dumbass

先下载一两集看看再说哦。

dumbass

没什么看的，就好象介绍人物而已。再看看。。。。。。

dumbass

只看了几集那对要结婚的情侣就快要分手了。太脆弱的感情了吧？还是全是在做戏而已？哈

dumbass

问楼主，第7集怎么没有标题？

dumbass

其实这个节目是讲什么的啊？是有竞争什么的吗？
bombue 发表于 2011-2-8 21:51

]

看完了。因为没有字幕很多人都一头雾水吧？

简介一下：

导演得到当事者的同意，把一对快要结婚的情侣和他们的朋友的生活方式拍摄下来。

A-list: A 即是Accomplishment（成就）, list:名单。 A-list可翻译成“名媛”。但片中的是男人，所以可翻译成：成功人士的名单。他们都是来自“上流社会”。男主角是个高薪人士、“女”主角是个模特儿、Austin的爸爸是个有钱人（所以他不用工作可以到处溜），等等、等等 。

Austin是男主角的前任男友，导演找他来就是要他搞事吧？不然怎么有看头。 Austin是个 大话/说谎 精，而且说话直接，所以一开始的时候很多人都讨厌他。

看到最后的时候为什么那么多人都变成支持Austin呢？很多人都一头雾水吧？
在最后一集才知道，原来那对情侣已经离离合合了很多次！（在1-9集里观众只看见他们离合1次，因为导演剪掉很多了。）所以别的人都反感了。 反而Austin直话直说得到他们的支持。

他们虽然结婚了，还要叫外卖，搞3p！老实说，我不能接受，这也是为什么人人都变成支持Austin的原因之一。

好啦，要等字幕的朋友耐心一点吧，现在只翻译到第2集。

希望我的简介有帮助啦。

注：第7集的题目是Going down in flames. 下载的朋友可以改改标题。
第2季应该有，主持人在第10集里说了，还要加多一个人物，Austin的老公。 到时再说吧。
欢迎楼主把这篇简介放在文本里，帮到人即可，有没有credit我没关系。