btshouyk

这里的Brian正是我感觉中成长的Brian，希望结局就像小说的名字。期待……

peach5

更新速度好快:s14
LZ加油

jk3388

帅!!好感人的一席话!
其实剧到最后..我真的认为B大是真的想结婚的.....
真好能有这篇文看^^

hpl

作者開創了Brian的內心世界,那我們不曾到達的地方..........................

bunny_duen

悄悄说一句，BJ的甜文里，Anti--M的还真不少。:s44

jinjinc

说实话，第九章翻的很痛苦，作者有点扭曲Michael的形象，个人觉得其实真的没有必要呐。。。

翻完了都没有勇气再看一遍，我想可能会有些不太顺畅，各位看官多多包涵了。。。

P.S最近很多事，只能保持这个速度了，见谅！：）

bunny_duen

OMG，楼主觉得每天那么长一段这个速度还不够，偶真是太感动了:s14 偶们的版主想想吧！:s02

楼主天天在半夜更新，真是辛苦呀！

lynv_0

楼主翻译的好啊，我已经放弃看原文了，加油啊。
每天看更新的文章是一件幸福的事！

cora

:s03 又有更新了~~~楼主真是勤快的好孩子

kangni

真是好文
谢谢LZ的翻译,一下就贴这么多
没怎么真正追过文,这次觉得很值
Michael的嘴还那么碎啊,真是从不让人失望

elsa8888

捨不得兩個人這樣長期分開:s24
希望快快團聚

peach5

LZ真实神速啊 这么快又更新了:s34
喜欢第九章的感觉
从别人的角度来看bj 显得很甜蜜:s14

cyhemhem

希望能在文章中弥补剧中的遗憾
我觉得B在最后是真心想结婚的,只是他也希望J不要带有遗憾的和他在一起

wowo48

看了两遍，终于觉得还是挺好看的，虽然这种比较多愁善感的基调不是我的类型～:s32

华娃

谢谢LZ的翻译，加油！

jinjinc

呵呵，更新三章。。。

这三章比较短，不过两人终于见面啦。。。

lynv_0

早期第一件事就是看看有没有更新的，楼主果然不让人失望。我已经在期待楼主下一部作品了。

elsa8888

見面了就好
期待後續哈

另外也跟樓上某同學一樣期待樓主接下來翻譯一篇比較不帶憂鬱氣息的長文
:s05

cora

:s14 楼主的速度真美好 噢耶希望天天都能看到楼主的更新^^

kangni

好快
不知一共几章
希望是长篇
谢谢LZ

cyhemhem

:s17 楼主更新真快

jinjinc

哈哈，有时间一定再接再厉：）

至于文章么，只要是BJ的HE我都没有意见！：）

如果看到好的文章就拿来大家一起分享吧！！

P.S  报错：

在前面有个地方说Justin有哮喘，不好意思，当时懒了一下，没仔细查
今天知道了，那是一种叫急性焦虑发作症的病

见谅见谅。。。

[ 本帖最后由 jinjinc 于 2007-12-23 07:41 编辑 ]

jinjinc

第一楼太长了，不太方便，以后更新会发在后面：）

jinjinc

更新

第十三章

Conrad就在这时打断两人之间的火热接触。

“你一定是Kinney先生吧，Brian Kinney先生。”

Brian无言的对Justin挑挑眉，似乎在问，“你说过什么么？”而Justin只是轻轻的摇了摇头。

“想来你就是他的灵感来源了…他那些素描里的男人，你的名字布满了他画室整整一面墙。”Conrad兴奋得就像个小孩子。他一直都觉得Justin素描本的男人就是他的主要灵感源泉。

Justin有些不敢相信的愤怒地看着他。他曾经怀疑过Conrad曾经偷窥过他房间和画室里的东西，现在他得到了证实。

“你看过我的素描本？”Justin愤怒地询问。

Conrad连看都没看他一下，所有注意力都集中到了Brian身上。他随便地答道，“对啊。”

Brian立即感觉到气氛不对了，他那个年轻的爱人一点也不好。他搂过Justin的肩膀以示支持，眼神严厉地射向Conrad。Justin气得浑身直颤，冰冷的声音从嘴里滑出来，“你怎么能随便动我的东西？你怎么进到我的房间和画室的？你怎么能这么做？真他妈的不可思议。你他妈的怎么能动我的东西？那些都是私人物品！”

Conrad冷冷地看着他，“我在你身上投资了，我就有权利检查你的草图，你的画室，你早就该知道。”

Justin立即勃然大怒。Brian感觉到了这个年轻男人身体里紧绷的情绪，他试图缓和他，但是Justin却挣脱了他的搂抱，直接走到Conrad面前。

“是的，同时我也有生气的权利，以及说‘滚蛋’的权利，当然我也有权利去寻找另外一个画廊和经理人。”他不带一丝感情的声音宣告着自己的决定，没有折扣的决定。

被Justin的勃然大怒吓了一跳，Conrad看着他，就像第一次见他似的，细细地审视着这个金发的年轻人。他从来没有想到Justin会这么生气，也没想到有一天他会试图摆脱自己，靠他自己来掌握自己的职业生涯。Conrad一直认为自己是不可替代的。

Justin突然转身走向Brian，站在他面前，努力地压着怒火。他眼睛直直地注视着Brian，嘴里却在跟Conrad下最后通牒，“就这样吧，我决定了，我不干了。”

“什么？”Conrad问道。

“我说我不干了。很多地方都愿意给我提供场所，我想我可以另外找一个经理人。”Justin回到着，眼睛一直和Brian的眼睛对视着。

“但是你不能，”听到这里，Conrad极度紧张的搓着自己的双手。

Justin依然面对Brian站着，继续着，“我当然能，而且我也愿意。”深深的吸口气，他说，“听着，今晚晚上挣得钱已经足够用来还画廊的贷款以及许诺你的提成。你知道的，有一幅画已经以100,000美元的高价卖了出去。”

Brian看着Justin带着翻新的骄傲。但当他听到Justin说出今天晚上他所挣得的钱的总数时，还是禁不住问他，“你挣了多少？”

Justin根本没打算回答他，他集中精力的想让Conrad明白他们之间的交易结束了。他转过身，向他走过去，之后冷静挑衅地说，“从上一次和这次的画展所挣到的钱，足以让我还清你所借给我的一切了，Conrad！”他再次转向Brian，接着说，“你也是一样－你帮我的交的学费，我已经凑够了大部分并且建了一个账户，在Ted的管理下，已经挣了不少。他用来投资涨势很快的基金，所以现在我也可以还你钱了。”

他似乎很为自己骄傲，但当他回头看着Brian的眼睛时，却有些胆怯，害怕看到Brian的反应。他其实对于自己的发怒有些不好意思，脸颊通红，并且觉得呼吸困难。但他还是试图冲Brian绽开了Sunshine式的笑容。

Brian有些晕。他记得当时Justin的学费是100,000美元，不多也不少。但是他也不很吃惊，他知道Justin的第一场画展非常成功，因为他也算是功臣之一。他给他所有的客户都发了邀请函，并且承诺了帮助推广在匹兹堡的纽约展。

Brian一时有点出神，他试图算出Justin到底挣了多少钱。

经理人要提成销售额30%至35%，而Justin想要还他的帐，还要付画室和公寓的租金。OK，Justin是需要借些钱，但他他妈的为什么不着我？Brian也可以帮他啊。不是的，Justin希望能自给自足。他不会轻易去借钱，尤其是他的。

Brian笑了。这让他想起了以前。那天Justin回到家，告诉Brian他父母正在办离婚，而他的父亲也不打算再付他的学费了。Brian当时就说，“我帮你付。”Justin却说，“我不想要你的钱。”Justin想向每个人证明他可以像Brian一样处理自己的事情。

结果，他把自己卖给了Sap。他跟Brian说，Sap许诺只要Justin能去他的私人舞会帮忙，那那个周末就都可以休息。Brian很清楚Sap的那儿舞会是什么性质的，他试图让保护Justin，但一如既往的，Justin这个倔强的人拒绝接受。第二天早上，Justin就说他不想再为Sap工作，而他愿意接受Brian的帮助。Brian一直都不知道在那个舞会上究竟发生了什么事。

半天，Brian终于明白了Justin的话：他能用自己的钱还清自己的帐。这意味着他可以养活自己了。他向Brian，向Conrad，向Sap，向他的父亲以及他自己证明了他成为了自己所能成为的最优秀的同性恋着。

第十四章

Justin用手抓住Brian的前臂，换回了他的意识。他低下头便看见Justin眼里的胆怯。他连呼吸都有些紊乱。

“他妈的！”Brian立即把Justin拥进怀里，把他带到了一副举行画作前面的长椅上。Conrad焦急地想帮忙。

“给他把空间让出来，”Brian生气的语音里饱含着关心。“你想让自己有用点么，去找瓶水来，再给我那张毛巾过来，然后你就可以走了。”

他坐在长椅上，把Justin拉进自己的胸口，把他的腿放在身体的两侧，用胳膊围着他。

“嘘，冷静点，来，深呼吸。”

Justin挣扎着伸出手，想在裤兜里拿药瓶子。但Brian动作更快，在他还没有摸到裤子的时候，便抓住了他的手。

“Justin，Justin，听我说，听我说，你在听么？”Justin虚弱的点点头，仍然想要挣脱开束缚，“别挣扎了，别动了。”Brian用低哑的声音恳求着。

Justin挣扎着靠向Brian，“我不能…我不能…”

“我知道，听着，听我说”

Conrad拿着一杯水和一张湿毛巾走回来。Brian直接把湿毛巾搭在Justin的脖子上。他把怀里的年轻人抱得更近些，左手顺势将Justin的头发在肩膀上。他用空余的右手搂着Justin，开始跟他说话，“深吸口气…坚持住…OK？”Justin轻轻地点点头。“呼气…一，二，三，四，五。很好，再来一次？深吸口气…坚持住…好，呼气。”Brian觉得Justin的身体似乎比刚才要平静些了。手轻柔地插入Justin的头发，他说，“再来一次？”Justin点点头。“那好，来，深吸口气…坚持住…好，呼气。”他们静静地坐在那里，好一会儿后，Brian问他，“好些了么？”

“嗯，谢谢。”Justin试着站起来，但Brian却收紧了怀抱。Justin太虚弱了，他根本站不起来。

看着这一切，Conrad问，“他怎么了？”

Brian抬起头，瞪了他一眼，“你和他一起工作了6个月，你装得好像是他的朋友，但你却从来没有注意到他有急性焦虑发作症。”

“没有，我从来没有…”

“你这算什么样的朋友？”

“Brian…别？！”Justin的求情让Brian更加生气，他冲着Justin说，“我们走吧。”

Conrad静静地注视着他们。他是喜欢这个孩子，况且他也不想失去这棵摇钱树。好吧，事实是他不仅仅是喜欢他，他已经爱上了他。他仍然记得检查Justin东西的那天，当他看到那些关于Brian的草图和素描时，心理一阵嫉妒带来的剧痛。而现在，他满怀仇恨和厌恶地看着Brian。他恨他，因为他是这个年轻艺术家的爱人，至于厌恶，因为他觉得Brian可能比他富有，而且自己永远也不可能超过他。他再次试图抓住Justin的注意力，“Justin，我想你需要…”

但是Justin却好不在意。“我什么都不需要，尤其从你身上。我现在需要的是离开这个画廊，回家睡觉，好好休息，因为我已经他妈的精疲力竭了。”

“等一下，你不能…”

“不，他能。我们走了。”站起身，Brian抱着Justin。Conrad知道自己已经输了，他转身离开，一路看着空荡荡的画廊。

没有Conrad在身边，Brian第一次认真打量面前的画作。这是一副巨幅画，而售价是100,000美元。画风偏抽象，但他看到了中央公园，小孩，家庭，狗，骑在马上的警察，中央公园里的一天。

“相当吸引人，但是…”

“什么？这幅画？”Justin认真的问。

“不是，我说价格，你这个笨蛋。”

“噢，是啊，那个价格。这是我最后的几张作品之一。那天天气真的非常好。我一点都不知道自己画的是纽约市最著名的两个家庭。他们今晚都来了，还为了这幅画公开竞价。而其他的画也是由那些客户通过竞价买下来的。这也是为什么有些画能卖到这么高的价格。”

“是啊，而且基本上所有的东西都卖掉了。”Brian刚才就注意到了。

“嗯，不，还有你的贡献。今晚，我拿到了一个6个月的合约，不过在曼哈顿。我还得跟那个向我提议的女人讨论一下细节，我估计明年能成。”

“什么？”

“嗯，我的个人画展，准备展出我所有的作品，以前的和新的。这场展要持续6个月。”

Justin很兴奋，“你不为我高兴么？”

Brian看着满脸喜悦的Justin，“不，我为你而自豪，现在，过来。”

****

他伸出手，拉着Justin，护着他走出画廊，走到车旁边。

“这是你的车？”

“对啊，快点，我今晚还有计划呢。”

Justin冲他展开Sunshine式的笑容，“好。”

Brian把他拉到身边吻着，“那我们回家吧－至少这里礼拜是我们的家。”

司机打开车门，Brian跟在Justin后面钻了进去。司机坐回驾驶室，扶着方向盘，检查着GPS上的信息。把车掉了个头，他说，“从这儿到饭店大概要30分钟。”

“OK，谢谢。”

“需要我把窗户关上么，Kinney先生？”

“是的，谢谢。”

司机发动车，升起隔离玻璃，控制着车加入了晚高峰的交通长龙。

Justin看着隔离玻璃，“你觉得他能看见或者听见我们在干什么么？”

Brian按了一下电钮，“现在，就只有我们两个了，他什么也看不见，什么也听不见，什么也…”

Brian还没有说完，Justin就把直接冲过去，饥渴地吻着他，重重地靠在他的右肩上。Brian把左右放在Justin头后加深着这个吻。Justin呻吟出声，他抬起手，脱掉手上的金属夹板。

持续的吻着，他能感觉到Brian的身体逐渐火热起来。Justin从Brian的右侧转移到Brian的大腿上。结束了这个吻，他注视着Brian的眼睛，深沉的眼睛里满含着欲望。

Brian抬起眉毛，问道，“你在干什么？”

Justin笑着，“你居然不知道我在干什么，看来这次真的太久了。好吧，实际上我正在诱惑你，想吃你豆腐。”

他弯下身子，继续吻着Brian。Brian把手臂绕在他背后，不停的上下游走着，引发了一连串的呻吟。Justin动手解着Brian的领结，一边吻着他的下颚，臀部更是不停地前后移动着。领结随着暗扣的解开，被Justin一把扔到了旁边。衬衫的纽扣被一个接一个的解开。深深浅浅的吻落在Brian的身上。解开衬衫，Justin把手伸进棉背心下，在Brian赤裸的胸膛上滑动。Brian长长的呻吟告诉Justin他享受着他的每一个动作。

两个人都已经硬了，Justin减慢了动作，用自己的坚挺去磨蹭Brian的。他的右手顺着Brian的胸膛下行，顺利地碰到皮带。Brian突然猛喘一口气，拉住Justin的手，低语着，“别，停下。”

Justin顿住，看着他，就像刚刚被扇了一耳光。“什么？”

“我说停下。”

两个人急喘着，努力地平稳着呼吸。Justin坐在Brian的大腿上，不知所措。Brian盯着Justin的蓝眼睛，想搞明白他在想什么－Brian从来没有拒绝过他。是的，从来没有，除了他发现自己得癌症的那段时间。Justin脸色苍白，抓住Brian的肩膀。

“噢，天哪，你是不是旧病复发了？生病了么？这是不是这段时间你一直不能，不想来的原因？是么？”

他把Brian拉近自己，用力地握着他的外衣，试图平静下来，却难以控制。他紧紧地把Brian抱在怀里，想要平复自己的恐惧，但他知道，一定是什么地方出了问题。如果一切正常的话，Brian不会拒绝他。

Brian尝试着推开Justin好看着他的脸，但却总是无功而返。Justin颤抖着，搂着Brian似乎怕他会消失一样。

Brian暗笑着诅骂自己，“干得好啊，Kinney，他现在可不需要这个。”在Justin的腰窝里安抚地画着圆圈，他靠向他的耳朵，轻轻说，“别激动。”Justin的身体一紧。Brian伸出手调暗灯光，接着说，希望通过自己的爱抚和耳语能让他平静下来，“我没生病，我发誓，听见么？”Justin慢慢地点点头，“好，我把最近的检查结果给你看，我真的没生病。”

Justin退了退身子，“你真的没生病？”

Brian摇摇头。

“那你为什么让我停下来？是因为我么？告诉我，”Justin追问。Brian听着，边试图在他脸上挤出一个笑容。

“记得么，我们承诺过彼此要对对方坦白，即使是不幸的事情，我要知道。”Justin坚定地说。

Brian看着他深深爱着的噙泪的蓝眼睛，他知道自己要给他一个答案。他抬起手在他们滑落前轻轻地擦拭掉，低声说，“我没生病，我发誓。”

Justin满腹疑问地看着他，“那，为什么？为什么要停下来？是我么？是我做什么了么？你要跟我分手？”

Brian深深地吸口气。天哪，有时候Justin真的是个名副其实的大笨蛋。他取回主导，回答着，“我不想在车里做爱，是因为我有其他的计划。”

听到这些，Justin的脸瞬间亮了起来。

“嗯，顺便说一句，我们到了。”

“嗯。”

“我们到饭店了。”

“噢，”他伸出手想穿衣服。“我来帮你。”

Justin帮Brian套上衬衫，把口子一颗一颗扣上。同时，Brian也帮Justin穿着，他的手指慢慢地在Justin的腰肋周围磨蹭。Justin抬起眼睛，对上Brian，“怎么了？”

“你到底瘦了多少？”

Justin耸耸肩，“我不知道，很重要么？”

“不，但是你看起来一点也不健康。”Brian担心的表情跟着跨出车门，等着他的Justin。

“你太瘦了。”Brian坚持到。

[ 本帖最后由 jinjinc 于 2007-12-23 07:31 编辑 ]

btshouyk

每天都更新这么多，楼主辛苦了！感谢！