再见513，三处台词的官方字幕确认 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

Rank: 12

吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕

1^# 跳转到 »

tonizh发表于 2005-8-17 01:06 | 显示全部帖子

哎呀！刚想起来你电视可以打开字幕功能。当初还不如弄个录像机都录下来，把字幕一抄多省事。

BriTin

Rank: 12

吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕

2^#

tonizh发表于 2005-8-17 10:24 | 显示全部帖子

笨肉不要哭！！！我正在翻译512呢。你给我1000大元，我马上给你翻出来。

BriTin

Rank: 12

吃完不认帐累到你吐血围殴到你晕

3^#

tonizh发表于 2005-8-21 05:23 | 显示全部帖子

我512，笨肉再嚷就把你禁闭。