元 
阅读权限
100 
在线时间
93 小时 
629#
hidomi发表于 2007-3-6 19:20 | 只看该作者
辛苦了！！！
我存都存了半天了，可想而知大人翻得有多辛苦了
在这里表达一下我深切的谢意~~~~鞠躬~~~~~

TOP

Rank: 2

UID
55680 
帖子
40 
主题
1 
精华
0 
积分
127  
零花钱
0 元 
阅读权限
20 
在线时间
60 小时 
628#
KAKYOI发表于 2007-3-6 18:03 | 只看该作者
终于看完了，非常非常精彩的文章。不仅人物性格把握得好，剧情好看，而且字里行间透露出许多作者对爱情特别是BJ特有的爱情的观点。

经典！！

而且我非常喜欢这种带着英文感觉的中文翻译~别有韵味~~

再PS下，小吃惊了下这里BRIAN做了不少次受，不过我很开心他俩互攻这件事~em01

TOP

Rank: 4

UID
54501 
帖子
72 
主题
0 
精华
0 
积分
505  
零花钱
0 元 
阅读权限
100 
在线时间
38 小时 
627#
纯钧发表于 2007-3-1 20:10 | 只看该作者
一口气开完了em03

TOP

Rank: 2

UID
53517 
帖子
31 
主题
0 
精华
0 
积分
70  
零花钱
0 元 
阅读权限
20 
在线时间
42 小时 
626#
manette发表于 2007-3-1 15:21 | 只看该作者
虽然我现在才看到这篇文章，I still want to thank god that i didn't miss this excellent ,amazing passage.Thanks a lot!!!!!!!!!!

TOP

Rank: 2

UID
55567 
帖子
29 
主题
2 
精华
0 
积分
107  
零花钱
0 元 
阅读权限
20 
在线时间
21 小时 
625#
050298发表于 2007-2-28 23:01 | 只看该作者
写的太好了太喜欢BJ了
楼主翻译也超级好的说em03

TOP

Rank: 4

UID
49931 
帖子
117 
主题
5 
精华
0 
积分
566  
零花钱
397 元 
阅读权限
100 
在线时间
56 小时 
624#
妖姬雪发表于 2007-2-28 19:26 | 只看该作者
原帖由 小梵 于 2007-2-27 12:40 发表
J“爬墙”只会让他更加明白他想要的还是只有B
B那么不善表达 不让他吃醋怎么能看出他的真情实意？
虽然这篇文还是有点小虐 但是很完美了……
怎么可能对第五季的结尾满意 我最喜欢的一对没在一起……
幸好有 ...

說得好em01
我覺得這篇文不虐啊！（迷之聲：那是因爲你高SM的東西看太多了！）而且秉持了QAF“動作片”的一貫風格。em03 em04

TOP

Rank: 4

UID
53883 
帖子
146 
主题
0 
精华
0 
积分
555  
零花钱
6 元 
阅读权限
100 
在线时间
35 小时 
623#
jessicayao发表于 2007-2-27 21:01 | 只看该作者
终于花了两天时间看完了
省去了等文的煎熬
实在太谢谢LZ的翻译了
如果没有LZ的翻译
象我这种英语烂到有的人肯定会错过这么一篇好文的
始终对513耿耿于怀
虽然坚信BJ肯定会在一起的
但是比起自己单薄的想像
这篇文可以带给我们更多的快乐
虽然中间一度看的好难过
但是最终BJ还是走到了一起
而且带给我们更让我们感动的BJ

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
55351 
帖子
688 
主题
12 
精华
0 
积分
3130  
零花钱
9 元 
阅读权限
140 
在线时间
286 小时 

到处洒点水温柔一点嘛
622#
小梵发表于 2007-2-27 12:40 | 只看该作者
J“爬墙”只会让他更加明白他想要的还是只有B
B那么不善表达 不让他吃醋怎么能看出他的真情实意？
虽然这篇文还是有点小虐 但是很完美了……
怎么可能对第五季的结尾满意 我最喜欢的一对没在一起……
幸好有这篇文了……

TOP

Rank: 4

UID
49931 
帖子
117 
主题
5 
精华
0 
积分
566  
零花钱
397 元 
阅读权限
100 
在线时间
56 小时 
621#
妖姬雪发表于 2007-2-26 23:41 | 只看该作者
突然發現，MS全球90%的QAF fans對結局不滿意，100%的QAF fans熱衷於小J爬墻和B大吃醋.

TOP

Rank: 4

UID
49931 
帖子
117 
主题
5 
精华
0 
积分
566  
零花钱
397 元 
阅读权限
100 
在线时间
56 小时 
620#
妖姬雪发表于 2007-2-26 22:01 | 只看该作者
太棒了！太精彩了！精彩的讓我拍案叫絕！
我覺得自己真的是個很幸運的人，儅我朋友向我推薦QAF的時候，QAF第五季已經結束並出了goodbye show，讓我免去了等待的苦惱；
然後，我終于看完了QAF並鬱悶的想哭，我向我的好朋友（不是推薦QAF的那個）抱怨，爲什麽這麽相配的一對最後會分開，我的好朋友驚奇的看著我說：“難道你想看Brian和Justin變成白髮老公公嗎？”我低頭想了2秒鐘，“Why not?”
然後，1個月以後，我突然看到了這篇文章（當然，我看的時候已經完結了），用了1個月的時間看完了aprilsea大人的譯文和原文，我想說的是，我愛死你們了！！這個世界上除了我的父母和Gale Harold，我最愛的就是你們兩個了。em03

[ 本帖最后由 妖姬雪 于 2007-2-26 22:04 编辑 ]

TOP

Rank: 2

UID
55628 
帖子
8 
主题
0 
精华
0 
积分
47  
零花钱
0 元 
阅读权限
20 
在线时间
4 小时 
619#
沙色发表于 2007-2-25 21:32 | 只看该作者
……
我有点无法呼吸……
貌似看见命运两个大字在眼前盘旋……
哦，上帝，世界上还有比这两个人更配的情侣么？！天生一对……我实在拿不出别的形容词来表达对这个文的感受了。如果这真的是第六季的话……大概会让我幸福的飞起来……不过，我几乎已经把这个当作结尾了OTZ

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
8969 
帖子
205 
主题
0 
精华
0 
积分
350  
零花钱
3 元 
阅读权限
50 
在线时间
14 小时 
618#
nihao_h发表于 2007-2-24 18:09 | 只看该作者
幸福地让人流泪em23

好久不看bjfic了，忽然来这么一道大餐，真不知道该怎么好了em49

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
55351 
帖子
688 
主题
12 
精华
0 
积分
3130  
零花钱
9 元 
阅读权限
140 
在线时间
286 小时 

到处洒点水温柔一点嘛
617#
小梵发表于 2007-2-23 20:58 | 只看该作者
太完美了 这篇文彻底的抚平了我对结尾的耿耿于怀
em04  而且很Hot！
里面的B和J 就是我心里的样子
为了爱而改变 而不是牺牲！
楼大 你太伟大了 请接受我五体投地的膜拜！
em20  这两个终于在一起了……

TOP

Rank: 4

UID
54354 
帖子
156 
主题
3 
精华
0 
积分
623  
零花钱
2 元 
阅读权限
100 
在线时间
89 小时 
616#
tiehua54发表于 2007-2-22 12:07 | 只看该作者
谢谢lz大人偶搬走了嘿嘿！！！em03 em03

TOP

Rank: 2

UID
54720 
帖子
13 
主题
2 
精华
0 
积分
44  
零花钱
28 元 
阅读权限
20 
在线时间
12 小时 
615#
just-in发表于 2007-2-14 16:25 | 只看该作者
lz,3q 4 give us such a wonderful tour!em01

TOP

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
32100 
帖子
2195 
主题
46 
精华
5 
积分
4617  
零花钱
4728 元 
阅读权限
150 
在线时间
1295 小时 

肌肉很发达吃完不认帐圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章
614#
mik发表于 2007-2-13 21:13 | 只看该作者
《Into the Sunset》作者说是他的S7, 已经更新到第九章了，不知到作者准备写多少章。非常期待楼主的译文。

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
53623 
帖子
320 
主题
2 
精华
0 
积分
1077  
零花钱
12 元 
阅读权限
120 
在线时间
227 小时 
613#
林农发表于 2007-2-13 19:29 | 只看该作者
很久前看了
一直没说
很棒啊

TOP

Rank: 4

UID
54223 
帖子
297 
主题
1 
精华
0 
积分
801  
零花钱
91 元 
阅读权限
100 
在线时间
100 小时 
612#
janemura发表于 2007-2-13 15:46 | 只看该作者
文章先收了....敬佩lz先....回头慢慢研究....我想肯定不会让偶失望...lz加油~~~

TOP

Rank: 4

UID
54354 
帖子
156 
主题
3 
精华
0 
积分
623  
零花钱
2 元 
阅读权限
100 
在线时间
89 小时 
611#
tiehua54发表于 2007-2-10 19:41 | 只看该作者
搬回去看，给lz留个抓印表示感谢　em23

TOP

1 ...19202122232425262728... 46
返回列表
  • 三国群英传私服
    •