谢谢lz

TOP

超赞~谢谢LZ的翻译

TOP

看到这里面的JUSTIN 就这个为什么我讨厌JUSTIN的原因
:s06  恨死编剧勒 为了把英雄拉下神台 把BRIAN折磨得不成人样````````

TOP

忘记在哪里看过这偏译文了。当时就跑到英文网站看原文。必须说,这偏是翻译很成功的。太感人了。

TOP

真的是很经典的文文啊,看了以后觉得好幸福呢

TOP

果然俺还是喜欢看这种俩都到big apple发展的第六季续写。而且这篇文真是浪漫和hot到不行啊~

TOP

又看了一遍,真是经典的文啊!!

TOP

翻译得真好~~~~好好看哦~好温馨细腻感人!!

TOP

真的很好看..還好是美好的完結篇...

TOP

:s34

谢谢亲

TOP

好文

以后要把文章全都看完:s34

TOP

TOP

長篇啊,支持樓主~~~

TOP

超级爱这篇,重温中

TOP

先頂一下~~~

TOP

看到LZ的回贴很激动呢
我第二遍刚看完,记得第一次看时觉得好长,这次却觉得太短,不舍
感觉象小时候看<<飘>>时,一遍两遍都不过瘾,一连看了几年都不知看了多少遍,这部作品我也会继续看下去,为了防止有一天它突然消失我决定把它打印出来,它完全可以排在我最喜欢的读物的前十位(有点耳熟)
JUSTIN和BRIAN的爱情在我看来可算是荡气回肠.轰轰烈烈,每个对视的眼神,每次意味深长的对话都可以让我激动不已,不得不再说一次LZ的H部分译得好生动活泼又不流于色情是我最爱滴
很高兴有机会看到这篇小说,对BJ的爱是永远的,对QAF的爱是永远的,对这篇小说也是,为那些从没接触过或厌恶QAF的人感到遗憾,你们不知道你们都错过了什么
再次谢谢LZ,对你的爱也是永远滴

TOP

原帖由 kangni 于 2007-12-2 22:06 发表
今天正在看第二遍,正看到JUSTIN和ALEX在一起的SEX场面,说实在的一阵恶心

当初这段我也翻的很痛苦。。。:s12

TOP

原帖由 clara1127 于 2007-10-25 18:30 发表
在四姑娘的坛子里看过,
超级棒!

四姑娘的坛子在哪里?方便告诉我一下吗?

TOP

原帖由 kangni 于 2007-11-30 13:50 发表
之前进来过因为不喜欢用第一人称做视角来描写的文章错过了,某一天无意中进来读了一下就立马沉进去了,而且发现居然还是我最爱的长篇
楼主翻了一年后我才看到(因为之前还没找到组织呢)是幸运还是遗憾呢
可以一口气从 ...

谢谢这位这么长的感言,能看到大家对我翻译的肯定很感动,最近不常来坛子了,但是却一直惦记着BJ,惦记着这篇文,其实我相信只要大家对BJ有感情,翻译出来的文章都会是不错的。

TOP

今天正在看第二遍,正看到JUSTIN和ALEX在一起的SEX场面,说实在的一阵恶心
JUSTIN和BRIAN在一起时不管他们做什么怎么做都觉得美,都透着爱
换做别人真无法接受,就象看电视剧时对ETHAN一样
感谢作者创作出ALEX这个人物,让我可以忽视BRIAN和JUSTIN之间存在的问题,把怒气全发泄到他头上

TOP

原文写得好啊,每个人都好像是从原剧中走出来的,让我们的感觉跟着继续下去。
楼主翻得好啊,完全没有两种语言之间的隔阂,感觉是真真切切的~~~膜拜下

TOP

支持一下哦^_^

TOP

除了對第一人稱的轉換有時適應不過來其他都覺得很好啦。最喜歡將QAF中brian沒有說出的話都說了,感覺很圓滿。。。jus跟brian怎么就那么糾結的

TOP

我正准备看英文原文的就找到翻译的了,太好了,找个时间都看了!

TOP

:s12 :s14

TOP

  • 三国群英传私服
  •