Dan和Ron2010年接受采访谈QAF结局 - [Q A F 周边新闻区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 周边新闻区] » Dan和Ron2010年接受采访谈QAF结局

1 234 5 6 下一页

返回列表发帖

宠物

Rank: 2

UID: 152271
帖子: 37
主题: 0
精华: 0
积分: 114
零花钱: 22 元
阅读权限: 20
在线时间: 18 小时

51^# 跳转到 »

forgetislong发表于 2010-12-30 10:07 | 只看该作者

这篇专访是对BJ在一起的绝对性肯定，有了这个就觉得结局没那么虐了

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 152271
帖子: 37
主题: 0
精华: 0
积分: 114
零花钱: 22 元
阅读权限: 20
在线时间: 18 小时

52^#

forgetislong发表于 2010-12-30 10:08 | 只看该作者

谢谢LZ的翻译！

TOP

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 131297
帖子: 760
主题: 3
精华: 0
积分: 6129
零花钱: 380 元
阅读权限: 150
在线时间: 324 小时

53^#

lili2010发表于 2010-12-31 21:45 | 只看该作者

LZ强大，太爱您鸟。
希望小J有自己的生活，更希望BJ在一起。欣慰！！

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 144245
帖子: 284
主题: 1
精华: 0
积分: 795
零花钱: 230 元
阅读权限: 100
在线时间: 66 小时

54^#

harriet_gz发表于 2011-1-6 09:42 | 只看该作者

谢谢楼主啊，翻译的真不错。

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 158497
帖子: 117
主题: 0
精华: 0
积分: 532
零花钱: 199 元
阅读权限: 100
在线时间: 72 小时

55^#

sirius666发表于 2011-1-7 17:14 | 只看该作者

我不是很喜欢hal说的关于randy 和gale的话。。。这俩位能澄清一下真是太好了

TOP

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 134432
帖子: 748
主题: 8
精华: 0
积分: 2902
零花钱: 785 元
阅读权限: 140
在线时间: 104 小时

56^#

s65735737发表于 2011-1-8 19:09 | 只看该作者

如果能繼續拍就很好了!! 大家都很期待~

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 156976
帖子: 259
主题: 3
精华: 0
积分: 769
零花钱: 130 元
阅读权限: 100
在线时间: 110 小时

57^#

zuoxi发表于 2011-1-28 02:18 | 只看该作者

bj还是我们心中永远最美的爱情

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 188774
帖子: 121
主题: 7
精华: 0
积分: 697
零花钱: 74 元
阅读权限: 100
在线时间: 25 小时

58^#

cxlfww123发表于 2011-3-1 18:33 | 只看该作者

终于可以释怀了！！！~~

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 171325
帖子: 37
主题: 3
精华: 0
积分: 110
零花钱: 41 元
阅读权限: 20
在线时间: 49 小时

59^#

大爷发表于 2011-3-2 13:39 | 只看该作者

关于时间的解释让我释怀了，不过看原剧的时间还是觉得brian说的时候是很悲观的语气啊

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 158886
帖子: 958
主题: 0
精华: 0
积分: 1702
零花钱: 3 元
阅读权限: 120
在线时间: 163 小时

60^#

iiisssgg发表于 2011-3-10 22:18 | 只看该作者

标准的汉英对照

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 166192
帖子: 898
主题: 8
精华: 0
积分: 1191
零花钱: 214 元
阅读权限: 120
在线时间: 695 小时

61^#

1305500241发表于 2011-3-12 19:27 | 只看该作者

谢谢楼主的辛苦翻译

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 203616
帖子: 76
主题: 0
精华: 0
积分: 178
零花钱: 77 元
阅读权限: 20
在线时间: 54 小时

62^#

J_J_7发表于 2011-3-29 23:47 | 只看该作者

俺就知道B&J是不会分开的！！！！:s25
但是拜托出电影版吧！！！！还是想真实的感觉到他们在一起！！！！！！！

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 203680
帖子: 87
主题: 0
精华: 0
积分: 289
零花钱: 148 元
阅读权限: 50
在线时间: 73 小时

63^#

reneehtt发表于 2011-4-7 22:11 | 只看该作者

Love's not Time's fool"...."Love alters not with his brief hours and weeks, but bears it out even to the edge of doom."
真爱不会因为时间和距离冲淡，不会因为年龄、种族、性别阻隔，爱是无法割舍的羁绊。
BUT，为什么在短暂的生命里要离开彼此，梦想即使破灭还会有其它希望，朋友即使失去还会有人代替，可是，来之不易的爱人若消失，无法挽回。
相信Brian and Justin终究会明白，牺牲不是因为爱，而是因为它本是爱的一部分。
SO，他们会永远在一起的！

TOP

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 211945
帖子: 58
主题: 0
精华: 0
积分: 1816
零花钱: 56 元
阅读权限: 120
在线时间: 47 小时

64^#

真爱真情发表于 2011-5-4 20:34 | 只看该作者

这是一段最打动我的爱情，真爱永存！

TOP

荣誉会员

Rank: 12

UID: 203140
帖子: 55290
主题: 545
精华: 29
积分: 18729
零花钱: 1164 元
阅读权限: 160
在线时间: 2934 小时

还我自由身剩蛋也有爱 2011兔年勋章电动小马达生蛋剩蛋都是蛋风骚小狸狸叫我小龙人吃硬不吃软

65^#

laolisi发表于 2011-5-7 17:39 | 只看该作者

谢谢楼主的翻译！！

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 229806
帖子: 6
主题: 0
精华: 0
积分: 32
零花钱: 5 元
阅读权限: 20
在线时间: 0 小时

66^#

3minutes发表于 2011-5-11 23:03 | 只看该作者

感觉同所有LS的~~欧新来的。刚看的QAF，到现在还没缓过神来，熬了几个夜连续看的。看到最后，真是哭死了....就因为他们没在一起。大爱B，还是希望能拍个电影什么的。当然，还是灰常灰常的感觉LZ的翻译，看了剧情解释，感觉好多了...否则我要低迷一段时间了....5555，可怜的Brian~~~I LOVE YOU！！！

TOP