[翻译][BM]无条件的爱原作：Morgane

无条件的爱

作者：Morgane
翻译：穆朔
级别：G
地址：http://www.always-fanfic.net/eFiction/viewstory.php?sid=378
作者的话：我只是想试试不同的东西，不太浪漫，但是可能很适合Brian的天性，当Michael和Brian在一起时——当然我们知道他们会在一起的——会发生的事。

无条件的爱

Michael：

我终于到家了。我原本是打算和Justin谈谈Rage下一集的内容，但我太累了，差点在他的工作室睡着了，于是他让我赶紧回家，并且暗示他知道我为什么这么累。事实上他也说对了，虽然我没有告诉他。昨晚Brian让我筋疲力尽，不，我不是在抱怨！无论如何，当我走出电梯时，我不由祈祷今晚Brian没有带哪个Trick回家，因为我只想赶紧上床睡觉。但今天不是我的幸运日，打开门的时候我听到了熟悉的呻吟声，（我已经很习惯了），他带人回来了，好吧，谁让我比原定计划提前了一小时回家呢。尽管我想说，我并不那么吃惊。Brian总是确定我不会碰到他鬼混，因为这是我们决定在一起时，我向他提的唯一一个要求。当然，总会偶尔发生一些意外让我碰上他们。

我可以进去，让他把那个家伙丢出门，他肯定会照做，但我不会这么做，这会儿我没那个精力，而我也不想因为撞上他干别人而令他内疚。上一次他就很内疚，尽管他没道歉，但我太了解他了，我知道他觉得很内疚。绝大部分时候他甚至不带人回家，只在Babylon的后房和他们干。于是我摊在沙发上，我知道那持续不了多久，Brian快高潮了，我能感觉到。

**********

Brian和我五个月前在一起了，而三周后，我就厌烦于向每个人，尤其是我妈解释我们俩之间是种什么关系。我想他们都以为我一旦得到Brian，就会紧紧的绑着他，让他完全属于我。但看起来他们并不怎么了解我，Brian的夜夜风流也是他的一部分，当很久以前我爱上他的时候，就一并爱上了这个部分。我从来没有想过试图改变他，我也不打算尝试。我爱的就是这样的他，无条件的，这听起来很疯狂，但唯一重要的是，他也爱我。他的一夜情是无爱的，只不过是性，就像他说的那样，我是唯一的例外，也许有一天他会只想要我，我也觉得这一天终将到来——但在那之前，为什么要拒绝我们都想要的东西，等上一个月甚至数年，只为了一夜情的问题？我对他说的很清楚：我不想他改变，他可以在任何时间干任何他想干的人，我仍知道他爱我，他也永远用他自己的方式确定我爱他。我们也没有定什么规则，因为我不信这个，我已经接受Justin的教训了。就像我说的，我所要求的唯一一件事是“他在那么做的时候小心些，别叫我看到。”但我当然总会知道。还有，我知道他最近不像过去那么频繁的钓人了，有时候一周两次，时多时少，归根结底，现在他有我了。

当然，我不是说我一点也不介意Brian干其他人，有时候，想到我所给他的一切不能满足他的需要会让我难过。但多年来一直看着他那样，我已经习惯了。或者说，我已经有免疫力了。而且我知道，这并不是因为我不能满足他，我知道这是他的需要，尽管有时候我不能理解，但他就是这样的人，不接受这个事实只会在我们之间制造矛盾，我们有必要那么做么？我已经得到我一直想要的东西——Brian的爱，他也得到了——我。保持现状我们就觉得很幸福，而我们之间的羁绊比性多出太多。那我怎么可能会去嫉妒那些Trick？他们什么也得不到，而我却得到了他，只有我得知的Brian，真正的Brian，他永远不可能让其他人看到，却只在我面前展示的那一面。

*******
我听到门开了又关上，好，那家伙走了，我想要爬下沙发走进卧室里去，但躺着太舒服了，我太困了……然后我感觉到Brian抱起我，把我抱到床上，我们的床……他换了干净的床单，闻起来很清新，带着洗涤剂的清香，很好。他轻柔的亲亲我的额头，然后走向浴室。

**************

不要认为“干任何你想干的人”只适用于Brian，如果我想，我也可以去钓人，而我也确实干过。虽然我并没有对他们有像Brian那样的需求，但就像我说的，我也不是天使，虽然不少人仍这么认为，直到我和Brian在一起不久后的一个晚上，我用行动向他们证明他们错了。那天我们和Ted还有Emmett一起在Babylon，我们俩在一起跳了一个钟头的舞，然后我感觉到他的身体紧绷起来，我知道那代表他找到了猎物，于是我离开他的怀抱，告诉他我会在吧台。我可以告诉他不要去，我觉得他也多半认为我会露出受伤的神情，那会令他止住脚步，留在我身边，但我令他大吃一惊。对我，对他，这都是一场真正的考验，我让他走，或者不让；他可以走并且不觉得什么，也可以不走，然后事情就会大不相同。

幸运的是我们都通过了考验，尽管那个夜晚并没有如此结束，我到了吧台，正撞上Emmett和Ted惊讶而震怒的脸，他们显然不敢置信刚刚发生的事，我想他们真的以为Brian会为我变得不像他自己吧。我很伤感他们不理解，我坐下向他们解释我和Brian的事，但并不成功，我告诉他们Brian可以干任何他想干的人，我也一样时，他们只露出了“没错，是阿”的表情，他们的想法显而易见，Mikey怎么可能作那样的事？他不是那样的人，他爱了Brian那么多年，可怜的家伙！Brian甚至不能保持两天的忠贞，而Michael却会被束缚在关系里！我笑了笑，觉得是时候让他们知道他们都想错了。我拉起一个盯了我半天的家伙向后房走去，回过头，他们全都张大嘴震惊的看着我。

当然，Brian已经在那了，正在享受KJ，他合着眼，头向后仰，脸上带着愉悦的表情。他只有和我做的时候才会睁着眼，而他不想让任何人看到他高潮时无防备的模样。这代表我是他唯一完全信任的人，他可以在我面前毫无顾忌，放下一切防备。这也让我知道我是特别的。我一进门，他就猛地睁开眼盯住了我，他看着那个家伙在我面前跪下来，他盯着我，我看不清他的表情，但我也回视着他，我们目光胶着，他很快达到了高潮，我也随后射了出来，我以为他会继续，没想到他把那个Trick推开，走到我跟前，把我面前那个家伙一并推开，抓住我的手臂，他拽着我走了出去。这让我有些兴奋，我总是很爱Brian充满独占欲的模样，而那个晚上我更爱了，因为他嫉妒了。我很高兴得知自己对他有如此大的影响力。

我们用迄今为止最快的速度回到公寓，飞快的剥下彼此的衣服，或说Brian剥下我俩的衣服，他把我按在床上，快速而用力的干我，他近乎疯狂的向我也向他自己证明我是他的，而我确实属于他，只属于他，完全属于他。他不停的贯入我的身体，我把他拉进怀里，轻声说，我爱你。这句话让他立刻就高潮了，喊着我的名字。这三个字是他唯一想听的。这只确定了我早就知道的事实，我们偶尔干别的男人不代表我们放弃了彼此，因为Brian最大的恐惧就是怕自己毫无价值，不值得被爱，不值得被我爱。我必须让他永远不怀疑我爱他，他值得我爱。第二天，他要求——准确的说，是告诉我搬进公寓里，我同意了。

当然，我们在后房的小小举动也传到了我妈耳里，她当然又冲着Brian大吼大叫了，并且假装没注意到我也在场。她说Brian是个自私的混球，配不上我之类的，我看到Brian的脸色越来越苍白，然后他赶在自己爆发前走了出去。我冷静的告诉妈，我爱Brian，他也爱我，而这是她唯一需要知道的事，我和他的关系与她无关，所以请她别管。我很幸福，这对她来说就足够了，她应该为我感到高兴。听到这些她当然一点也不高兴，但我也没有退让，我已经让她插手了我和David的关系，我和Ben的关系，我决不会让她对Brian做同样的事情。她没有权力也没有能力分开我们，因为那是我和Brian。

***********

浴室里的水声停了，不久，我感觉到Brian在我身边躺下，搂上我的胸口。他抚摸着我的头发，我听到他低声呢喃：我做了什么，才让我得到你的爱？我笑了，在他怀里翻过身面对他，他搂的更紧了，我们总是这样睡着，这一点也不新鲜。在陷入睡眠前我呢喃着，“爱你。”我听到他回答：“我也是，Always have,always will.”这就够了，至少对现在来说够了，直到他准备好再进一步。也许很快，也许很久，但无所谓，你没听过爱是最重要的么？好吧，确实是，至少对我们来说是这样的，无条件的爱。

****************************

Brian：

我醒来的时候Michael还在睡梦里，我躺在那儿凝视着他，我热爱凝视他的睡颜。他偶尔会撞上我看他，但我从来没有当他面承认过，有时候我甚至会盯着他看上一个小时，我可不想让他觉得我变得浪漫主义或别的什么。但恐怕已经太迟了，我这样看了他好多年了，在我们还没有在一起之前，在我们还是“最好的朋友”的时候，即便我很怀疑我们是否真的有过只是“最好的朋友”的时候。那是我确定Michael是属于我的方式，在“最好的朋友”的范畴里，我们在一个世界里，我可以给他他想要的，他值得拥有的一切，而我曾以为我永远不可能给他他值得拥有的东西。

但这真的发生了，这得感谢他。他总是更坚强的那个，如果不是他，我们现在不可能在一起。我总是让他在一臂的距离里徘徊，我知道我爱他，很多年前就知道了，但我总觉得如果在一起之后我无法忠贞的话，我会永远失去他。但他让我大吃一惊，他告诉我说我不必放弃后房，我想我必须感谢Ben让他变得如此自信。和Ben在一起对他有很大帮助，当然我决不是说我愿意Michael回去和他一起！我可不喜欢分享。

想起这件事发生的前后，我不由笑了笑，伸手抱住他，我喜欢碰触他，这也是某种确定，让我知道，他是真实的，真的在我身边。

******

大概是5个月前的一个晚上，Michael不期而至，我本该察觉到有事要发生，因为他看起来有些古怪，脸上带着种混合着紧张、冷静、害怕、高兴的神情。但当时我并没有察觉，因为我完全沉浸在看见他的喜悦里。我很久没有见他了，但我现在还是不知道他为什么会选在那天来，大概是他终于鼓足勇气，下定了决心？他进门的时候我亲了他，就像过去常作的那样，但我们的嘴唇一直粘在一起，不知道是谁的意思，但当我发觉的时候，他已经主动加深了那个吻，搂紧了我。我想要停下来，我必须停下来，在失去他之前。但我真的想要这个，于是我没有停。我享受着那一刻，就一会，应该不会有什么伤害吧？我这样告诉自己，当我们终于分开时，他轻笑起来，我敢打赌那一刻我的模样一定很明显，彻底沉醉，充满情欲。他拉着我走向沙发，我费了好大劲才控制住自己不去拉住他，将他拽回怀里。我想念他的身体靠在我怀里的感觉，但那是Michael，Michael是在禁止范畴内的。

然后他开口了，他告诉我他爱我，但相信这已经不是什么新闻了，他告诉我他早就解决了他那些浪漫的幻想，并且他从没有想向我索取什么。他告诉我他知道我觉得他配的上更好的人，我觉得自己不能给他他想要的、他应该得到的东西。但事实不是这样的，他说如果我也爱他，我就不该在真正想作的事情面前止步，因为他也想这么做。他说如果我们俩在一起，他不会要求我停止钓人，只要我爱他，他不会要求更多。我钓人并不会改变任何事，因为他爱我，爱这样的我。“无条件的。”他说，然后他轻轻的吻了吻我。

我不敢相信我的耳朵，他将给我我一直梦想却从来不奢望得到的东西。他为了我放弃了他一直以来的梦想，（至少我觉得那是他的梦想），还是说，这才是他的梦想。然后我明白，我就是他的梦想，不管我做什么，怎么做，他不会要求我改变，只要做我自己。正是这一点令我更加爱他，Justin一直不能明白的也是这点，他立下那些规则，他眼里从来没有看见过真正的我。那真的很愚蠢，我们都不可能得到我们想要的，所以最终我伤害了他，因为我不能给他他想要的。Mikey什么要求也没提，只告诉我，不要让他当面撞上我钓人。当然其实我也不希望让他看到，我猜大概是因为，我怕被他撞见后，他会离开我。他会觉得我不是他想要的然后去找别人。

当我躺在那儿注视着他，我感觉到我此生最大的恐惧慢慢的浮上胸腔。如果他离开我，我不知道会做出什么事来。他第一次撞见我钓人的时候，我就以为他会离开，没想到他似乎没把这当回事。我起初觉得难过，以为他一开始就根本不对我抱有期望。后来我才明白不是这样，他不定规则，不是因为他认定我不会遵守，是因为他知道如果他强迫我做我不想做的事，我终将会生他的气。他太了解我了，我总是必须占据主动权的。

然后是在Babylon后房的那一夜。我以为我会勃然大怒！Michael钓人了，我早就注意到那个男人盯了Mikey一整晚，但我恐怕从没想过，“干任何想干的人”的规则对Michael也一样适用。真可悲，不是么？一瞬间我甚至以为他终于厌烦我的夜夜笙歌，决定放弃我，但当我们的目光相遇时，我才发现自己错了。他作这个只不过是为了表明事实——他也被允许钓人而已。所以，尽管我发疯的想要丢下一切，把那个家伙从Mikey，我的Mikey身上拉开，我没动。那个晚上我发疯似的干他，平时我总是和他做爱的，他教会了我‘做爱’，但那个晚上只是性，我只想着把那个家伙的味道从Mikey身上去掉，用我的味道取代，他告诉我他爱我的时候我太高兴了……Michael是我的，只属于我。

我常常纳闷他怎么做到看着我和别的男人在一起的，我只知道看到他和别的男人在一起时，我简直要发狂。当然，他并不常和别的男人在一起，他告诉我他不完美，但我想我仍然相信他是完美的，对我来说他就是完美的。他只是让我知道，他也是人类。

最近我发现自己钓人的次数开始减少，一定是Mikey的影响，我越来越享受只属于我们的宁静时光，我们两个在家，看DVD，看漫画，互相嘲弄，不知道为什么这些变化似乎没有以前那样让我害怕了。我本该害怕的，不是么？我居然安定下来了，谁会相信这一天会到来？好吧，还没有到来，但我感觉到它临近的脚步了。但看看Michael，每个人都会明白缘由，尽管我不会告诉他，即使他肯定已经察觉。在未来10年内，我不想告诉他，免得万一我又继续跑到后房去，他会失望的。老天，我刚刚想到了10年？是说我和Mikey，10年后仍会在一起？噢……但这感觉再自然不过了，我们不是已经在一起呆了20年了么？

********************

我看到Michael动了动，他快醒了，我决定起床作早饭，今天是星期天，我们会留在家里。也许我该为昨晚的事说些什么，但我知道自己不会那么做，我也知道他会理解。泡完咖啡，我感觉到一双手臂抱住了我。我微微转头，看着他，他刚起床的样子太可爱了，头发乱糟糟的。

“早安！”我亲了亲他的额头。

“早！”他看看我做好的早餐，露出一个微笑。他知道这是我道歉的方式，这也是我爱他的原因之一。因为他比任何人都了解我，有时候甚至比我自己还了解。所以，没错，我爱他。无条件的，也正是这让我值得被爱。

END