谢谢分享,辛苦!:s38

TOP

终于看到BJ完美的结局了,偶好感安慰哦。万分感谢翻译亲们!!!

TOP

HE才是王道啊。。

   BJ从来都在一起,,坚信~~HOHO~~~

TOP

好喜欢啊,看到大家都有了美满的结局,觉得好幸福,感谢楼主,让他们每个人都拥有完美的另一半,让我对513的结局不再纠结,再次感谢楼主

TOP

我太喜欢他们在一起了

TOP

oh,我爱S6>_<
明知道根本不可能拍出连续剧来,可我脑中几乎可以根据这个台词想出每个人的表情和语气来……
作者太厉害了!

TOP

好想真的拍成电视剧啊···

TOP

:s37不得不说!简直太棒了!
原作者的文笔与构思,加上楼主的翻译……佩服!

TOP

那场表演是一种纯真的华丽,很惹火的欧~~~~~

TOP

原文以及翻译都太有才了

TOP

情节线索很多,兼顾到了所有的人物。喜欢,不过前五集的QAF的翻译在哪里能有呀

TOP

我要大喊LZ你太牛了!!!作者也太牛了!!!话说我上个星期刚刚知道有QAF这部剧,我承认我落伍了。。。但是我立马赶上,没日没夜的看,其实我在看season3的时候就忍不住在网上搜了一下剧情,他们给我的答案是“QAF的结局是开放式的”,不过在我眼里那根本是个悲剧。。。B&J都分开了还算什么开放式结局啊,弄得我特哭笑不得,然后我就在不舍的情绪下看完了5季,接下来的日子就沉浸在小小的悲伤中,尤其是最后一个场景,其描述为“B以王者的姿态独自跳舞,但眼神中满是孤寂”,我当时就非常郁闷,B不开心,这也算开放式结局???
好在我发现了这个地方,我不得不感叹世上能人忒多了,怎一个“强”字了得!作者能够把剧情安排的如此巧妙让我佩服,译者能把细微末节体现的恰到好处让我赞叹,于是我暗暗发誓要继续学好英语(话说通过QAF我学到不少英语,但是都比较H。。。),所以LZ还有作者以及QAF网站,你们都太棒了!致以我最崇高的敬意!
p.s.太激动以至于语无伦次,望大家见谅。。。

TOP

我也对电视剧那个结局很郁闷,一个多星期没高兴起来!
  总算有我喜欢的文了~

TOP

好好哦。一定要看哦。顶

TOP

写得太好了~
   译文的楼主,你辛苦了~
虽然晚了点,但还是要谢谢你

TOP

终于看到人们两个人在一起了~~

TOP

我还以为这就是原创呢

TOP

很幸福看到翻译版了。谢谢楼主。
不用对着看不懂的英文干瞪眼了。

TOP

看完啦,每个人都好幸福啊。。。如果真有S7又会写什么呢?等考试完了再去看英文的H吧,哈哈,自己解决去啦。。。

太感谢翻译的各位啦,否则看起来肯定更花时间。。。这么长。。。

TOP

细水长流的情感处理,比原作在细节的表现上更加打动人心~~~~

TOP

好文~~
    楼主辛苦了~

TOP

很多的地方看不了,难道是需要回复才可以看吗?

TOP

对我来说,B&J不能在一起时绝对不能接受的事,这样的两个人不在一起简直没有天理啊。。。。。。。。。。。。。。

TOP

真有第六季的话多好啊!期待中……

TOP

喜欢HE啊 大家都有幸福啊

TOP

  • 三国群英传私服
  •