lemoncc

两版qaf我都看过.
其实仔细看,美版的brian和英版的brian本质差别很大的.
美版的brian是编剧刻画出来的理念化的人物,塑造的是一个反主流,反同化英雄.
美版的brian极端个人主义,极端热爱自己的生活方式,不愿意为世俗做一点妥协.所以美版的brian注定孤独的,如果最后来个世俗化结婚的话,会毁了这个人物(虽然作为fans来说,我愿意有一个大团圆的结局).
而英版的brian身上没有背负这些理想化的枷锁,显得更为生活化,他明显知道自己什么阶段应该做什么事,怎么样才能让自己活得更愉快.所以最后bm的结局水到渠成.

lemoncc

原帖由 julia 于 2007-1-23 20:11 发表




说句实话，如果B是现实中的人的话，按照他的生活方式，我觉得他既配不上michael，也配不上justin，他只配单身一人。

同意这点.
我觉得编剧就是这样认为brian的,才把他搞了个孤独的结局.
说现实点,除非brian遇到的伴侣能够天生认同brian的爱情专一,身体放纵的生活方式,否则brian会永远单身的.
什么justin啦,michael相伴虽久,但也是过客.尤其是michael结婚后,把大部分精力放在家庭上太自然不过了,brian对michael来说已经不重要了.

还是uk版的看得舒服.stuart知道自己到了年纪需要怎样的改变,需要什么人相伴!有时候,人做适当的妥协更幸福.要不然,就只能忘记过去,重新寻找新的伙伴.