[中篇] 【翻译】续翻 Love of His Life (已完结)

本帖最后由月迷丑角于 2010-10-15 18:48 编辑

很喜欢这篇文章作者的写作风格，:s14 本来一直想等译者翻译完的，实在等不住了，:s39 就想接着他翻译的部分接着翻，{:3_158:} https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=93178&extra=page%3D3。这是原译者翻译的部分，我就接着他继续翻译:s12
第二天，Justin上班去了。留下了Brian和他一堆已经完成的广告。这些广告都他妈的非常完美，他不敢相信自己居然被解雇了。他的客户他妈的炒了他的鱿鱼，这些Brian都可以接受，而让Brian无法接受的是他使自己的状况变得如此的乱七八糟。Brian阅读了所有关于Stockwell的新闻，发现他隐藏了自己对加德纳毕隆吉的研究。尽管Justin已经把这这件事情和他说过了，但是Brian总是觉得哪里有点不对劲。
  Brian在读完所有的报纸后怒气冲冲的起来，对自己的怒气感到非常的恼火，一头倒在了客厅的床垫上，那股怒火又莫名的燃烧了起来。
  Brian目不转睛的盯着他和Lindsay小孩的合照。他叫GUS，Justin曾经跟他说过。这里有Justin和GUS的合照，还有Brian爸爸和GUS的照片。不知道为什么，Brian觉得Justin肯定有些事情瞒着他。
  “Oh, fuck”Brian说道，一把把书本合上。
After that，让自己平静下来看起来是一个不错的主意。
Brian醒来的时候头痛欲裂，他发现Justin睡在他的旁边，非常的安静。Brian把那橘色的灯打开，就这样看着Justin，他看上去真的很完美，他的手环抱着Brian的胸膛，似乎它就是属于那里。床上的Justin是那么的可爱，迷人，真他妈会诱惑人。而且Justin还如此炽热的爱着他。Brian从来没有想过自己会有如此出色的男朋友，而他现在就在自己的身边。
一个完全陌生的人。
接下来就是关于钱的问题—虽然Justin一直不停跟他说叫他不要担心，没事的。但是如果他没有工作，他有必要去找一份工作。如果他还有债务的话，他必须想办法偿还。如果他的职业生涯出现了危机，他必须做出弥补。他需要工作，虽然说他可以每周在酒吧工作八十个小时,但是在酒吧赚的钱怎么可能应付得了十万美元和被毁坏了的声誉。他必须要把自己推销出去，并且可以得到丰厚的回报。但问题是现在他对家里一半以上的自荐信都感到非常的陌生。
今天就先翻译到这里，明天接着翻，放心，这个一定不会是个万年坑:s18

1 评分人数

哈哈 积分 + 50

cora

黑骑士

Rank: 4

UID: 752075
帖子: 392
主题: 0
精华: 0
积分: 504
零花钱: 365 元
阅读权限: 100
在线时间: 206 小时

115^#

echowang发表于 2013-6-3 21:25 | 只看该作者

坦白地说，还真是有些乱呢。

[中篇] 【翻译】续翻 Love of His Life (已完结)

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]