bird214

谢谢楼上某位，以前只有一个没看懂，因为声音实在太小了，经过提醒终于看懂了。

就是blooper3 里面BJ坐在酒吧，Hunter来找B, B把他赶走时候说错的话。

Randy 开始并没有听出来，还继续说下面的台词。
Gale已经反应过来了，就问R说他忘了应该是beside还是besides。但用的口气非常平和，像在继续聊天一样（他一贯的cool)
R也挺冷静的，一点没笑场，说是beside.
G不肯认输，又问了一次，R很肯定的说yea
G接着狡辩，说他比较喜欢besides.
(这能是他说了算么，呵呵，'beside oneself' 是一个习惯用语，意为‘抓狂’，指的是他称为'aunties'的Ben & Mike, besides 是说除了他们，完全另外的意思了。不过其实 'beside themselves' 和 'besides themselves' 的发音很接近，Gale真是很认真。）

但最可爱的还是Randy,他头转向一旁，很轻蔑的说了一句 ' it is  wrong',那天晚上他装酷装到家了。：）