迷恋烟草味

确实阿314 给人印象深刻呢
不仅如此 他也是BJ感情的一座里程碑吧！em23

elwood928

em20

em08 ~~我电脑昨天查出3个病毒，结果100多个执行文件被感染，格掉重装，结果原来装机时磁盘分区没分好，把我电脑里所有文件都删没了~~~悲~~~

shaoshaoke

原来是看过的

elwood928

9月22日，趁着还能找回翻好的这篇，先贴上来......

As They Like It


“没关系，Brian，如果你想取消我可以把票给其他人，没什么大不了的。”

Justin尽力让自己说的可信。票不是大问题。该死的！那票可花了他不少钱，虽然和票价没关系。

而且这不是他自己关心的东西。在同性恋中心有很多他认识的人。

他屏住叹息。这真的不是问题所在。

那里的许多人他都认识，他是真的很想和Brian一起进去，让所有人看看，虽然他被踢出PIFA、Brian丢掉Vanguard的工作还陷入糟糕的债务危机里，但他们依然无恙，甚至比无恙还来得好些，因为现在他们之间的关系比以前好得多了。

但看起来这些事不可能会发生，那他最好还是别再想了。

Brian盯住他。

“听着，这只是……”

“你的问题。我知道。”

Brian叹气，“Justin，你知道我对成为那种‘令人向往的异性恋’是什么感觉。”

“我知道。”

“还有，”他拿起小册子用做作的英国口音读道，“Avon河游吟诗人的爱情故事——满怀希望而无所求的……”

“屁话！”他换回自己声音加了这句。

Justin突然裂嘴笑了，象过去一样轻轻拍打了下他的手臂，越过他走到厨房里：“Twat！”

“我知道我说过会考虑。”

“Brian，真的没关系。那又不是誓言。我们并没有过这样的约定。忘了它吧。”

Brian仍然在读那本小册子。

“所有演员都是男的，嗯？”

“是。他们是来自加州的一个同性恋剧团，这次巡演从东部开始。”

“那么，至少他们是来真的。”

“Pardon？”

“Shit，Justin，他们在艺术学校里什么都没教你吗？”

Justin怀疑地向他摇了摇咖啡壶，然后点头，接着在他们从某个展销会上买来的咖啡色凳子上坐下来。他随着凳子如预期深陷下去暗叹一口气，然后，打起精神回到他们的话题。

“同性恋理论还没能进入课程计划里，Bri。”

Brian对着他笑，“对，但我以为你们在学某些戏剧历史比如莎士比亚的时候总会提到一些。”

Justin耸耸肩，Brian继续说：“在威廉（几世？）时代，所有女性角色都是由男孩来扮演，女人是不能上台表演的。”

Justin迎上他双眼，两人都笑了。

“那么，那些美妙的爱情故事其实是在两个男人之间发生的？”

“十分正确。”

Brian抓过咖啡壶啜了一口，“所以，当你在看那些该死的戏剧里女性角色们在装做她们是男人的时候，其实是那些男孩们在假装成为女孩去扮演男孩……你得承认老威廉的确知道那么一两点有关gender bending的事。”

Justin笑着说：“在这出戏里是有那么一些。我记得在学校里学过，那个女主角，她的名字叫什么来着？”

Brian看了一下小册子：“Rosalynd。”

“对，她假装自己是个男孩然后跑到森林里。”

Brian查看小册子证实了他的说法，点头道：“正确。然后遇到了她爱上的那个人。”

Justin越过他的肩膀一起看小册子，“对，Orlando。”

Brian立即对靠他如此之近的面颊有些意乱情迷，他的唇贴了过去。

Justin转过脸来对他微笑，臀部轻轻地摩擦爱人的手，说，“Orlando则爱上了其他人，所以Rosalynd，伪装成某个我不知道的神话中的男孩叫……”

“Ganymede，”Brian有点嘶哑地说，手摸上了Justin的大腿根部，然后来到他的buttock。

他们视线交缠，当熟悉而强烈的爱与激情来临时，莎士比亚消失得无影无踪。

******

“Rosalynd做了什么？” Brian懒洋洋地伸展背部，放松而满足地躺在那里，继续他们的对话。

Justin心满意足地蜷缩在他身边，双眼迷朦，疑惑地问：“什么？”

“Rosalynd，那个称自己为Ganymede的家伙，她做了什么？”

“哦，她说她会教他怎么对一个女人甜言蜜语……当然Orlando以为她是个男孩而且假扮成一个女孩，让他对着他——唔，她——来排练那些台词。”

Brian仰头望着天花板。

“所以，这是出由男演员扮演一个女孩假装成扮演女孩的男孩好让他/她的男朋友可以学着和他/她亲热的戏？”（晕了吗）

花了好一段时间把这段话消化，Justin说：“唔，是的，就是这样。”

“合理，古怪，”Brian满意地说，“算我一个。”（这是B答应去看这出戏的回答...）

fin

[ 本帖最后由 elwood928 于 2006-10-11 22:53 编辑 ]

cherry

晕了

em09 em09 em09

病毒啊，可耻em08

conduct

好甜啊…………CON真是太喜欢了
超级喜欢啊em23

降

可爱的别扭的B叔啊。楼主辛苦！

elwood928

多谢多谢~~

另两篇其实都翻得差不多了，但有些地方感觉不太对，所以一直没能放上来~我得找找哪里不对劲儿~

但愿我可以把文字润色得更好些，不致于让原小说里的两个人失了色~em23

aprilsea

新的这一篇没有看到过呢em03

ci1937

“某个小混蛋告诉我，如果你坚信某样东西，你就得愿意牺牲一切。”
一直认为这句话是brian对justin最好的告白。em27

hupimao

很短但很甜蜜

elwood928

10月25日更新完毕


A Leather Jacket Valentine




Brian

争执的发生没有特别原因，就跟以前一样。

一般来说，当我们俩的关系发展到大家都觉得太舒适的地步且我们看起来可能很“幸福”的时候，我那该死的Kinney自我破坏因子就会冒出头来，接着我就开始变得象个混蛋。我们该觉得奇怪吗？

当然，这些他都知道。他总能看透那些事件的细枝末节发现真面目。但我猜是我让他经历这种事情太多次了，因为这次，他走进Woody's酒吧里照预定计划要和我会合时，看到我带着一个trick离开的时候，他看起来象个被激怒的贵族。

所以他超过一星期没和我说话，如果这次我想要他回到这里、回到我的生活中，我猜我得做些严肃且谦承的事。

而且，如果我想要推迟并且拒绝这个我所不想要的不可避免的活计，我会练习通常的那种废话，假装说如果他没得到他要的，为了他好，他可以随时走开。这些听起来是不是让人郁闷的熟悉？

太老土了，Brian。我对自己说。再说这太tm不诚实了，这可不是你试着体会他感觉的态度，这只是你的自大。但，我就是这样的混蛋，并仍然在这样的混乱状态之中生活。

而且，明天，是情人节。

祝所有我们这种坏心的、少一个“球”不能“做”爱的混蛋该死的情人节快乐！

Well，至少该死的癌症有给我留了足够的ball去做那么一次我想做的“对”的事。

现在该死的小twat想要怎样的情人节？——这不是让我看来象个pussy吗？




Justin

我对自己说这次我不会就这么回去。这一次，如果他要我，他得承认并表示出来，然后他该死的这次要主动走过来。dammit！

但那都是废话。

我没回阁楼的主因，没象我拥有并且就属于那儿似的高歌的原因，是因为我害怕将会得到的答案。

你知道，在他办公室里我向他保证过，我向他发过誓这次我知道能从他那里得到什么样的期待，我也预备好了接受他是个什么样的人，但，我又一次对他生气了。

因为这真tm伤人！

不是因为他仍fu*king around，而是他用那种方法把我推开，让我觉得受伤。

他是故意这么做的。所以如果我不是早到那么几分钟看到他，我就会整小时坐在那边，不知道他在哪里，也没谁好心点来告诉我，然后，我整个看起来——感觉也是——象个傻傻的弃妇。

这简直象是他在告诉我，只有失败的人才会喜欢象他那样的人。

实际上，一旦你这么想，他就达到目的了。

混蛋！

这就是为什么我甚至不能怪罪他，因为我知道他搞出来的这些事，至少大部分，来自于他过去所受过的伤害，从那个那样对待他的家庭给他的未痊愈的伤害里来的，从当他还小还无法自保、让他觉得被打败的无用感里来的。

当我想到这些的时候，我能理解为什么他总做那种事。

我想老话说得没错：“理解即宽容。”因为一旦我又了解那点，我没法不原谅他。当我想到那些，我只想尽力帮他忘记过去的事。

有时，这些事情真让我觉得很累，我希望我TMD爱上的是某个更简单、更容易沟通的人，象……就象…….Michael！或者Ted！当我这么想时我知道自己有多可笑。我爱Brian，因为他就是那样的人，不是别的，是因为他是那种充满艰难的、挑战的、复杂的、疯狂的、不易相处的人，因为他是那种冷血热心的、孤僻而傻瓜似的、易动怒又可爱的人。那就是为什么我会爱他。不因为他是我遇到过的最棒的性爱对象和最美丽的人，如果他只是这样的人，我早离开他了。不，并不是他的Kinney式性魅力把我留在这里，而是我在那些shit下面看到的Brian，那个害怕我们的热情会将我们毁烧殆尽、害怕我可能会带给他痛苦，所以他做了那些会让我们都痛苦的事以便把所有事情控制在手里的Brian。

我就是爱着这么个混蛋。

那这次我该死的要做些什么？

我有没提到明天是该死的情人节？

祝所有象我一样让他们爱人承受这些的混蛋该死的情人节快乐——就算他们的目标是该死的火药桶。

Well，不是这次，Mr. Kinney，不是现在。




Brian

当然，今天他没在该死的Dinner上班。

我拿着他那该死的情人节礼物——那东西象把我口袋烧了个洞而且我肯定匹兹堡所有人的眼睛突然象有了X光，看得到那是什么东西——晃进Dinner，结果他该死的不在那儿！

“Sorry，甜心，”Deb说，“他不在这儿。”

我给她一个“你TM在说谁”的眼神，但这真TM浪费时间，因为她早看透了我的心思。

踌躇了一会儿，她用温柔的声音，在我预感有大麻烦或肠子打结之前，说，“他说他要请假。说他有情人节计划。”

我耸耸肩，当然了。所以我点了个咖啡，打包。我得离开这里。

我考虑着要去浴室，或酒吧，或Babylon，随便什么地方可以让我的dick好好被抚慰一下就好，然后喝杯酒，再做些什么去麻醉那种好象我的心脏被什么东西吃掉的痛感。但是，首先我得回到阁楼，我得灭掉这个证据，我不能冒让谁发现口袋里东西的险，我得藏起来。

我要把它丢到该死的Allegheny里去，但我更情愿留着它，以便提醒自己，提醒我这垃圾不是我的、那些爱不是我的、那些“幸福”也不属于我。

就在我这么想时，我看到阁楼的门没锁上。我立刻知道谁在里面，也知道了他的“计划”是什么，知道他这个计划的对象是谁。我的膝盖因松了口气而发抖着，几乎没法走过那扇门。

我试着要掩盖起来，但他一定在我脸上看出来了。当他抬起头看过来，对上我的视线，看起来既紧张又担忧，象是期望我会沮丧或者吼他或者甚至把他摔在地上（毕竟那些我都曾做过）。但是，他接着看到了我的脸，脸上的表情变得柔和了，并且开始微笑，他低头望着正做的事——把一些什么东西弄到盘子里——但我能感觉到他的微笑穿过了房间——即使我没确实看到。




Justin

他向我走来。

“Hey，”我说，尽力象平常一样。

“Hey，”他回应着，但他的声音那么低沉又亲密，那就象干脆的一句“I Love You。”

我抬头看他，甚至不打算隐藏看到他在这里、没把我丢出去——看来他也很高兴见到我——我是多高兴，有多释然。

我继续把饼干弄碎放到盘子里，但因为现在我没看住正做的事，所以它们洒到了盘子外，在吧台上到处都是。他笑了，捡起来丢到嘴里。

“So……？”他说，用疑问的腔调。

我快速的吸口气，“我想，如果你今晚没什么计划，或者我们可以看一出电影。”

他点头，“电影，huh？”

“Well，我们可以从一部电影开始。”我提议。

“我没计划，”他说，“但我听说你有。”

我瞥了他一眼，感觉自己开始脸红，可恶的Deb。

“呃，”我说，“一些……你知道……没什么特别的。”

他抬起一边眉毛。

Oh，shit！我刚才说这没什么特别。该死！现在该说什么？

“我意思是……”我得说些什么来挽救这个情形，如果不是太紧张的话。Oh，真是该死！“我只是想看见你，就这样，和你呆一起。但如果你想做些别的什么……”

我屏住呼吸。

他的舌头顶住脸颊，我放松地呼了口气，因为我知道他现在是在揶揄我了。

“我可以想到几件更有意思的事。”他笑。

“在看电影前或后？”我鼓起勇气问。

于是他笑了，是真正的笑。他脱掉外套，里面只穿着一件wifebeater，踢掉鞋子，让它们就这么躺在地板上。他这样光着脚，穿着wifebeater，看起来比设计师所能找到的最优雅的人更优雅。当然，可恶，这可是他的长处。而且事实上他仍然该死的瘦削，自接受化疗后，他从没恢复到过去的体重。

“那之后。”他说，“或者根本不需要什么tmd电影。”

我笑了，转身在柜台上拿来cheese，甘蓝配stilton奶酪，那是他最低限度会接受的东西，并且有足够的热量。

他从碗柜兼小酒柜那里拿出了一瓶红酒。

然后，看起来他象是记起某事，因为他走过去拿起外套——那是我最喜欢的一件皮夹克，比其他的稍长一点，皮料看起来沉旧但柔软——他从口袋里拿出某个东西，放在吧台上。我盯着它。

是个信封。一个红色的信封。如果这来自其他人，我会说那是张卡片。

“好了，该死的打开它。”他低吼。

碰到它的时候我的手在发抖，我摸到封口，当然，那里封起来了，所以我拿了把刀过来打开信封。

他站在那里，看着我，象是冷冷地看着我终于打开了它。

这真是张不折不扣的如上帝真实存般的情人节贺卡。

它上面写：

Roses are red,
Violets are blue,
It doesn’t suck
That I’m stuck with you.

我真不知道该给他一个拥抱还是一拳。




Brian

历经这些因所谓的浪漫屁话而造成的伤害，能再次看到他的表情，还真值得。那一瞬他看起来象是不知道该吻我或者是杀了我，然后他做了决定，于是我怀里一下装满了“阳光”。

我紧抱着他，紧到足以tmd告诉他我再不想tmd看到他走出这扇该死的门，然后，终于，感谢基督，我找到了他的嘴。我们吻在一起，象分开了不只一个星期而是永远似的，我们象是想把对方揉进身体里永远再不分离似的吻着；我们用唇舌一次又一次温柔地、象吻着易碎的鲜花般地吻着；我们知道那些争执都该停止否则将会失去这一切地吻着；我们满怀歉意和亲情地吻着。（elwood928：^_^必须承认这是Wren最激情的段落，可惜我没翻好= =。）

最后，我们分开了，大口地呼吸空气。从大开的铁门吹来的冷空气提醒了他刚才做了什么（elwood928：意指Justin之前开着门等Brian回家），他走过去推门想要关上，我一踢，门关了。

他笑着，望着我，我们额头紧贴，鼻尖轻轻地摩擦。

我们又抱住对方好一会，然后他说——象个孩子似的，“我找到一出上世纪的电影，真象给你拍的。还是部黑白片。”

嗨嗨，sunshine，别那么孩子气，别让我完全失控——我知道我已经硬了。但，那又该死的如何？我才tmd不管看些什么，我耸耸肩。他弄好了那该死的cheese拼盘，打开酒，我把酒杯拿出来，两人坐到沙发上。

可笑的是，虽然现在我性致冲冲，但我并不打算此时就这么和他到床上去，我甚至没打算在沙发上干他，或者让他跪在我的cock前。我要和他呆在一起，感觉他与我有多亲近、听到他的笑声、在指尖下感觉他的心跳，然后明白到困难已经过去，我们已经渡过了我那可恶的低潮期。

我倒酒，他打开电视和DVD机，两人舒服地偎在一起，肩贴肩，双脚搁在咖啡桌上，开始看电影。

屏幕暗下去，然后亮起来，我感到他凝神紧张了一会儿，看到电影的开始，我就明白为什么了。我喷一下鼻以示嘲笑，他笑了，放松地偎着我，“你知道你象他。”他说。

我试图否认，再次指出这只是极度浪漫的白日梦，和最差的异性恋白痴电影类似的东西，但他嘘了我，所以我夸张地叹口气，然后拿着酒坐回来，让他继续看下去。

他爱这出该死的电影。



Justin

我知道他屈服了。

每次我要放这个电影的时候他总大惊小怪地拒绝，我想他只是觉得他必须要这么做。他常在该笑的地方笑起来，而到最后，我们总会性致勃勃地紧抱在一起，尽管他还是否认，这是当然的。

这就是为什么今晚我要放它。

我觉得这象是“我们的”电影。

可笑的是，我第一次看到这出电影是在和Ethan一起生活时，在某次同性恋电影夜上。回过头来，我会说我同意Brian有关于此所说的一切，我也觉得这电影是不切实际、傻气的、浪漫的（这里要用极度讽刺的口吻来说）等等。但真的……它让我心痛。我得躲到浴室里假装因为吃了不好的东西而呕吐，以掩饰我因五分钟前坐在那里没法停止的哭泣。

本星期早些时候我在Daph那里看，也有同样的效果。

现在，感觉Brian的身体贴着我，手臂环绕着，和我一起看这出电影，只是因为他爱我，因为他知道我爱这电影，这真让我觉得温暖，而且该死的安心。

某种程度上来说这也象是我们所能做到的承诺，我们一起渡过，并且，无论最后我们经历了什么开心或伤心的事，都可以找到回到对方身边的方法。这很傻，我想，但就某些原因而言，正是和他在一起分享了这些才让我有这种感觉。

当我们俩就只穿着皮夹克看电影的时候，那很性感，电影放到一半时我们甚至有点迷失里面，但我们还是一直看到片尾，我的头靠着Brian的臀部，而他蜷着身子环着我。

这是我们呆在一起最浪漫的夜晚。他觉得他不做浪漫的事，但他做了，比起那些玫瑰，更多是来自那件皮夹克（elwood928：也暗指电影Leather Jacket Love Story或Brian与他一起看这出电影），这就够了。Leather lasts longer, and doesn’t set off my allergies.（这里实在不知道怎么翻了。）

Roses are red …

我更喜欢黑皮夹克。


FIN

注：《Leather Jacket Love Story》是美国于1997年拍摄的黑白同志片，到目前为止仍找不到剧情介绍，有兴趣的大家可以再继续搜~~~



[ 本帖最后由 elwood928 于 2006-10-25 17:29 编辑 ]

降

沙发也

降

板凳也是我的，继续加油啊。em03

降

再来加个地板吧，这篇好像有点长篇的意思啊。会发生什么事呢。

zaxs426

真是甜蜜啊!!!
雖然只是短短的幾行字

elwood928

em02

继续更新一部分~~这篇不算长篇，小中篇左右吧~~再下面两章就该结束了。

翻到B怀揣着礼物飘进Dinner时怀疑全Pits市的人都看到那个东西，光想象他的表情就让我忍不住笑，太Brian式的表现了~~虽然送礼物这件事并不象B会做的事。

标题和内容与一部片名为Leather Jacket爱情故事有点关系，可我还没找到资料~~不晓得谁可以帮个忙~~

yaoyao1973

看这样的文文是一种享受,越多越好

降

过来拍拍elwood928  的小脑袋，还要加油哦。em03 em03 em28em28em28em28

夏楓

原帖由 elwood928 于 2006-10-20 05:04 PM 发表
em02

继续更新一部分~~这篇不算长篇，小中篇左右吧~~再下面两章就该结束了。

翻到B怀揣着礼物飘进Dinner时怀疑全Pits市的人都看到那个东西，光想象他的表情就让我忍不住笑，太Brian式的表现了~~虽然送礼物 ...

哈哈哈～沒錯沒錯！
這樣的Ｂｒｉａｎ好可愛啊　我喜歡＞ｗ＜

Monach

sweet·······em01

Monach

强

elwood928

em08

稍微长一点点就翻的吃力很多，真佩服翻长篇的大人们~~

后面有两个长篇的，在想从哪个下手才不会太痛苦~~~em09 em09

降

一如即往的别扭大叔呀。

yaoyuanhot

吼吼，这些小文章都很可爱啊～～
喜欢他们在一起的温馨小文