是啊...冰球的确很野蛮...

不过在我看来橄榄球也差不了多少= =|||...

下章终于是三人世界了...(其实已经翻完了...望天...)

TOP

谢谢LZ大人的更新。
BJ要和Gus一起回去啊,的确会是父子三人的温馨场面,而且他有两个帅爸爸,让人羡慕死。
橄榄球还好吧,那个冰球真是野蛮,记得在电视上看过一次,一场下来好几个脸上开花的。
期待LZ的更新,好戏就要开场了。

  

TOP

因为剧情进度较慢,怕大家看得不过瘾,所以稍微调整了一下更新规则。

详情参考首楼。

会尽量保持更新承诺。

其他逢年过节再加餐吧。望天。


[ 本帖最后由 sherrysi 于 2008-7-31 17:10 编辑 ]

TOP

31 Jul 2008
更新,第二章完。
-----------------------------------
噢耶噢耶,今天拿了HALF-YEARLY的日语成绩。94应该还算不错。
不过今天还有莎士比亚的Macbeth,VA的四页A4纸作业,和历史的女权解放考试在等着我。继续泪奔。

TOP

翻得很好啊而且又快.喜欢

TOP

MS应该快进入主题了吧  前面还真沉重哦 又想起在医院的那个郁闷的夜晚了

TOP

sherrysi虽然是高中生

但是好强大

[ 本帖最后由 Monach 于 2008-7-30 20:24 编辑 ]

TOP

感谢楼主在每天繁重的课业之后来贴文。
年轻真好,精力无限。:s47

TOP

Jackie的 [小鬼难缠] 我是看过的呐...

合作的Delicious Torment我也会时不时飙去看(因为很早前看过了原文...)

Speaking of age ... 你比我大很多么?...MS没觉得...

TOP

LZ竟然和偶学生一样年纪!!!
偶只能蹲在角落里偷偷的哭了。。。

热切期盼三口之家其乐融融的画面啊

TOP

原帖由 sherrysi 于 2008-7-29 21:46 发表
我有去FOREVER的...

只是潜得多...

不怕死地说一句...那里的文区好像精品区...全都是高手作品...俺不太敢把自己的文放上去

PS.真要算起来...我刚满了n岁..



汗,竟然被人误认为是高手。。。:s14

[ 本帖最后由 aye425211 于 2008-7-30 15:43 编辑 ]

TOP

我说我昨天就写好了嘛...所以一放学回家就可以更新了...
加上时差问题...就觉得早咯~~~
-------------------------------------------------------------------------------------------------
VA是我的选修之一...
我TMD那个后悔啊~~~ 应该换Food Technology...
--------------------> 完全没有艺术天赋的某人...
------------------------------------------------------------------------------------------------
L妈的病是个引子, 故事从下章开始就是B/J/G的三人天伦乐了...
RON, NANCY和LYNETTE的态度不是很明确...但从这里看来关系还不算太烂...毕竟是2014年了...
不过他们之后也就没戏份了...所以不怎么重要的说...

TOP

感谢LZ大人的更新,好早。
没想到Lindsay她妈还占了这么大的篇幅,这文里她爸妈和她姐(还是妹来着?)还是恐同的混蛋吧。
Brian对医院的回忆永远都是Justin受伤那晚,以至于他不愿意Justin再穿着礼服在这里出现,十三年了,阴影还在:s37
LZ的高中生活真丰富,就是和国内不一样,还有视觉艺术课。

  

TOP

30 Jul. 2008
更新:第二章上
---------------------------------------------------
郁闷,今天拿到Half-yearly的一些成绩了。
我的Visual Arts真见不得人,MS是全部科目里最差的了。
(..........↑↑↑唯一一门向小J靠近的科目,泪奔)
我讨厌Art Criticism和Art History~~~~! 爆!!

TOP

LZ大人已经答应会按既定的速度来更新
那偶就等今晚了:s33

  

TOP

啥时候能有第二章,很期待

TOP

Ohhhhhhh...it's so nice of you guys~

I'll try to keep my speed up until it ends.

Thanks so much for all your support. I luv this place.

-----------------------------as usual, updates after school---------------------------------------

TOP

新人新文!
这里真是新人不断,且一个比一个小,感觉自己又老又废,精神力气都愈来愈差,再叹一口气!

TOP

楼主翻的好快,喜欢

TOP

我有零花钱没?

TOP

sherrysi翻译的很好,用字遣辞都很细腻
看着LZ的翻译眼前似乎就出现了画面
像是Molly的婚纱,婚礼会场的布置
后半的H也是火辣辣
文区出现新的翻译高手
好幸福喔:s14

TOP

回复 39# 的帖子

LZ大人太谦虚了,以你的水平放哪儿都是一顶一的好手。
那边的小凹斑竹最会抓时机了,这里一出现新的译者,就会被她抓去翻《生子文》,也许她看了你的文也要抓你过去,不过《生子文》大人们好象都已经接完了:s11
总之,希望在那里也看到你的文。

唉,再次感叹一下,年轻真好:s09

  

TOP

我有去FOREVER的...

只是潜得多...

不怕死地说一句...那里的文区好像精品区...全都是高手作品...俺不太敢把自己的文放上去

PS.真要算起来...我刚满了n岁..

[ 本帖最后由 sherrysi 于 2008-7-30 11:09 编辑 ]

TOP

LZ大人真是快手,第2章都翻出来了:s14
额滴娘,原来你还未满18岁,唉,我正考虑是不是直接一头撞死

不知LZ大人去没去过FOREVER,那边也有好风景,如果没去过的话给你个链接,去看看吧


http://galerandy.5d6d.com/index.php

  

TOP

谢谢hpl大人关于那个spaghetti straps的帮忙...^^ 已经进行了修改..
----------------------------------------------
这个作者有时候用词是挺特别的...  只是苦了我们翻译的人...

还有她的那些超级无敌长句子...

TOP

  • 三国群英传私服
  •