Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字幕站 ] » 隐藏的恋情中文字幕(A Love to Hide)

12 3 4 5 6 下一页

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 61507
帖子: 2691
主题: 443
精华: 3
积分: 2996
零花钱: 195 元
阅读权限: 160
在线时间: 1039 小时

掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛字幕小坏蛋

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

david1385发表于 2007-11-23 15:40 | 只看该作者

隐藏的恋情中文字幕(A Love to Hide)

本帖最后由叶上开于 2009-12-29 16:25 编辑

首先鄙视阳光法国，片子都压出来了却不肯把字幕挂到射手，不过同时又要感谢它，否则在下还不知道有这么一部好片子。
其次是关于字幕。本中文字幕为在下原创翻译，绝非抄袭或转改品，英文原字幕来自射手网。本字幕修改权归本论坛所有，非本论坛字幕组成员不得对字幕作任何更改；允许自由传播但禁止用于任何商业用途，在下已将字幕同时挂到射手。
本字幕是在原英文字幕基础上翻译而成，如果有意思与原法语相左的地方，责怪英文字幕好了。对时间轴做了细微的调整，还有原英文字幕漏掉的一些句子也做了相应的补充，绝对是avi爱好者的终极收藏品。

[ 本帖最后由 david1385 于 2008-5-18 19:21 编辑 ]

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

1 评分人数

DD辛苦了刚回来就多加点分好了 积分 + 100

王子の奶茶

Rank: 2

UID: 705090
帖子: 30
主题: 0
精华: 0
积分: 100
零花钱: 32 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

137^#

justtellme发表于 2016-4-14 19:13 | 只看该作者

谢谢！你是好人！！！！！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 133433
帖子: 189
主题: 0
精华: 0
积分: 398
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 45 小时

136^#

kangfu2010发表于 2015-10-16 22:21 | 只看该作者

谢谢分享

Rank: 2

UID: 89682
帖子: 180
主题: 1
精华: 0
积分: 130
零花钱: 1 元
阅读权限: 20
在线时间: 40 小时

135^#

hu.288发表于 2015-9-12 12:34 | 只看该作者

nfhhhxjhfhhdjg

UID: 46138
帖子: 61
主题: 7
精华: 0
积分: -97
零花钱: 53 元
阅读权限: 0
在线时间: 4 小时

134^#

LMZSABCM发表于 2014-12-16 21:48 | 只看该作者

谢谢辛苦啦 O(∩_∩)O

Rank: 2

UID: 113284
帖子: 44
主题: 0
精华: 0
积分: 90
零花钱: 136 元
阅读权限: 20
来自: Heaven~~n___n
在线时间: 10 小时

133^#

果果moomin发表于 2013-2-12 22:56 | 只看该作者

准备看片了发现之前没下字幕，谢谢字幕组的辛苦成果

Rank: 3 Rank: 3

UID: 553437
帖子: 94
主题: 0
精华: 0
积分: 358
零花钱: 81 元
阅读权限: 50
来自: CQ
在线时间: 27 小时

132^#

tarot_lily发表于 2012-4-12 10:50 | 只看该作者

听说很不错的样子

Rank: 1

UID: 118540
帖子: 5
主题: 0
精华: 0
积分: 10
零花钱: 4 元
阅读权限: 10
在线时间: 2 小时

131^#

小九kiko发表于 2009-12-4 09:04 | 只看该作者

没有看过,被题目吸引来了!
是法国片?回头看哟!
主角好看么?

Rank: 2

UID: 58630
帖子: 52
主题: 0
精华: 0
积分: 108
零花钱: 101 元
阅读权限: 20
在线时间: 42 小时

130^#

iceangelxt发表于 2009-12-4 02:55 | 只看该作者

处女贴，这个论坛真好，发现2007-5-4的账号现在还可以登录

Rank: 2

UID: 93944
帖子: 68
主题: 1
精华: 0
积分: 141
零花钱: 80 元
阅读权限: 20
在线时间: 15 小时

129^#

光辉发表于 2009-11-30 13:15 | 只看该作者

急需字幕啊下了都没找着

Rank: 2

UID: 120698
帖子: 21
主题: 0
精华: 0
积分: 44
零花钱: 94 元
阅读权限: 20
在线时间: 3 小时

128^#

ire发表于 2009-11-23 10:26 | 只看该作者

我记得最好看的法国片子好像是“只是爱的问题”挺浪漫的~~（嘿嘿个人观点）

Rank: 5 Rank: 5

UID: 112907
帖子: 906
主题: 0
精华: 0
积分: 1816
零花钱: 409 元
阅读权限: 120
在线时间: 128 小时

127^#

路边汉发表于 2009-10-29 21:25 | 只看该作者

这部电影老早看了，太让我难受了！不是说电影剧情不好，而是震惊和压抑，因为受伤的就是我们的同伴啊。太揪心了。政治和亲情的双重迫害，谁也受不了。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 75639
帖子: 2837
主题: 0
精华: 0
积分: 5640
零花钱: 1115 元
阅读权限: 150
在线时间: 3453 小时

剩蛋也有爱

126^#

pridepride发表于 2009-10-27 19:16 | 只看该作者

感謝製作提供

Rank: 4

UID: 94356
帖子: 387
主题: 0
精华: 0
积分: 776
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 12 小时

125^#

jimmy517发表于 2009-10-22 15:50 | 只看该作者

真的很好看吗，下了先，谢谢啦

Rank: 2

UID: 108233
帖子: 72
主题: 0
精华: 0
积分: 146
零花钱: 28 元
阅读权限: 20
在线时间: 35 小时

124^#

cherryetchier发表于 2009-10-20 18:56 | 只看该作者

非常感谢呀~ 辛苦了翻译不容易呢

Rank: 2

UID: 112932
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 36
零花钱: 44 元
阅读权限: 20
在线时间: 2 小时

123^#

镁镁发表于 2009-10-18 20:58 | 只看该作者

thank u very much ！很期待的一部片！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 85257
帖子: 180
主题: 0
精华: 0
积分: 368
零花钱: 228 元
阅读权限: 50
在线时间: 59 小时

122^#

xxsummertang发表于 2009-10-15 14:31 | 只看该作者

谢谢楼主分享~~

Rank: 5 Rank: 5

UID: 110297
帖子: 581
主题: 0
精华: 0
积分: 1037
零花钱: 659 元
阅读权限: 120
在线时间: 89 小时

121^#

中年老枪发表于 2009-9-22 20:21 | 只看该作者

先下了再说吧

Rank: 6 Rank: 6

UID: 109887
帖子: 1849
主题: 1
精华: 0
积分: 3773
零花钱: 573 元
阅读权限: 140
在线时间: 242 小时

120^#

logoop发表于 2009-9-22 18:31 | 只看该作者

是总比没有得好

Rank: 4

UID: 109525
帖子: 456
主题: 0
精华: 0
积分: 926
零花钱: 272 元
阅读权限: 100
在线时间: 288 小时

119^#

曾經風发表于 2009-9-22 14:35 | 只看该作者

thank you for share.

Rank: 4

UID: 107835
帖子: 413
主题: 3
精华: 0
积分: 842
零花钱: 280 元
阅读权限: 100
在线时间: 86 小时

118^#

wenxiaograss发表于 2009-8-25 00:15 | 只看该作者

看看

Rank: 4

UID: 106043
帖子: 276
主题: 0
精华: 0
积分: 578
零花钱: 302 元
阅读权限: 100
在线时间: 34 小时

117^#

matt2017发表于 2009-8-25 00:05 | 只看该作者

GOOD :s18

Rank: 5 Rank: 5

UID: 89583
帖子: 399
主题: 3
精华: 0
积分: 1112
零花钱: 51 元
阅读权限: 120
在线时间: 52 小时

蜀黍来掰弯

116^#

supermw发表于 2009-8-20 18:15 | 只看该作者

刚才一部片子下载夭折了，看到如此宏伟的景象，应该是高质量的，先顶来了~

Rank: 2

UID: 107424
帖子: 21
主题: 0
精华: 0
积分: 62
零花钱: 16 元
阅读权限: 20
来自: CKG
在线时间: 11 小时

115^#

nobleinfla发表于 2009-8-20 00:18 | 只看该作者

谢谢字幕组，支持支持，顶啊:s12

Rank: 5 Rank: 5

UID: 57247
帖子: 707
主题: 0
精华: 0
积分: 1425
零花钱: 245 元
阅读权限: 120
在线时间: 184 小时

114^#

miaoyan0508发表于 2009-8-17 13:11 | 只看该作者

下来看看。谢谢楼主啊。。。

12 3 4 5 6 下一页

三国群英传私服