Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字幕站 ] » 若世界属于我/Were the World Mine 中文字幕 [简/繁体]

12 3 4 下一页

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 5288
帖子: 9993
主题: 1204
精华: 6
积分: 18522
零花钱: 7802 元
阅读权限: 255
来自: 精灵王国
在线时间: 15047 小时

剩蛋也有爱

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

naonao730发表于 2009-5-26 13:27 | 只看该作者

若世界属于我/Were the World Mine 中文字幕 [简/繁体]

◎译　　名　若世界属于我
◎片　　名　Were The World Mine
◎年　　代　2008
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/音乐剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　

◎IMDB评分 7.7/10 (300 votes)
◎IMDB链接 tt0476991
◎文件格式　DVDRip
◎视频尺寸　624 x 336
◎片　　长　95 mins
◎导　　演　Tom Gustafson
◎主　　演　Tanner Cohen ... Timothy
　　　　　　Tanner Cohen ... Jonathon
　　　　　　Ricky Goldman... Max
　　　　　　Wendy Robie ... Ms. Tebbit
　　　　　　Judy McLane ... Donna
　　　　　　Jill Larson ... Nora
　　　　　　Christian Stolte ... Coach Driskill

◎简　　介

一个弥漫着梦幻氛围的校园同志故事――正在排演莎士比亚名著的同志少年Timothy，无意间得到了《仲夏夜之梦》中的魔花，竟然将同学都变成了同志，并且得到了学校橄榄球明星Jonathon的爱慕。然而这朵花也改变了许多情侣的命运，给Timothy的朋友和家人带来无尽的困扰。Timonthy最终决定解除幻象，却发现原来真爱不曾被蒙蔽眼睛...

这部电影在各大影展拿奖拿到手软。它在戏剧表演的基础上融合了摇滚乐和百老汇音乐剧元素，由一群充满才华的年轻新人主演，画面如《红磨坊》一般兼具童话色彩、舞台效果和MV风格。故事情节也不流于肤浅，而是像莎翁原著《仲夏夜之梦》所说的：爱情是关于占有，但也要尊重选择和差异。

“我想，当爱情以另外一种方式展现铺陈时，也并非被撕去，而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的几个译者，叫缘分，叫责任，也叫蕴藉，还有一个叫QAF中文站。”

听译: 小P
校对: Tuffy 小P
时间轴: 叶上开
后期: 呶呶

简/繁体
射手：http://www.shooter.com.cn/xml/sub/116/116977.xml

DVDRip.XviD-VH-PROD 版

简/繁体

看完本片后请您点击进入评分界面您的评价对我们很重要

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

Rank: 4

UID: 423711
帖子: 386
主题: 1
精华: 0
积分: 715
零花钱: 3 元
阅读权限: 100
在线时间: 260 小时

82^#

yalocovic发表于 2014-12-1 22:13 | 只看该作者

谢谢分享啦！~~辛苦了

Rank: 2

UID: 672168
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 24
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 0 小时

81^#

rtt4998发表于 2013-6-21 00:23 | 只看该作者

还能下吗

Rank: 6 Rank: 6

UID: 130920
帖子: 198
主题: 3
精华: 0
积分: 2379
零花钱: 44 元
阅读权限: 140
来自: 哈尔滨
在线时间: 68 小时

80^#

奢求永远发表于 2010-10-22 15:19 | 只看该作者

谢谢字幕组的成员，不过为嘛不提供.srt和.smi格式的字幕啊，手机不支持图像字幕，还想用手机偷着看呢。哭了...

Rank: 6 Rank: 6

UID: 59170
帖子: 1405
主题: 0
精华: 0
积分: 2306
零花钱: 114 元
阅读权限: 140
在线时间: 1568 小时

剩蛋也有爱

79^#

starry1974发表于 2009-12-22 23:38 | 只看该作者

我要字幕谢谢

Rank: 4

UID: 102114
帖子: 387
主题: 0
精华: 0
积分: 818
零花钱: 165 元
阅读权限: 100
在线时间: 444 小时

78^#

tian6666发表于 2009-10-6 07:45 | 只看该作者

正找字幕
谢谢楼主的分享

Rank: 3 Rank: 3

UID: 99392
帖子: 237
主题: 0
精华: 0
积分: 478
零花钱: 173 元
阅读权限: 50
在线时间: 121 小时

77^#

秦天住发表于 2009-9-17 14:20 | 只看该作者

谢谢分享~~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 111151
帖子: 157
主题: 0
精华: 0
积分: 2520
零花钱: 20 元
阅读权限: 140
来自: 桃園
在线时间: 31 小时

76^#

andy_1025发表于 2009-9-17 02:18 | 只看该作者

1# naonao730
真感謝妳們的細心與貢獻！:s18

Rank: 2

UID: 110298
帖子: 19
主题: 0
精华: 0
积分: 62
零花钱: 57 元
阅读权限: 20
在线时间: 5 小时

75^#

H2006发表于 2009-9-10 20:32 | 只看该作者

谢谢了，正在找这片的字幕呢，1.3G音效不好？？

Rank: 2

UID: 94032
帖子: 78
主题: 0
精华: 0
积分: 178
零花钱: 18 元
阅读权限: 20
在线时间: 11 小时

74^#

1van发表于 2009-8-25 18:54 | 只看该作者

很好看。歌很好听。

Rank: 2

UID: 107858
帖子: 76
主题: 0
精华: 0
积分: 154
零花钱: 78 元
阅读权限: 20
来自: 四川泸州
在线时间: 13 小时

73^#

fides发表于 2009-8-25 05:03 | 只看该作者

下字幕才能看懂的说支持~！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 68984
帖子: 1263
主题: 0
精华: 0
积分: 2854
零花钱: 799 元
阅读权限: 140
在线时间: 1082 小时

72^#

tuong发表于 2009-8-7 00:08 | 只看该作者

字幕组辛苦了

Rank: 3 Rank: 3

UID: 67043
帖子: 137
主题: 0
精华: 0
积分: 284
零花钱: 19 元
阅读权限: 50
在线时间: 20 小时

71^#

cyberstorm发表于 2009-8-6 00:05 | 只看该作者

似乎是很棒的片子，有机会下来看看

Rank: 10

UID: 83312
帖子: 5824
主题: 59
精华: 0
积分: 34349
零花钱: 13 元
阅读权限: 180
来自: 猎户座
在线时间: 844 小时

电动小马达

70^#

Marvin发表于 2009-8-3 12:51 | 只看该作者

正在下片源……

Rank: 3 Rank: 3

UID: 102209
帖子: 169
主题: 0
精华: 0
积分: 362
零花钱: 166 元
阅读权限: 50
在线时间: 64 小时

69^#

dfyu11发表于 2009-8-2 13:51 | 只看该作者

:s25好像很好看啊

Rank: 5 Rank: 5

UID: 102761
帖子: 632
主题: 1
精华: 0
积分: 1493
零花钱: 1124 元
阅读权限: 120
来自: 北京
在线时间: 95 小时

68^#

ennisdelman发表于 2009-7-31 13:08 | 只看该作者

感谢分享~~

Rank: 8 Rank: 8

UID: 32142
帖子: 1758
主题: 37
精华: 0
积分: 10596
零花钱: 949 元
阅读权限: 160
在线时间: 1991 小时

肌肉很发达谁也不许动就是爱放电电动小马达

67^#

jamesfav发表于 2009-7-28 00:00 | 只看该作者

音乐剧吗、？喜欢，谢谢分享

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 68326
帖子: 2331
主题: 28
精华: 0
积分: 5254
零花钱: 0 元
阅读权限: 150
来自: YF队西南区
在线时间: 999 小时

怨妇在围观

66^#

deanfish发表于 2009-7-25 21:05 | 只看该作者

收集字幕

Rank: 3 Rank: 3

UID: 98549
帖子: 166
主题: 0
精华: 0
积分: 358
零花钱: 458 元
阅读权限: 50
在线时间: 29 小时

65^#

andy010343发表于 2009-7-21 17:51 | 只看该作者

謝謝分享!!

Rank: 4

UID: 99711
帖子: 462
主题: 0
精华: 0
积分: 936
零花钱: 433 元
阅读权限: 100
在线时间: 214 小时

64^#

sunineve发表于 2009-7-17 22:56 | 只看该作者

{:3_155:}我要下字幕~~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 93309
帖子: 101
主题: 0
精华: 0
积分: 206
零花钱: 110 元
阅读权限: 50
在线时间: 25 小时

63^#

enjoysalone发表于 2009-7-12 22:22 | 只看该作者

欢迎字幕

Rank: 5 Rank: 5

UID: 56877
帖子: 652
主题: 1
精华: 0
积分: 1311
零花钱: 8 元
阅读权限: 120
在线时间: 41 小时

62^#

chensijue发表于 2009-7-12 10:24 | 只看该作者

字幕啊，太好啦~

Rank: 4

UID: 55553
帖子: 333
主题: 0
精华: 0
积分: 808
零花钱: 39 元
阅读权限: 100
在线时间: 22 小时

61^#

ximengyuan发表于 2009-7-11 22:23 | 只看该作者

好青春啊

Rank: 3 Rank: 3

UID: 100576
帖子: 195
主题: 4
精华: 0
积分: 454
零花钱: 196 元
阅读权限: 50
在线时间: 38 小时

60^#

jaejoong1104发表于 2009-7-10 21:26 | 只看该作者

哪个里有字幕啊

cc55567 该用户已被删除	59^# cc55567发表于 2009-7-2 21:31 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
cc55567 该用户已被删除
	TOP

12 3 4 下一页

三国群英传私服