[短篇] 【翻译BJ】Snowed In by SterlingDragonfly【完结】

授权:见前几篇……
碎碎念:终于要到情人节了，夕照的生日也要到了，汗……原本可以早点翻好的，但是已经连续几天部门加班，没有办法的em08。
这篇文章是作者圣诞的献文，我就拿来当情人节的文吧，因为比较em04……最后那几段翻的我em09。以后绝对不干这种事情了……
SterlingDragonfly所有的短文都翻译完了，那篇长的看情况了……汗，一是没时间，二是怕被M迷们K死……不敢啊。夕照有找其他作者的文看，但是授权现在还没要到em34所以，要请大家等一段时间了……
希望大家喜欢这篇文哦，em29

哦，窗外的天气真可怕
房间里的炉火真让人愉快
如果我们无处可去
就下雪吧！下雪吧！下雪吧！

雪一直在下
我带了准备回家爆的玉米花
光线已经渐渐暗淡
就下雪吧！下雪吧！下雪吧！

最后我们接吻，互道晚安
我真讨厌风雪中出门
但只要你紧紧搂着我
一路上，我会觉得温暖
炉火渐渐熄灭
我亲爱的人儿啊，我们只是道再见
再见将如你爱我般长久
就下雪吧！下雪吧！下雪吧！
（这是首诗，还不知道是首歌……）

Brian猛地打了个哆嗦，从车子里拿出过夜用的衣物和装着食品的袋子，关好车门。气象预报说平安夜将有一场大暴风雪，气温下降的很快，现在已经开始飘着小雪花了。
Brian希望房子里的暖气已经启动了，他已经有段时候没到这里小住了。上次他来是确认房子的保养工是否实现了承诺，准备好了那些壁炉用的木头。
打量着房子，Brian再次奇怪自己怎么会决定独自一个人上这里来度圣诞。

他拒绝承认自己很郁闷。事实上，他试着告诉自己Babylon已经变得很无聊，那些面孔，包括身体，看上去都一样。剩下的那帮人往往让他在一年中的这个时期感到压力。
Debbie和Carl今晚将在家举行一场盛大的聚会，但是Brian没有任何心情参加社交活动。Ted和Emmett计划带着各自的男友去那里。Michael和Ben邀请了他们的邻居们，那些居家型的同志们，甚至连Hunter也会带上他的新女朋友。
太多的“幸福”伴侣要Brian去对付，并保持清醒。
Mel和Lindsay今年圣诞不肯回Pittsburgh。她俩刚买了幢新房子，假期准备就在那里过，这让Brian挺失望的，因为他见不到Gus了。但是Lindsay许诺他（Brian估计没敢让Mel知道）会带Gus回来过新年。
还有Justin呢……Justin正和一个在纽约参加艺术课认识的朋友一起做着横跨欧洲的旅行。他在那儿已经待了两个月了，BVRIAN最后知道的消息是：这两个年轻人吸收着充满丰富艺术和历史悠久的雅典文化，最早也要二月才能回美国。

走向前门，Brian一直把玩着他的那两袋东西，直到打开了门，他抖去头上的雪花，走向屋内的走廊。Brian停住了，因为客厅里微弱的火光皱起了眉头。轻轻放下袋子，他蹑手蹑脚走到了客厅门口，眼前的景象让他顿时放松了表情。
燃烧的壁炉旁立着一棵高大的，装饰的很漂亮的圣诞树。树下放着音箱，里面播放着圣诞颂歌。炉前的地板上放着一张垫子，上面叠满了松软的枕头，还有一个熟悉的身影在那里。
弯腰附身向那张临时的床，Brian打量着Justin。Justin侧身睡着，一只手伸在外面，睡觉让他的金发乱七八糟的，有些发丝遮住了他的脸。光线照在Justin苍白的皮肤上，在微弱的炉火下，他的皮肤变得发亮。毯子滑了下来，暴露了赤裸的胸部。Brian手指颤抖着，想要碰触他。
他就躺在这里，他回家了。
今年，圣诞老人对Brian真大方。

站起身，Brian穿过屋子，抓起那袋食物。走进厨房，他打开冰箱，想把那些食物放进去。看到冰箱被塞得满满的，Brian就想笑。很明显，Justin计划要在这里住一段时候。Brian用力把他的那些东西塞进了冰箱，然后，回到客厅里，他那熟睡的伴侣身边。
Brian静静地脱去衣服，拉起毯子，滑进床里。他将自己的身体贴近Justin温暖的后背，梳理着那缕滑到Justin面颊上的头发，想着：这孩子该剪头发了。然后在他额前印上一吻，用手臂搂着Justin纤细的腰。
Justin稍微动了一下，先把自己的头陷入枕头里，然后当Brian开始沿着他的脖子吻他时，他的头转了过来，朝Brian眨着眼睛，睡眼朦胧地说：“你来啦。”
“嘿，你在这儿干什么，访问Pitts？我以为你在Europe忙着呢。”Justin在Brian的臂弯里转过身，面对着他，咧嘴笑：“Roger在巴黎遇上了些女孩子，我厌倦了和异性恋者同住一屋了。”
“恩，我看得出，那的确对你很有害。”Brian的手沿着Justin光滑的背部往下滑，然后轻轻推了下他的屁股，让Justin更加靠近自己。Brian跨坐在Justin身上，笑着看着他：“Rage最好对你使用些复元能量，来修补你受的伤害。”
“一定可以恢复的。”Justin笑着叹息。
Brian低头，捕捉到Justin的唇，给他一个深深的，疯狂的吻。两个人的舌头互相挑逗着，都想在这短短的时间里弥补过去几个月没见的思念。最后，Brian稍微往后退了点，缓和了动作。他抬起头，盯着Justin：“好些了吗？”
Justin伸手拉下Brian的头：“这才刚是个开始。”他在Brian的唇边嘟哝着。
用自己的身体盖住Justin，Brian继续吻他，用手指爱抚着Justin的身侧，然后他的手悄悄滑到Justin的屁股上，提高它，让他们俩兴奋的器官靠在一起。“上帝啊，你太热情了。”
Justin的腿环住Brian的大腿，向上戳着，他们两个都因为这样的接触发出呻吟。Justin轻声说：“F**k me，Brian。”他的手伸到他们身体之间，紧紧抓住Brian的cock。
因为这样的碰触，Brian弯起了身子，将额头靠在Justin的胸口，他的dick被他所习惯的方式爱抚着。Justin的手缓慢的上下移动着，他的拇指每次朝上时，都会抚过顶端。
上帝呀，这样太久了，如果Justin再继续下去，那就结束的太快了。Brian在达到高潮前，伸手阻止了Justin：“停下。”Justin点头，Brian很快吻了他一下，坐进了Justin分开的双腿中，他抬起一边眉毛：“东西呢？”
Justin把手伸进一个枕头下，交给Brian一个避孕套和润滑剂，然后转过身，邀请般叉开自己的腿。
Brian很快将避孕套带好，涂上润滑油。他把瓶子扔到了一边，靠了下去。添着爱抚着Justin的背脊，直到他达到高潮。他的手掌挪到Justin的臀部，分开它，用舌头在入口处打转，在那里滑着圈，然后突然戳了进去，Justin颤栗了，将自己的臀部更加往后，让Brian的舌头能更深一点。
“哦，上帝，Brian……别停……感觉太棒了。”
Brian继续用舌头进进出出，享受着Justin轻轻的呻吟。当Justin开始摆动屁股，在床垫上摩擦着他兴奋的器官时，Brian低声笑着离开了他一点。抱起Justin，鼓励他起来，让他坐在自己的膝概上，他的腿在他两侧。
将自己的cock对准Justin的入口，Brian慢慢进入，如同欢迎般紧紧的包围让他呻吟。他一手拥着Justin的腰，另一只手抚摩着Justin的胸部。Brian调整着角度，确保每次都能碰到Justin的兴奋点。
Justin起身直到Brian的cock顶端在他体内，然后重重坐下去。他将自己的头靠在Brian的肩上，因为自己prostate被一次又一次的冲击而颤抖。伸出自己的双手，他钩住Brian的头，把他拉下来吻了很长时间。“爱你。”他的气息被Brian夺走，他知道自己的高潮近了。
Brian觉得Justin的身体绷紧了，伸手滑过结实的腹部肌肉，直到他用手指环住Justin的dick。两次紧紧的抚摩，Justin的高潮到了，他喷了Brian一手。Brian继续挪动着手，直到觉得Justin的dick彻底软了。
Justin抓住Brian被弄湿的手，将它靠近嘴边，把那些东西舔掉。Brian的喉咙深出发出呻吟，紧紧抓住Justin的屁股，开始用力冲刺。最后一击之后，Brian将手指伸进温暖的肉穴，退了出来。
Justin仰面倒在床上，因为Brian把所有的体重都压在他身上而叹气。他从Brian休息的身体下挪了出来，亲了下Brian的脸，站了起来，冲进了浴室。打湿了毛巾，他很快处理干净，回到了客厅。Justin很仔细的把Brian弄出来的东西擦干净，然后把毛巾扔到了一边，他捡起睡衣，穿上了，然后走到大窗户前，望着窗外。“嘿，Brian，快来。下雪了。”
Brian站起身，穿过屋子，站到了伴侣的身边，将Justin拥在胸前。他们一起望着窗外，看着飘落的雪花，外面的雪已经积的很厚了。“我们被困在这里了。”Brian说着，并不是很在意。
“好美啊。”Justin喃喃道，他靠进了Brian的怀抱，“我们有了白色的圣诞。”
Brian只是恩了一声，他闭上眼睛，全身放松了。两个人站在那里，享受着这样的宁静时刻。最后在音响开始换碟时，Brian没有睁开眼睛，轻声问道：“你怎么知道我今晚会来这房子？”
Justin吃吃笑着，将脑袋靠在Brian的肩窝里：“我到的时候给你办公室打了个电话，一只小鸟告诉我的。”
Cynthia真是个爱管闲事的人，她已经花了很多时间影响他的私生活了，Brian想着。他感到Justin用手盖住自己手时，决定该给Cynthia加薪了。“那你什么时候回纽约？”Brian问，有点害怕那个答案。
Justin没有回答，Brian抬起他的头，将他转到面向自己：“Justin？”
Justin用低下的眼睛偷看了他一眼，微笑让他的脸变的灿烂：“我不回去了。”
“什么？”
伸出手，Justin把Brian的头拉下来，直到他们的额头靠在一起：“我在那里已经待了两年了，Brian，我讨厌这样。我要搬回Pittsburgh。”
“哦，我真该死的圣诞快乐。”
Justin咧嘴笑了：“不，Brian。这是我们俩的圣诞快乐。”
Brian慢慢微笑，吻了他。

最后，祝大家情人节快乐！不管有情人还是没情人的…

[ 本帖最后由降于 2007-7-31 23:03 编辑 ]

如果喜欢，那就在一起……
不要放开你的手哦^-^
http://spaces.msn.com/members/yingluojj/

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 163715
帖子: 489
主题: 33
精华: 0
积分: 14578
零花钱: 203 元
阅读权限: 160
在线时间: 318 小时

80^#

repeatt发表于 2015-5-8 12:01 | 只看该作者

喜欢这个结局,皆大欢喜,一直搞不明白,为什么那么相爱的两个人,非要分开...

[短篇] 【翻译BJ】Snowed In by SterlingDragonfly【完结】

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]