lidya_73

好可怜的JUS 心疼的受不了了，楼主能不能不要这么虐我们第宝贝哦，含泪期待下文。

baobao007

太精彩了，等更

sunnywym

曾经有个亲在村子里评论说，这里的宝贝像个小辣椒，阳光，朝气，勇敢，无知而无畏，像一股清心的风，吹进了大叔的心田，看到初夜之后大叔宝贝的互动，让我深有同感
虽然作者没有过多的笔触描述大叔，但是从大叔对宝贝的种种，已经充分说明了宝贝在他心中的地位是如何的与众不同了

大叔对宝贝的精神折磨和惩罚真是够重的，真是爱之深，恨之切啊~~

sunnywym

这里的泡面头真是太伟大了，真是替这里的泡面头委屈啊~~
如果，只是如果，宝贝先碰到了泡面头，那大叔还有机会吗？ 呵呵，

Elevation

LZ节日加班辛苦了

明明

我的天呀,這配圖太巧妙了,尤其看到左下角,Brian的眼睛~~~有"叮"一聲的感覺~~~
Ethan雖然是炮灰可憐,但另一方面一切都是他自找的~感覺王子給這懲罰也太輕了

qasq

好开心又看到更新了，原来以为要国庆以后呢

sky1111

回复 354# 第七天99

这段文搭配这几张照片

有画龙点睛的作用

很有感觉呀{:3_271:}

cora

感觉Ethan这是好不容易强硬地坚持了一次。明知后果如何，明知自己只不过是替身，却仍然不顾一切地主动这样做，也是真心爱着Justin啊~~
可是接下来Justin怎样面对冷冷的宫殿呢...

champagne

只能说，你们翻译的太好了。天天期盼更新，实在忍不住就找英语来看了，可是还很想看你们接下来的翻译。文字里散发出西方古典的royal气息，像极了小时候看格林童话里王室故事的感觉。原汁原味的英语风格，不留汉语行文痕迹。再次为你们精湛的翻译水平赞叹一个，加油！急切等文啊:s18

partners

总算欣赏泡面头一次！

sky1111

回复 366# partners


看到很多人表示欣赏泡面头 突然觉得好好玩

因为

这可能是无数BJ文当中  极稀少稀少的现象

看过大部分的  不论是原创还是翻译文   

泡面头的下场都很凄惨    不是生病就是得AI在不然就是穷困潦倒等等

唉....身为第一反派泡面头  他也挺可怜的{:3_207:}

子夜花燃烟

这一集中Ethan和Brian对待Justin的爱的方式，让我一下子想起了罗大佑的两句歌词——“青春年少时承诺的勇气，比不上回心转意担当住的珍惜……。”
  身在最高层的Brian王子对Justin辗转百折的爱，总让我提着心去感受和感动。

cora

这一集中Ethan和Brian对待Justin的爱的方式，让我一下子想起了罗大佑的两句歌词——“青春年少时承诺的勇气，比不上回心转意担当住的珍惜……。”
子夜花燃烟 发表于 2011-10-5 20:52

好词啊好词 唏嘘啊唏嘘{:3_199:}
催文啊催文= =

子夜花燃烟

[quote]好词啊好词 唏嘘啊唏嘘
催文啊催文= =

   回369# cora大人

   这是罗大佑《啊，停不住的爱人》这首歌中的歌词 ，我第一次听时不太喜欢它的旋律，却被它的歌词意境给迷住、打动了，当时我正在写我的那篇BJ文，觉得这首歌好符合第三季中B的心情，印象深刻，这会儿看这篇文就想起来了。好开心你也喜欢它！

cora

回复 370# 子夜花燃烟
第三季。。。这词的确配得好啊

杜安

楼Z大银。。。

laolisi

{:3_246:}谢谢

partners

很精彩！

sunnywym

我的第500贴献给本文，以表达对本文的喜爱和对作者/译者大人的敬意！！

baobao007

翘首等更

第七天99

回复 359# sunnywym

放假出去玩，好多天都没来村里了，看到大家这些精彩的回复，真是深受感动啊。

如果，只是如果，宝贝先碰到了泡面头，那大叔还有机会吗？

我觉得爱的本质就是要承认对方是惟一的、独特的、不可替代的。BJ的爱之所以如此打动我们，正是因为他们的爱是最纯粹的，这也是Brian一直追求的爱的境界——爱不是牺牲，不是感激，爱就应该是一种最原始的本能，是一种与生俱来的力量。sunnywym亲换新头像啦，这张宝贝的笑容淡淡的，让人有如沐春风的感觉呢，是不是就是这样的笑容“像一股清心的风，吹进了大叔的心田”呢？


回复 367# sky1111

关于泡面头的下场，偶和小I、YOYO还讨论过呢，Ethan不管怎么说也有一技之长，我想解决温饱应该还是不成问题的，而且他不是一直向往自由嘛，偶们B大对他已经够仁慈了。

sky111亲这个头像实在是太美了，请问一下这是剧中哪一集的截图啊？其实QAF我至少重温了六七遍，但我记性特别差，总是分不清每一集的服饰之类的。


回复 368# 子夜花燃烟

子夜亲的话总是一针见血啊，本文正是通过Brian否认爱、压抑爱的方式，来显示出了爱的力量。


PS：后面的部分糖糖已经全部译完了，我们会尽快校对出来，争取以后更新快一点！

sunnywym

谢谢！99亲的回复~
对你的  对于bj爱的理解 非常感动~
“爱的本质就是要承认对方是惟一的、独特的、不可替代的。”---我想这就是为什么，千古以来，爱情一直被世人争相描绘和传唱的原因吧，这样的爱是那样的难得啊~~

刚才忽然有点体会出，大叔作为王子，在将来准继承人的位置上，要把自己的真心层层包裹住，不让任何人入侵，也不能允许自己被任何人的感情打动，可能是他作为储君的逼不得已的要求吧

所以，这里的大叔才跟qaf里的那个一样的别扭啊~~

杜安

楼主啊，没更新 的日子睡不着觉哇:s25

杜安

楼主啊，没更新 的日子睡不着觉哇:s25