[翻译]Divergence 长篇BJ by Tinkerbell （完整翻译版地址在一楼） - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 - Powered by Discuz!

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 网文娱乐区] » [翻译]Divergence 长篇BJ by Tinkerbell （完整翻译版地址在一楼）

1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 1011

返回列表发帖

Rank: 10

UID: 16983
帖子: 9193
主题: 285
精华: 17
积分: 74456
零花钱: 60347 元
阅读权限: 250
在线时间: 4519 小时

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

251^# 跳转到 »

cora发表于 2008-12-2 16:44 | 只看该作者

花了大半天看了英文原版的，真的很感动看得很压抑很想哭:s09
难以形容里面包含的深爱和痛苦，这样的BJ让人心疼，像被击中心底最脆弱的一点，一直看着他们无力地相爱并挣扎着:s11

文区的译文只有5和6，原文是1-7章，少却比较多章节
我已经发email给原作者要授权，哪位朋友有兴趣的话可以再翻译，这实在是不可多得的好文:s11

Rank: 2

UID: 99576
帖子: 39
主题: 0
精华: 0
积分: 78
零花钱: 32 元
阅读权限: 20
在线时间: 44 小时

252^#

luotianwei414发表于 2009-7-8 22:10 | 只看该作者

我怎么只能看见第五章呀
就看见治疗和心理纠结了
不要呀

Rank: 10

UID: 16983
帖子: 9193
主题: 285
精华: 17
积分: 74456
零花钱: 60347 元
阅读权限: 250
在线时间: 4519 小时

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

253^#

cora发表于 2009-7-8 23:18 | 只看该作者

完整再翻译版：
https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=67310&page=1

Rank: 6 Rank: 6

UID: 91765
帖子: 519
主题: 7
精华: 0
积分: 4416
零花钱: 383 元
阅读权限: 140
在线时间: 468 小时

254^#

julie_hsu发表于 2009-8-21 22:56 | 只看该作者

为什么我觉得另外有一篇译文呢？
这个没有完成，但是另一个文本（应该是另外的高人译的）是完成了的，如果我没有记错。
如果我搞错，我倒有兴趣把尾巴结了

Rank: 6 Rank: 6

UID: 91765
帖子: 519
主题: 7
精华: 0
积分: 4416
零花钱: 383 元
阅读权限: 140
在线时间: 468 小时

255^#

julie_hsu发表于 2009-8-21 23:06 | 只看该作者

刚表完决心就看到Cora给的衔连了。唉！

Rank: 4

UID: 115323
帖子: 286
主题: 0
精华: 0
积分: 616
零花钱: 480 元
阅读权限: 100
在线时间: 113 小时

256^#

洛杉矶之子发表于 2009-10-26 14:51 | 只看该作者

纠结呀

Rank: 4

UID: 115323
帖子: 286
主题: 0
精华: 0
积分: 616
零花钱: 480 元
阅读权限: 100
在线时间: 113 小时

257^#

洛杉矶之子发表于 2009-11-12 14:44 | 只看该作者

再一次认真看完，说真的，这是我最喜欢的BJ后续文章的一篇了，个人觉得作者很好的把握的B J的个性，自尊，坚强，纠结挣扎的爱情，喜欢J的坚强，更欣慰B的转变。

Rank: 4

UID: 115323
帖子: 286
主题: 0
精华: 0
积分: 616
零花钱: 480 元
阅读权限: 100
在线时间: 113 小时

258^#

洛杉矶之子发表于 2009-11-12 14:44 | 只看该作者

译者的中英文水平也不是盖的，强大，赞

Rank: 4

UID: 115323
帖子: 286
主题: 0
精华: 0
积分: 616
零花钱: 480 元
阅读权限: 100
在线时间: 113 小时

259^#

洛杉矶之子发表于 2009-11-12 14:46 | 只看该作者

一直相当不喜欢QAF剧中的M，很讨厌这个角色，不过本文中的M倒是很可爱的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 92358
帖子: 185
主题: 6
精华: 0
积分: 2128
零花钱: 61 元
阅读权限: 140
在线时间: 34 小时

260^#

cloudyji发表于 2010-8-4 15:54 | 只看该作者

字好小呀，看的我好累眼

Rank: 5 Rank: 5

UID: 129409
帖子: 118
主题: 0
精华: 0
积分: 1548
零花钱: 120 元
阅读权限: 120
在线时间: 24 小时

261^#

不在天空的云发表于 2010-8-4 18:40 | 只看该作者

时间如流水啊

Rank: 4

UID: 105565
帖子: 296
主题: 0
精华: 0
积分: 592
零花钱: 305 元
阅读权限: 100
在线时间: 163 小时

262^#

唯一发表于 2010-9-18 16:10 | 只看该作者

好揪人心啊，太惨了吧，也太虐人了吧，好伤感啊

Rank: 6 Rank: 6

UID: 130478
帖子: 546
主题: 4
精华: 0
积分: 2622
零花钱: 75 元
阅读权限: 140
在线时间: 46 小时

263^#

nikysummer发表于 2010-11-11 12:03 | 只看该作者

我在另一楼看完的这篇文章

Rank: 6 Rank: 6

UID: 228039
帖子: 834
主题: 0
精华: 0
积分: 4501
零花钱: 1311 元
阅读权限: 140
在线时间: 235 小时

264^#

马马虎虎的鱼发表于 2011-6-29 17:25 | 只看该作者

谢谢分享

Rank: 3 Rank: 3

UID: 299280
帖子: 107
主题: 0
精华: 0
积分: 266
零花钱: 58 元
阅读权限: 50
在线时间: 67 小时

265^#

yuchen197417发表于 2012-2-3 23:19 | 只看该作者

谢谢翻译，辛苦了~~

Rank: 4

UID: 493340
帖子: 389
主题: 2
精华: 0
积分: 817
零花钱: 368 元
阅读权限: 100
在线时间: 172 小时

266^#

zhzhx1963发表于 2012-2-10 02:28 | 只看该作者

什么时候有完整版的？

Rank: 6 Rank: 6

UID: 410379
帖子: 1017
主题: 6
精华: 0
积分: 2102
零花钱: 746 元
阅读权限: 140
在线时间: 316 小时

267^#

mammoth发表于 2012-2-10 12:52 | 只看该作者

真的很感人，写的真好！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 498614
帖子: 631
主题: 10
精华: 0
积分: 2151
零花钱: 115 元
阅读权限: 140
在线时间: 217 小时

268^#

轻烟19788发表于 2012-10-8 13:53 | 只看该作者

虽然没看到第七章，但是感觉应该是HE的

Rank: 4

UID: 775368
帖子: 331
主题: 0
精华: 0
积分: 682
零花钱: 323 元
阅读权限: 100
在线时间: 31 小时

269^#

默菲发表于 2013-1-30 21:28 | 只看该作者

对于原作的结尾遗憾，在此寻找安慰，希望他们幸福的在一起。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 779854
帖子: 3743
主题: 46
精华: 0
积分: 5107
零花钱: 41 元
阅读权限: 150
来自: 浙江温岭
在线时间: 530 小时

温柔一点嘛

270^#

mayanrainsnow发表于 2013-10-1 10:05 | 只看该作者

支持一下！复制完毕，谢谢分享！

1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 1011

三国群英传私服