|
 
- UID
- 55377
- 帖子
- 10852
- 主题
- 235
- 精华
- 4
- 积分
- 40780
- 零花钱
- 666 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
- 在线时间
- 572 小时
   
|
[迷你篇] 【翻译】LOVE COMES SOFTLY by Moonshadow Woman 又见小文
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 55377
- 帖子
- 10852
- 主题
- 235
- 精华
- 4
- 积分
- 40780
- 零花钱
- 666 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
- 在线时间
- 572 小时
|
本帖最后由 团长Alex 于 2009-12-7 16:43 编辑
LOVE COMES SOFTLY
本文已获作者授权
Yes you can translate them all to Chinese - have fun -
elsarose
http://www.midnight-whispers.com/efic/viewuser.php?uid=2
Brian坐在loft的地板上，旁边放着一瓶beam，他呆呆地张望着周围空虚的房间。Justin本应在几个钟头前就从diner下班的，可他还未回来。今天是二月十三号，十三号星期五，对于迷信的人来说是一个不吉利的日子，更何况对于爱尔兰人来说呢？（爱尔兰人相当迷信，大概是岛国心理造成的，例如台湾，日本。）
在卧室的棚架下，他发现了一个挤在其中的用布包起来的盒子，这是Justin在和拉琴的跑了之前的几周前带进来的，从那时起它就被默默地忽视了。 Brian一点一点地把它轻轻拉出来，放在膝盖上。他喝了口酒，打开了盒子 。
犹如潘多拉的魔盒，藏在其中的暖和的空气就像一些相当邪恶的东西，快速地逃离出来，但对于Brian来说，那快速逃离的，暖和的东西听起来就像由充满爱意的口中呼出来的一样，温柔地给与他的生命带来爱。
他拿起盒子里放置的那叠相片，开始观赏起这些由他那多愁善感的爱人积累起来的生活点滴。
对于Brian，每张相片都像在告诉他一个故事。就好像有一层面纱在他眼前轻轻揭起一样，他突然明白到，自己从一开始就对 Justin含有着非同寻常的感觉，自他和 Justin在GLC站在一起合照的照片开始，他就犹如重击般地感受到一股不熟悉的感情包含在其中。
随着一张纸相片，他看到了与两人生命紧密相连, 难分难解的人和事。Gus, Mel和Lindsay, Michael, Emmett和Ted,当然还有他和Justin,他们俩个不知为何总是在相互触碰，无论相片里还有谁在旁边。即使他们两人闹不愉快的时候，相片中的两人总是触碰着对方。
Brian一边坐着一边看着他膝盖上的相片，突然意识到当他打开盒子时，快速逃离后剩下来的，是他那轻轻苏醒的爱。
把相片放回盒子并把盒子盖上后, Brian站了起来。今天是二月十三号，他仍然有时间给Justin买一份情人节礼物，当然这也可谓是对现在向情人节期间的炒作的投降，但现在承认他的爱也不算为时已晚。当他在楼梯上遇到他那疲惫的爱人时，他微笑着快速而热情地亲亲他，然后耳语一声“待会见”，就蹦蹦跳跳地冲下了楼梯。于是充满困惑的金发美人留在原地，不解地看着他不知去向。
BYBR：黄砖路外 随便聊聊：父子文 兄弟文 看病文 越狱文
某团的翻译和原创网文链接下载汇总（阅读密码：wadsbb） |
-
1
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 64919
- 帖子
- 347
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 964
- 零花钱
- 28 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 138 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 62208
- 帖子
- 477
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1199
- 零花钱
- 161 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 951 小时
|
又有新文!勤奮的LZ阿:s12
甜甜的小短文,小J在這個作者心中一直是個金髮美人阿:s14
LZ以這股勁,可以試試翻翻長文:s05
[ 本帖最后由 elsa8888 于 2008-2-29 22:43 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63215
- 帖子
- 1783
- 主题
- 54
- 精华
- 4
- 积分
- 318
- 零花钱
- 109 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 629 小时
 
|
| :s34 这个作者的小短文都不错，楼主持之以恒才是啊！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63031
- 帖子
- 3264
- 主题
- 12
- 精华
- 0
- 积分
- 15253
- 零花钱
- 907 元
- 阅读权限
- 160
- 在线时间
- 1677 小时
|
一天之内居然看到LZ大人多篇文章真是吃惊，能力过人啊！是文区第一快手，为什么大人要浪费自己的能力（我这么说不要拍我）不翻翻长篇的呢，不是不喜欢大人翻的小文（篇篇都喜欢），只是长篇的看着更过瘾，好象很多同学都支持大人翻长的呢，即便大人时间紧，慢慢更新偶们也期待。
虽然情人节已过，看到如此甜文还是很高兴。
谢谢LZ大人，保重身体我们才有的看。:s14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63691
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 752
- 零花钱
- 26 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 258 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 55377
- 帖子
- 10852
- 主题
- 235
- 精华
- 4
- 积分
- 40780
- 零花钱
- 666 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
- 在线时间
- 572 小时
|
感谢各位支持....
但我目前真的没什么多余的时间翻长篇
要有数量，还要有质量
因此我不敢轻易动长篇
等我四月过了专四就有空了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 62425
- 帖子
- 219
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 1978
- 零花钱
- 20 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 225 小时
|
呵呵，原来是elsa的文啊，我说怎么这么似曾相识地甜蜜捏～
LZ，专四加油哦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 64362
- 帖子
- 582
- 主题
- 11
- 精华
- 0
- 积分
- 1205
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 286 小时
|
我也支持樓主大人翻長篇
不管是偏J的文
或者是偏B的文 我都喜歡
電視劇中 我覺得BJ兩人在這場愛情角力中 有著各自的辛苦與掙扎
讓身為觀眾的我為之心疼
希望能在這裡看到更多關於BJ的甜文
謝謝樓主 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 67030
- 帖子
- 75
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 146
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 20
- 来自
- china
- 在线时间
- 63 小时
|
:s14
Brian送小J情人节礼物
真不敢想象
呵呵。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 56310
- 帖子
- 1354
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 3903
- 零花钱
- 239 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 630 小时
|
| 之前差点以为是B去夺回J的故事呢。这样的甜文真不错。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 52646
- 帖子
- 189
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 486
- 零花钱
- 9 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 156 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 62390
- 帖子
- 282
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 564
- 零花钱
- 62 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 74 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 67595
- 帖子
- 14
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 28
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 3 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 40110
- 帖子
- 410
- 主题
- 13
- 精华
- 0
- 积分
- 1663
- 零花钱
- 276 元
- 阅读权限
- 120
- 来自
- Britin,the Liberty Avenue , ..
- 在线时间
- 182 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 45215
- 帖子
- 94
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 520
- 零花钱
- 113 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 141 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 66026
- 帖子
- 404
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 811
- 零花钱
- 100 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 92 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 75834
- 帖子
- 471
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 2174
- 零花钱
- 2516 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 273 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74107
- 帖子
- 207
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 503
- 零花钱
- 4 元
- 阅读权限
- 100
- 来自
- 河北
- 在线时间
- 120 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 76482
- 帖子
- 371
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 1254
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 120
- 来自
- 重庆
- 在线时间
- 183 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 67249
- 帖子
- 1254
- 主题
- 26
- 精华
- 0
- 积分
- 7682
- 零花钱
- 2598 元
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 梦开始的地方~~
- 在线时间
- 253 小时
|
| 很甜的文哦，很喜欢楼主翻译的文啊，加油，你有坚强的后盾啊 |
|
因为有了QAF，有了Brian和Justin，
因为有了QAF，有了Gale和Randy，
才让我的生活有了colorful和power。
 |
|
|
|
|
|
- UID
- 81614
- 帖子
- 25
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 50
- 零花钱
- 25 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 18 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
