[迷你篇] [翻译]Investments--Nightsister （已完结）

授权：■by Nightsister

Wow, of course! I'm really very flattered. Thank you for this honor!

Well I'm Japanese (okay, Japanese-American), so maybe I can still
read some of it... !

Thanks again,
Nightsister
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原文地址：http://www.bjfic.net/viewstory.php?sid=864
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Investments   by Nightsister

“是真的吗？他还和其他人做爱？而他一点都不生气？”

Michael翻了翻眼睛，看向他的爱人，他此时正试图（但是并不怎么努力）掩饰自己的微笑。“谁？”

“你知道是谁。”Hunter咬了口三明治回答。“Brian。还有那个他叫什么名字？”

自从Hunter发现Justin Taylor只比他大三年零六个月后，他就一直在烦着Michael－－“你是他最好的朋友，对吧？”－－接着就是一串关于Brian Kinney这段显然非常规关系的问题。虽然大部分时间，Michael都能够转变话题的方向，但是这个孩子似乎对所有和这个男人有关的事情都有永不满足的求知欲，这让Michael很头疼，有时候甚至Ben都开始没了耐心。

“Hunter……”Ben开口了，Michael摇摇手阻止了他，手上还拿着炸薯条。他会答复这个问题，希望能使Hunter的好奇心得到永久的满足。

“看，Brian一直fuck around。”Michael解释道。他不顾Ben脸上渐渐皱起的眉头，把他手里的巧克力奶昔夺了过来。他吸完了杯里最后的饮料才开口继续。“Justin觉得这没什么问题，因为他根本没的选择。总之，他们不像现实意义上的一对。”

Ben在座位上有些不自在，他不喜欢他的爱人谈论这个。“我认为我们不应该……”

“那是什么意思？”Hunter问，他暂时忘记了他吃了一半的三明治。

“这意思也就是，都是和性有关……他们只是做爱。”Michael回答，伸手去拿纸巾。“我和Ben是一对。我们都忠于对方，我们相互理解，我们也知道我们将会永远在一起。”他对那个年龄略长的男人微笑，也得到了他的微笑回应。“但是Brian和Justin，不是真正的……他们总是争吵，而且Justin已经离开过他一次了……”

“我想这够了吧……”突然餐馆门上挂的铃响了，Ben抬起头，看见这个令人不安的对话的两个主角慢慢走了进来。两个人显然已经热烈的在讨论什么。

“Brian！这里。”Michael正准备把Ben推到旁边去，好留点位置出来，但是Brian跟着Justin坐到了他们后面的那张桌子上。

“Mikey，Ben。”Brian弯下腰来吻了吻Michael的额头。“Hunter。”

“Hi，Bri。”男孩色迷迷的看着他。

Justin笑了，但是听上去是被逗乐了，而不是生气。“Hey guys。”他笑着说。他坐在座位的另一端，让Brian好离他的朋友们近一些，然后就回到了他们刚才的对话中。“你为什么都不肯让我把调查报告打印给你看？”

“发生什么事了？”Michael这个人从座位上转了过来，看着刚到的两个人，但是Brian没理他。

“因为我可以自己做调查，谢谢。”他尖刻的说。然后他怀疑的眯起眼睛。“你什么时候听那些人的小道消息了？”

“在你把他们踢出来之后，我在楼梯上碰到了他们。”Justin耸耸肩。他对向他们走来的侍者微笑。“我要一个牛排三明治，半生熟的，还要加洋葱；给他一个火鸡全麦三明治，不要蛋黄酱。再加两杯水。谢谢，Joey。”他又转向那个略长一些的男人。“GM要投一大笔钱到R&D这家公司，所以你可能就要掌握一个潜在的优势股了。最好的是，投资石油燃料代用能源，你就等于帮助保护了环境。”

“发生什么事了？”Michael更大声的又问了一遍。Brian最终承认了他的存在，转过了头。

“我们只是在讨论怎么处置我刚刚重新得到的一笔财富。”他的语气听上去很无趣。“我想要一些可靠的、稳定的东西，但是这边的Adam Smith（亚当·斯密，18世纪英国政治经济学家——译者注）正试图说服我投资一个风险很高的燃料公司……”他扮了个鬼脸。“他从一个我干过的人身上得到的消息。”

“我在Woody's见到Alex，我知道他是个股票经纪人。”Justin很有耐心的解释。“而且那正是问他该投资那些热点的良好时机。显然，燃料科技是个热门。”

Hunter呆呆地看着眼前发生的这一幕。Michael看上去也是毫无头绪，但是Ben点点头。“对，矿物燃料总有一天会耗尽的，很可能就在不远的一天。”

他说。“那些公司需要开始认真考虑研究其它的办法……”

“天啊，我就知道你会站在他那边。”看着Justin露出胜利的微笑，Brian咕哝道：“好吧，我会考虑你那珍贵的燃料，但是我们首先要做更多的调查研究。”他重重的叹了口气，盯着这个年轻的男人。“如果我们在这上面丢了钱，当我头发灰白、年老体衰的时候，你要负责养我们两个。”

Justin耸耸肩。“那会是多少，五年还是十年？到那时候我应该……嘿！”

Brian抓起一把钱，猛地丢在年轻男人的脸上。“笨蛋！把他们拿回去！”

“决不！”Justin大笑，用力把那一团钱打了回去。

Michael又低下头吃他的东西，摇着头。Ben被逗得笑了起来。

Hunter看着那两个顽皮的相互逗弄的两个人，他意识到，或许Michael对Brian Kinney并不是每件事都十分清楚。

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 10342
帖子: 1167
主题: 21
精华: 2
积分: 7870
零花钱: 16 元
阅读权限: 150
来自: ~ BriTin ~
在线时间: 190 小时

就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕

2^#

玥华发表于 2005-8-30 00:59 | 只看该作者

沙发~

汗……真的是好短……貌似还米开始就结束鸟…… [s:233]

[迷你篇] [翻译]Investments--Nightsister （已完结）

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]