[连续剧] 霓虹凡心 第一季/KUNTERGRAU[德国网剧][高清][原创中文字幕][多盘+在线][本季终]




中文名:
原名:KUNTERGRAU
导演: Kai Kreuser
编剧: Kai Kreuser
主演:
Fabian Freistühler .... Jan
Daniel Printz .... Noah
Marcel Meyer .... Leopold
Moustafa Tarraf .... Marcel
Daniel Kosic .... Lukas

类型: 都市情感
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
首播: 2015-05-29   
集数: 待定
单集片长: 11min
季数: 1  
更新周期:不定期(目前官方才拍摄完第二集,后面会根据众筹得款来拍摄后续剧情,官方一有更新我们就会第一时间跟进翻译制作。另外大家可以编辑短信KUNTERGRAU到81190就可以支持剧组3欧元(这个不知道国内有木有效).这个官方捐助渠道靠谱,希望有能力的多支持喽,毕竟后续的拍摄要靠大家的众筹)
中字制作人员信息:
翻译:EricPine
时间轴特效及压制:kim_vs_mik
官方社交账号:
剧组官方Instagram账号为GAYWEBSERIES
小眼镜冉的账号为FABIANFAB96

剧情简介
讲述一群生活在德国科隆的同志们的都市情感故事,他们寻找性,爱,还有友情,这是一个5个人组成的小团体,演绎出了大千世界里同志生活的种种状态与渴望。关于该剧德国名字的由来,官方剧组给出的答复是:”KUNTERGRAU是一个我们创造出来的新词。它混合了表示七彩缤纷和多元性的"kunterbunt(=英文的“motley”,意思为adj.混杂的; 杂色的; 五颜六色的)"和表示灰色的 "grau(=英文的“grey”,意思为adj.灰色的)" 这两个德语单词。所以我们创造出来的这个单词"KUNTERGRAU" 它的意思是同志是彩色缤纷多元化的,并且在另一方面来说他们也和其他每个普通人一样没有区别。“根据官方的创意,我们在征集了广大粉丝的意见后决定将该剧的中文名翻译为“霓虹凡心”。

下载地址:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


b站在线观看:
第一集:

第二集:

x小清新   喜欢

TOP

地平线字幕组是一个为同志服务的好字幕组。
                                              ——地球病人题

TOP

不错的片子

TOP

感谢LZ分享~

TOP

感谢分享

TOP

bucuo!!!@!!!!

TOP

地平线字幕组是一个为同志服务的好字幕组。
                                              ——地球病人 ...
地球病人 发表于 2015-7-14 23:40


谢谢你的认可,我们会继续不忘初心,一路成长的

TOP

看看怎么样

TOP

地平线字幕组一直作新劇給我們看,感謝!

TOP

x小清新   喜欢

TOP

Kankan

TOP

好像挺好看的啊 谢谢分享

TOP

回复 1# kim0069


    thanks for sharing

TOP

thanks for sharing

TOP

感谢分享

TOP

谢谢楼主的分享

TOP

谢谢辛苦了

TOP

不知道还有没有更新。

TOP

回复 1# kim0069


    继续追剧

TOP

回复 1# kim0069


    不错的剧集

TOP

x小清新   喜欢

TOP

回复 1# kim0069


    不错哦

TOP

谢谢楼主分享!!!

TOP

看上去不错

TOP

  • 三国群英传私服
  •