[原创] 【壹周影讯：第56-57期】壁花少年：青春发自角落的呐喊 (暨出柜宣言)

GV911

【一周亮点】



1994年，一个文艺青年正在为他的第一本小说咬笔杆。当他写下“我想这就是身为壁花的好处之一”时愣住了。就像找到了很久以前一起捉迷藏的玩伴，他突然回忆起自己惨绿的少年时代。五年后，29岁的他出版了自己的半自传小说《壁花少年》，主人公是一个害羞内向的高一男孩，思维与常人不同，在学校也不合群，经常成为霸凌和忽视的对象。他用查理的化名不断给无名氏写信，在信里讲述自己人生的各种槑和囧；但他从不留回邮地址，因为他“想知道这个世界上有一种人，他们听人谈心不是为了想跟人睡觉（哪怕他们可以）”。书信体的《壁花少年》自问世后立刻在年轻人中间疯传——尤其是那些感同身受的人群，《纽约时报》形容该书“就像热土豆一样被辗转传阅”；而由于在霸凌、自杀、性爱、毒品、同性恋等敏感问题上的直白，也让它受到来自成人的口诛笔伐：上千所高校将该书打入禁书，美国图书馆协会列出的十大大最受争议书籍中《壁花少年》排第三。

一晃十多年过去，昔日的文艺青年史蒂芬·切波斯基已成为好莱坞编剧，科幻美剧《小镇危机》就出自他之手。不过切波斯基最著名的作品恐怕还是根据百老汇经典音乐剧改编的《吉屋出租》，该片和《壁花》一样是讲述边缘人群的故事。也就在那个时候，切波斯基开始考虑将《壁花》搬上大银幕。顶峰娱乐在2011年购买电影版权后一切走上了快车道，不但给予切波斯基绝对的创作自由，而且邀请了两位90后当红偶像加盟——走出《哈利波特》的艾玛·沃特森和《神火之盗》的罗根·勒曼。同场压轴的还有刚凭《凯文怎么了》获英国独立精神奖提名的新生代演技派埃兹拉·米勒。他们将出演书中的铁三角：安静孤独的新生查理，美丽叛逆的少女珊以及永远自信的同志男孩帕特里克。



并非第一次出演同志（《每一天》里就演过）的埃兹拉·米勒今年19岁。在去年入围金棕榈的《凯文怎么了》中他饰演天生恶魔难自弃的凯文，以十字弓平静射杀九名师生，连溺爱他的父亲、崇拜他的妹妹亦不放过，表演真切得让人害怕。现实中这个妖冶的少年喜欢奇装异服，高中没毕业就开始全职表演，还是乐队鼓手：这一切都像极了年轻时的约翰尼·德普。《壁花少年》是米勒14岁时（即书中查理的年纪）两个同街区的小孩推荐给他的。其中一个说“这是我最喜欢的一本书”，另一个说“这本书搭救了我”。米勒在读完后毫不犹豫的加入了原著脑残粉的行列，用他的话来说就是“我发现了一张专门留给被生活操翻的小孩的地图。”



帕特里克是小说中查理最好的朋友，他比查理大两个年级，和珊是异父异母的兄妹。谈到这个角色时切波斯基毫不掩饰对他的喜爱：“我的生命里需要帕特里克。我需要一个可以看齐的偶像，而不像我那么的胆怯和不自信。”帕特里克从不掩饰自己的性取向，从不关心别人的看法，从不为他人改变。大多数时候，他就像只漂亮的孔雀在校园里大摇大摆走过。他教会查理怎么正视自己，怎么还击霸凌和走出阴暗角落。“他不是受害者。假如你是同性恋，你会希望有这样一个朋友；而假如你是异性恋，你也会喜欢他，因为他那么的酷！无论在电影还是书里，他都是最酷的！”

当然，帕特里克也有自己的少年维特之烦恼。在书中他跟深柜的校队四分卫布拉德秘密交往，而后者一直不肯面对自己（布拉德的饰演者约翰尼·西蒙斯是艾玛现实中的男友）。当布拉德被发现和帕特里克上床而遭到父亲毒打、被迫和帕特里克划清界限后，失意和烂醉的帕特里克吻了查理。接下来的一幕出人意料：与往往大肆渲染的那些直男感到恶心、冒犯甚至翻脸的反应不同，查理只是温柔的抱紧了帕特里克，陪帕特里克度过了这片刻少有的软弱。



切波斯基自己是直男，但他并不认为这个情节设定有什么问题。“我有很多同志朋友，这些故事都来自我的亲身经历。”查理的扮演者罗根也表示赞同：“我完全不觉得被冒犯了。查理真的很在乎帕特里克，对他来说接受别人做自己是本能的反应。”

而布拉德显然就存在自我认同困难。在学校食堂他故意嘲笑帕特里克，叫他“死玻璃”。发生这样的情形时，很多电影里同志小孩会选择隐忍走开。而帕特里克立刻掉转头，狠！狠！的一拳抡过去。事实上两个感叹号并不足以形容现场的激烈。米勒和西蒙斯完全超出了切波斯基的要求，咬牙切齿的从桌上殴打到地板，直到双方真的挂彩。米勒说这是因为他感到委屈：帕特里克把自己最柔软的部分袒露给一个男生，结果被狠狠的伤害了；西蒙斯则是同情布拉德：“他是那种从来不会越线的人。他的不幸在于不能做自己，只能活在别人设定的蓝图里。我想用暴力发泄说，这样的人生不合理。”



对这些80、90后来说，他们经历的青春期和切波斯基年代完全不同。然而相同的是，总会有那么一些孩子，他们被贴上LOSER的标签，成为各种活动的看客，站在社交圈子的边缘，留在毕业纪念册上的只有灰暗。事实上埃兹拉·米勒本人就是这样的孩子。小时候米勒因为存在语言障碍而被同学耻笑，他通过练习歌剧逐渐战胜了这个缺陷。然而当他出于好奇在学校跟男生接吻后，他从结巴的小孩变成了唱歌剧的基佬，最好的朋友也跟他翻脸——因为觉得他不够男子气概。米勒16岁后辍学开始全职表演，对他来说出演《壁花》就像获得了改变高中人生的第二次机会，也让他得以重新正视自己的性取向。下面就是埃兹拉·米勒在接受《OUT》杂志采访时做的出柜宣言（或者你可以当它是帕特里克宣言，因为真的很酷！）：




“我是同性恋。我有很多奇妙的朋友，他们拥有不同的性向和性别。我目前没有什么特别爱的人。我试着去了解爱情，但我不知道我这年纪的小孩追求单一配偶的感情是否就叫负责任，因为我不认为我准备好了。我们的浪漫主义文化宣称这是我们应该追求的，然后我们去寻找认为是爱的东西——然而就算是爱，我们也无法保存。对我来说，这个年纪的我们拥有不负责任和无心伤害的可能。我很擅长不负责任。我只是确保我的不负责任不会造成伤害。这就是我对男友/女友/X友这类问题的答案。”

对米勒来说，《壁花少年》代表了一种信念：“我希望无论身处何种境况下的青少年都能坚持下来。很多发生在我身上的事让我想终结自己的生命，想放弃。感觉就像整个世界垮了——事实上也如此，因为那是我的整个世界。但是哥们，生命是一趟非常酷、非常酷的旅行啊。假如能幸存下来，你会惊讶发现曾经的经历多么狗血。一旦过关，你就能让任何事实现。”

《壁花少年》为PG-13级别（13岁以下需由家长陪同），9月21日北美上映。本文仅涉及电影的同志内容，更多剧情请参考电影官方网站。



故事大纲：

查理（罗根·勒曼饰）是个害羞和孤独的高中新生，拥有超越年龄的敏感和发达的泪腺，总是默默观察身边的家人和朋友，是个典型的「壁花少年」。他的青春期充满各种挫折，先后经历了最好朋友自杀身亡、阿姨为给他买生日礼物车祸去世、受同侪欺负排挤、单恋没有回应、姐姐未婚怀孕…这一切。然而查理可能还不是最惨的，因为和他一样被生活逼入墙角罚站的人实在太多。他幸运的拥有一个开明的老师和两个高年级好友：叛逆娇俏的珊（艾玛·沃森饰）和自信满满的同志男生帕特里克（埃兹拉·米勒饰），他们让查理懂得了有时不能永远旁观，必须要付出行动才能找到自己的和弦...『壁花少年』由原著作者史蒂芬·克伯斯基自编自导，『朱诺』原班监制倾力打造，集合90后一众人气偶像，在自杀、霸凌、性向、毒品等诸多敏感争议的话题中，书写一篇献给LOSER的励志日记。




◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

【附：屌并快乐着－埃兹拉·米勒专访】 （受篇幅所限移至2楼）

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎


【道听途说】

1 与《壁花少年》相比另一部原著改编电影就不那么走运了。华纳兄弟本周正式宣布：放弃筹备根据同性恋伟人、“计算机之父”阿兰·图灵生平改编的传记电影《模拟游戏》（The Imitation Game）。导致华纳兄弟做出这一决定的直接原因据说是原来盛传的男主角小李子（莱昂纳多·迪卡普里奥）拒绝了该角色，认为两年连续演名基（去年是《胡佛传》）缺少挑战性。而缺少了小李子的“摸你游戏”让华纳兄弟不再那么想被摸——尽管当初为购买版权华纳兄弟已经支付了高达7位数的费用。



庆幸的是，尽管美版图灵被无限期搁置，但英版图灵已如期播出并收获广泛好评。泰晤士报评价这部BBC电视电影《图灵传》（Alan Turing）“真实而震撼”。电影以图灵的性取向作为主线，如实还原了这位为人类现代文明做出巨大贡献的伟人如何受到英国政府迫害，被迫做化学阉割以及最终含愤服毒自尽的一生。今年秋天英版《图灵传》将在美国限制上映，并在稍后以81分钟和53分钟两个不同版本发行。



2 之前提到詹姆斯·弗兰科拍摄的“同志性爱艺术电影”，终于在本周正式揭晓：原来兰兰是为阿尔·帕西诺大神主演的争议电影“虎口巡航”（Cruising）做修复补拍！1980年奥斯卡导演威廉·弗莱德金打算拍摄一部反映同志地下虐恋文化的电影，阿尔·帕西诺在片中饰演为侦破连环凶杀案去SM俱乐部当卧底男妓的警察，结果遭遇性侵囚虐。由于题材在当年惊世骇俗，美国分级协会曾坚决要将“虎口巡航”划入X级片（就是钙片！）。为通过审查电影最后被迫删掉了最黄最暴力的40分钟，从而侥幸成为了一部R级片。然而删减严重影响了成片品质，金酸梅更是将该片直接送上了年度最差电影黑名单。2010年弗莱德金打算为“虎口巡航”30周年推出一个完整收藏版，结果发行方华纳兄弟才发现删减部分的原始胶片已经找不到了！兰兰的工作就是从他的角度恢复这丢失的40分钟。（你们看，以艺术名义搅基的兰兰拍得多开心！！！）








【第55期】【第54期】【第52-53期】【第51期】【第50期】【第48-49期】【第46-47期】【第45期】【第44期】【第43期】【第42期】【第41期】【第39-40期】【第37-38期】 【第35-36期】【第33-34期】【第32期】【第31期】【第30期】 【第29期】【第28期】【第27期】【第26期】【第25期】【第24期】【第23期】【第22期】【第21期】【第20期】【第18-19期】【第17期】【第16期】【第15期】【第14期】【第13期】【第12期】【第11期】【第10期】【第9期】【第8期】【第7期】  【第6期】  【第5期】  【第4期】  【第3期】  【第2期】  【第1期】

GV911

【屌并快乐着：埃兹拉·米勒专访】



—关于成为原著的脑残粉—

推荐给我的两个朋友就像我生命里的帕特里克和珊。他们是和我一起住梅普尔伍德（注：美国新泽西州小城）的两个高年级生。其中一个做了我的死党，另一个曾经是我的女朋友（持续到对方进大学）。他们向我拼命推荐《壁花少年》，其中一个说“这是我最喜欢的一本书”；另一个说“这本书搭救了我”。我读过后惊讶的发现了一张专门留给被生活操翻的小孩的精神地图。每个人都有触动自己心灵的鸡汤，有的人是《麦田守望者》，有的人是《400击》。不同的作品对不同的人管用，甚至必要，就像救生索。我的就是《壁花少年》。

—关于得知电影拍摄—

我在洛杉矶朋友的家里偶然看到一个《壁花》的剧本，作者WM什么的。我拿起它，狠狠砸向墙壁，然后又踩又吐口水——因为我非常愤怒，居然有人——白痴——打算毁掉这样一部了不起的书！然后我的经纪人告诉我，书的作者花了6年时间改编剧本，打算自己拍这部电影，显然这又是另一回事了。不再是好莱坞用流水线毁掉我们热爱的东西，而是一个意外惊喜——切波斯基能够让《壁花》成长为更巨大、更有爱和有益的小怪兽。我深信不疑。



—关于扮演帕特里克—

4年前我就有过很疯狂的想法，一面读一面幻想自己是查理。4年后我18岁，已经到了我朋友当年推荐这本书给我时的年纪。好吧，如果条件允许，要我扮演珊都没问题。不对！去XX的艾玛·沃森（注：原文此处为F词），本来就该我演珊的呀！（狂笑）不过我最终妥协了，接受了第二好的角色：帕特里克。

—关于表演《洛基秀》歌曲—

有一晚爸妈都不在家，我们家最大的孩子负责当保姆，我们决定看《洛基恐怖秀》（注：邪典恐怖片，讲一对爱侣在古堡遭遇易装癖博士，后者正举办性狂欢派对庆祝自己的人造猛男洛基诞生）。可是不到是1小时，也许是开始唱“Creature of the Night”，我姐姐快被吓疯了。她把电视关掉，然后警告我：“别告诉爸爸妈妈我让你看了这片。”我失望透了，我很想跟她说：“喂喂，你不能这样。电影才刚屌起来啊！”那时候吸引我更多的是暴力元素而不是性。我觉得我没怎么看懂里面的性暗示，但我潜意识的很性奋。能在《壁花》复制这个唱段就像梦想成真，让我有机会向那些影响我最深的艺术家们鞠躬致敬。蒂姆·克里（注：片中饰演易装博士的演员），说的就是你！



—关于片中的打架戏—

和帕特里克交往的男生叫他“死玻璃”，和帕特里克睡觉的那个男生叫他“死玻璃”。我是说，你可以随便怎么看怎么想，但假如我处在那个位置，我会毫不犹豫做帕特里克做的事情。任何人在自己爱过的人面前，也许都会这么脆不经碰。我一般不会先动手，但如果有人威胁我爱的人，我才不会管什么限制。不过，我们人类往往用语言就能将人刺得千疮百孔了。

—关于自己的性取向—

我是同性恋。我有很多奇妙的朋友，他们拥有不同的性向和性别。我目前没有什么特别爱的人。我试着去了解爱情，但我不知道我这年纪的小孩追求单一配偶的感情是否就叫负责任，因为我不认为我准备好了。我们的浪漫主义文化宣称这是我们应该追求的，然后我们去寻找认为是爱的东西——然而就算是爱，我们也无法保存。对我来说，这个年纪的我们拥有不负责任和无心伤害的可能。我很擅长不负责任。我只是确保我的不负责任不会带来伤害。这就是我对男友/女友/X友这类问题的答案。



—关于青少年自杀现象—

这个世界需要一些聪明的孩子按照他们自己想的、自己感觉的方式成长，这个成长对别人来说可能是不被理解和接受的。但是自杀是最最难以置信和不可接受的。美国很多组织和个人都在让孩子们失望：家长、老师、学校、教堂、市政，一直在犯错。我会说，去你妈的，我们有网络。没有人应该是孤独的。

—关于怎样成为帕特里克—

停止看主流新闻和电视，听自己的心声。帕特里克爱他的朋友，他遵从自己内心。当你懂得自己，就要为它去战斗——只有这样才能确保你真的懂了。不管是老师、校长还是男朋友的老爸，凡是说你有问题或这样不对或你什么也不是的——都不要相信，只相信自己，别放弃战斗。对了还有大麻，别放弃大麻，多抽，吃也可。（注：米勒是大麻合法化的忠实拥蹙）只要别碰任何注射或吸服的东西。大麻能治百病，相信我。



（完）

fanne

很想看看原著

班通依古特

头一次这么早......话说我看到赫敏了！！{:5_338:}

seatony

米勒太妖冶了
期待电影啊

非偿

坐等上映吧！

suemc

the Declaration is so cool!
seems to be very positive.
waiting for it!

qasq

没有想到11做的东西挺好的嘛，出乎意料。不过这个看起来真的不错，这个故事看起来也不错，去看看

陆小川

代表党和人民送来慰问 要要你做的不错

龅牙

非常期待这部电影的上映。

雅各布

大爱emma，这个米勒也不错

wushan

哇 艾玛尽然去演同人女了 哈哈

yanghaoye

那个……我能理解成是埃兹拉·米勒出柜了么？……
文章介绍的虚实结合，所以我不明白是剧中人物出柜还是埃兹拉·米勒出柜还是局中人和埃兹拉·米勒都出柜…………

M。

期待中   哈哈

147

静待上映~~

annie

三位有實力的青春偶像
憑著他們的知名度與好劇本
相信也能有好票房

GV911

那个……我能理解成是埃兹拉·米勒出柜了么？……
文章介绍的虚实结合，所以我不明白是剧中人物出柜还是埃 ...
yanghaoye 发表于 2012-8-22 13:20

    片里片外都出柜了{:3_227:}

GV911

没有想到11做的东西挺好的嘛，出乎意料。不过这个看起来真的不错，这个故事看起来也不错，去看看
qasq 发表于 2012-8-22 11:46

    {:3_218:}不是我做的啊，你是P妈妈做的

qasq

不是我做的啊，你是P妈妈做的
GV911 发表于 2012-8-22 14:55

    就说嘛
想你怎么会这么文艺，不像你的风格

维特维特

回复 2# GV911
正在读原著，电影非常期待！

jameschen

他和《我们来谈谈凯文》那部电影里的角色完全不一样诶，居然出柜了，完全没有想到。至于书，亚马逊不知道有没有

jameschen

嘻嘻嘻 好喜欢

westgirl

预告片里都木有出现Johnny>< 我看Jenniffer's body的时候就喜欢上他了~

樱夏枫雪

等这集等了好久~阿乌`

哞哞

图片不错哦~~~