Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站
点此注册
登录
首页
微博
公众号
同影
搜索
社区银行
勋章中心
领取红包
邀请码购买
私人消息 (0)
公共消息 (1)
论坛任务 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站
»
[Q A F 问答讨论区]
» 问个问题~关于114的~
返回列表
发帖
发短消息
加为好友
qingzhixiuxing
(景景)
当前离线
患上BJ综合症的傻孩子~
邪灵王
UID
49130
帖子
625
主题
64
精华
0
积分
3581
零花钱
0 元
阅读权限
140
来自
淄博
在线时间
233 小时
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
qingzhixiuxing
发表于 2007-3-30 10:21
|
显示全部帖子
问个问题~关于114的~
就是BRI被公司里那个混球告性骚扰,然后小J帮他搞定那里,到了114的结尾,BRI为什么说“我到现在也不明白他为什么丢下他的外套”(字幕是这么说的),小J说:“真是个迷啊。”
他俩说这话什么意思?我怎么没看见那个男的丢外套啊?我忘了在哪看过一个评论说114结尾以含蓄地方式表现出了这个事情。(指BRI知道了是小J帮他搞定的),这个我看出来了,但是说的话也太奇怪了,BRI是指什么啊?没想明白,大家有看懂的吗?指点一下拜托~
em21 em21 em21
收藏
分享
发短消息
加为好友
qingzhixiuxing
(景景)
当前离线
患上BJ综合症的傻孩子~
邪灵王
UID
49130
帖子
625
主题
64
精华
0
积分
3581
零花钱
0 元
阅读权限
140
来自
淄博
在线时间
233 小时
2
#
qingzhixiuxing
发表于 2007-3-30 11:54
|
显示全部帖子
回复 #2 olivebranches 的帖子
哦~经过大人这么一说偶恍然大悟啊~em19
原来是这么个意思,你能说明白真了不起~都说中文博大精深,看来英语也是啊~得好好学习才行em01
TOP
返回列表
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
三国群英传私服