[翻译][BJ]The One Where Brian Gets A Tattoo－－By xocydcharisseox（超短篇已完结 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 3 Rank: 3

UID: 8969
帖子: 205
主题: 0
精华: 0
积分: 350
零花钱: 3 元
阅读权限: 50
在线时间: 14 小时

27^#

nihao_h发表于 2005-8-24 22:10 | 只看该作者

哈哈，谁会在屁股上刺嘎长一行字呢！
还不如就刺“Kinney's” [s:328]

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 9756
帖子: 681
主题: 3
精华: 0
积分: 1291
零花钱: 227 元
阅读权限: 120
在线时间: 88 小时

28^#

mab007发表于 2005-8-24 23:29 | 只看该作者

真的好甜蜜,这是我想要的

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 11996
帖子: 880
主题: 38
精华: 2
积分: 3538
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 214 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

29^#

from912发表于 2005-8-24 23:53 | 只看该作者

哈哈哈，我又一次无比同情小J，BRIAN真的是个Dr.evil
不过文章如果能把BRIAN原先那个文身写出来就好了，猜不出BRIAN会文个什么图案，原剧里也只提到过一次。

-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 8991
帖子: 1252
主题: 20
精华: 4
积分: 5064
零花钱: 437 元
阅读权限: 150
在线时间: 771 小时

肌肉很发达吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

30^#

jill_liu发表于 2005-8-24 23:54 | 只看该作者

下面是引用lee81311于2005-08-24 21:07发表的:
哈哈哈，笑死了，这个作者也真会恶搞~~
谢谢勤劳的Jill，又带来精彩译文。
找到一个装饰有凯尔特结图案的十字架
.......

亲爱滴，你太好了，我把你的图图贴到上面去了，你不会反对哦~~~
其实偶是先斩后奏鸟~~~你反对偶也已经贴鸟~~~飞奔而逃~~~

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 1686
帖子: 1016
主题: 4
精华: 0
积分: 3224
零花钱: 9 元
阅读权限: 140
在线时间: 215 小时

31^#

lee81311发表于 2005-8-25 00:50 | 只看该作者

亲耐滴Jill泥尽管用好鸟，偶高兴都来不及咧~~~~~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 8991
帖子: 1252
主题: 20
精华: 4
积分: 5064
零花钱: 437 元
阅读权限: 150
在线时间: 771 小时

肌肉很发达吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

32^#

jill_liu发表于 2005-8-25 00:55 | 只看该作者

下面是引用lee81311于2005-08-25 00:50发表的:
亲耐滴Jill泥尽管用好鸟，偶高兴都来不及咧~~~~~

[s:310] 亲爱滴，你太好鸟~~~

Rank: 4

UID: 7984
帖子: 265
主题: 0
精华: 0
积分: 872
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 112 小时

33^#

kaoro发表于 2005-8-25 15:30 | 只看该作者

是刺了一行“BRIAN'S 私有财产”这么长的字吗？还是也刻了一个凯儿特结标志着J是B的私有财产？？ps：LZ可以把原文地址贴出来吗？？偶想看看英文版说～谢谢^_^

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 8991
帖子: 1252
主题: 20
精华: 4
积分: 5064
零花钱: 437 元
阅读权限: 150
在线时间: 771 小时

肌肉很发达吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

34^#

jill_liu发表于 2005-8-25 17:12 | 只看该作者

下面是引用kaoro于2005-08-25 15:30发表的:
是刺了一行“BRIAN'S 私有财产”这么长的字吗？还是也刻了一个凯儿特结标志着J是B的私有财产？？ps：LZ可以把原文地址贴出来吗？？偶想看看英文版说～谢谢^_^

因为这个是LJ上发表的，我只问作者拿了授权，可能不太方便网页链接，我把原文发给你好了。短信联系！

Rank: 4

UID: 4282
帖子: 165
主题: 0
精华: 0
积分: 568
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
来自: gz
在线时间: 14 小时

35^#

rurulai_gz发表于 2005-8-25 18:31 | 只看该作者

大叔好奸诈啊~~~~~~~~~~~可怜偶家小J的PP~~~

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 7565
帖子: 621
主题: 54
精华: 1
积分: 3342
零花钱: -25 元
阅读权限: 140
在线时间: 125 小时

36^#

我在梦游中发表于 2005-8-25 23:18 | 只看该作者

brian kinney的私人财产。。。。哈哈哈哈哈~~~~

文章去终于又活跃了~~~撒花~~~奉茶~~~端板凳~~~~

One should always be in love. This is the reason one should never marry.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 2494
帖子: 965
主题: 8
精华: 1
积分: 3756
零花钱: 221 元
阅读权限: 150
在线时间: 732 小时

就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕谁也不许动笔杆两头翘

37^#

ele发表于 2005-8-26 17:14 | 只看该作者

哈哈
我喜欢
以后除了B还有谁看到J的PP会有胃口？？？！！！

宠物

Rank: 2

UID: 13288
帖子: 16
主题: 0
精华: 0
积分: 20
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 0 小时

38^#

cherub66发表于 2005-8-26 20:22 | 只看该作者

楼主翻译的挺好的啊,很可爱的感觉

Rank: 3 Rank: 3

UID: 14652
帖子: 129
主题: 0
精华: 0
积分: 277
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 35 小时

39^#

兔宝宝发表于 2005-8-26 20:35 | 只看该作者

真是甜蜜的文文，可爱的大叔呀~~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 15601
帖子: 102
主题: 4
精华: 0
积分: 202
零花钱: 2 元
阅读权限: 50
在线时间: 19 小时

40^#

bloodred发表于 2005-8-28 10:37 | 只看该作者

小j一定要"报复"
在大叔pp上也来行字

Rank: 4

UID: 1655
帖子: 237
主题: 7
精华: 0
积分: 677
零花钱: -13 元
阅读权限: 100
在线时间: 55 小时

41^#

jtlkh发表于 2005-8-28 18:32 | 只看该作者

这片文好有趣！特别是结尾处，Brian也太恶搞了！
他的占有欲真不是普通强诶！

差点忘了 [s:251]
谢谢楼主的翻译！

[img=250,200]http://www.flashinn.com/album_pic/user1/forduncan/2005062323415592.jpg[/img]

Rank: 4

UID: 596
帖子: 251
主题: 2
精华: 0
积分: 607
零花钱: 114 元
阅读权限: 100
在线时间: 72 小时

42^#

greengage发表于 2005-8-28 22:05 | 只看该作者

哈哈哈
还真是BRIAN式做法

Rank: 3 Rank: 3

UID: 17116
帖子: 159
主题: 0
精华: 0
积分: 331
零花钱: 1 元
阅读权限: 50
在线时间: 18 小时

43^#

vguw发表于 2005-8-29 08:41 | 只看该作者

我很好奇B的尾骨上那个原来就有的纹身是什么图案泥

宠物

Rank: 2

UID: 17508
帖子: 143
主题: 0
精华: 0
积分: 194
零花钱: 1 元
阅读权限: 20
在线时间: 4 小时

44^#

xuyueyan发表于 2005-9-23 14:18 | 只看该作者

太搞笑了

Rank: 3 Rank: 3

UID: 16931
帖子: 65
主题: 3
精华: 0
积分: 203
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 61 小时

45^#

cancan发表于 2005-10-2 09:46 | 只看该作者

好有趣的故事．．．．给人一种温暖的感觉．．．我想这是他们之间的成落．．．． [s:286]

Rank: 3 Rank: 3

UID: 18166
帖子: 89
主题: 21
精华: 0
积分: 246
零花钱: 4 元
阅读权限: 50
在线时间: 12 小时

46^#

夜下枫香发表于 2005-10-14 13:12 | 只看该作者

一直想问个问题

小J和E在一起的时候是受吗？

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 10499
帖子: 342
主题: 1
精华: 0
积分: 1161
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 58 小时

47^#

eieie发表于 2005-10-16 19:17 | 只看该作者

Originally posted by candyperfume at 2005-8-24 05:55 PM:
文章区终于有新文了！！！感谢LZ阿~~~~
好玩.....可是....我问几个问题LZ不要笑。
最后没看明白，什么叫凯尔特结？？
还有Brian到底让Justin刺了什么，刺在哪儿了？

而且BRIAN的第一个tatoo是为了谁？有什么特别的意思？em48

You will wake up.