|
- UID
- 74140
- 帖子
- 5560
- 主题
- 90
- 精华
- 2
- 积分
- 1795
- 零花钱
- 11415 元
- 阅读权限
- 160
- 来自
- Somewhere
- 在线时间
- 1952 小时
          
|
回复 173# 的帖子
#4 Gale Harold Interview (這次加了英文...)
So I was calling my friends, and saying:” I’m late, I’m really late. I’m stuck in this audition. I guess it’ s going well, but, I’m probably gonna be late.” 我打電話和我朋友說：“我要遲到了，我到那裏要很晚了。我還在試演。我覺得這試演進行得還不錯，但我可能要遲到了。”
And I went back in, and they said:” Oh, we just got off the phone with your manager,” so I knew something was going on, and they said, ”we will call the producers, can you wait long enough for the producers to get over here”?
然後我回去房間裏，他們說：“我們剛 和你的經紀人通了電話。”所以我心想，還是有些事情在發生的，他們接著說“我們要打電話給製作人，你能等到製作人來嗎”？
And, to be honest, at that point, I just, I was already in the middle of this other job, and I really had to catch up some work for the next day, they were gonna shoot some more.
說實話，那時候，我已經接手其他 的工作，我明天還得再進行一些拍攝。
And I said:”well, how long this gonna take”? You know, because I’m really late, I’m really late, I feel bad because I’ve got five here waiting for me.
我就問：“那大概要多久涅...”（으컁컁...）我已經遲到很久了，都覺得過意不去了，因爲有一群朋友在等我。
They said:” Well, they really wanna see you, so they’re coming over”. I said:” Alright, I’ll wait.”
然後他們說：“他們（製作人）真的很想見你，他們正過來了”。我就說：“好，我等”。
They came over and I did it again, wuz that kinda thing, you know. They looked at you, go outside, came back in, do it again, and like, “OK. Can you go outside for a second? We need to talk”.他們來了之後，我又再演了一遍那些有的沒的。他們看看我，然後走出去，又 進來看看我。然後他們問我：”你能出來一下不。我們得談談“。
And then, at some point, they gave me some more scenes to read; I read some more scenes. 之後他們又給了我一些場景的腳本，我念了一下腳本。
And I came back in, after I don't remember how many times they came up with decisions, “We need a test on Monday”. So, they gave me, whatever, you know, 36 hours.
然後我回到房間裏，我已經記不得花了多久時間，他們決定說：“我們週一試（裝）（妝）(場景etc...that kind of stuff)”。so...他們給了我36小時準備。 |
-
1
评分人数
-
|
