milkyfan1912

403 TED去餐厅应聘时唱的意大利歌剧 2 Z$ u- a) [+ m+ i
Che gelida manina3 n0 h% T; k* k( N

# C+ J3 X0 J3 c6 Y5 w- Hqaf1.orgLyrics：
& R* T! U% j  u' n9 u& q/ p; K2 UQueer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站
# A1 ?$ F: {% E- |同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志Che gelida manina! Se la lasci riscaldar.
' d3 t; w' A- P. nCercar che giova? Al buio non si trova.3 X8 B/ ?/ d4 h" ]- A( t
Ma per fortuna e una notte di luna,
+ Z0 O  V! ]1 i% p: w* G) `$ r" `& Zqaf1.orge qui la luna l'abbiiamo vicina.
. a3 g5 C; M: N同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志Aspetti, signorina, le diro con due parole chi son,
; t, I- L' G( f; f; p: d8 k( [chi son, e che faccio, come vivo, Vuole?qaf1.org- C) O; I, o5 Y6 ?* n
Chi son? Chi son? Son un poeta.
8 J( G4 r+ d4 w/ u1 iqaf1.orgChe cosa faccio? Scrivo. E come vivo? Vivo.
2 K7 m' i+ t2 A, U6 cIn poverta mia lieta scialo da gran signore
- i5 s! `& S2 F7 m( B* x3 ?rimi ed inni d'amore.
+ r0 ?' U# u! q$ i9 K# }同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志Per sogni e per chimere e per castelli in aria/ U, z  ]$ `: o* Y  h
l'anima ho milionaria.
7 P" p1 `. h% s: h+ P2 bTalor del mio forziere ruban tutti2 F7 U  X/ h: A, n% l) u
i gioielle due ladri: gli occhi belli.* L7 B1 D" E1 |; G2 @" j+ Q# R5 M4 i
V'entrar con voi pur ora ed i miei sogni usati,
: u6 y2 r" x. `1 Y% k( f, ~ed i bei sogni miei tosto si dileguar!Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站% O: U- v) M4 ^" |. Y
Ma il furto non m'accora poiche,
: L; Y4 _1 G& H, epoiche v'ha preso stanza la speranza.
  a2 J+ o1 _5 h$ o3 COr che mi conoscete parlate voi.
; T, d& Y; B# I/ GDeh parlate. Chi siete? Vi piaccia dir?: C: \' f9 H- u# t6 Y4 d

% h: e) u. N% ]1 \(英文翻譯)
$ w1 ^2 f" [' M  Y; L% f; Q! ^How cold your little hand is, let me warm it for you.
$ c. [) t' I+ PWhat's the use of looking? We won't find it in the dark.
. ~( B3 V4 q+ x$ c同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志But luckily it's a moonlit night, and the moon is near us here.- b4 l. S) S3 |  Z" k' h( c' w

, R8 l' I6 @' h/ z, p# g6 r$ a/ t% BWait, mademoiselle,) [: m$ n' t! s# Q" Y  F
I will tell you in two words6 }# f* D/ b9 S
who I am, what I do, and how I live. May I?
+ ]7 ?7 d& L# c. E5 y- \7 _同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志Who am I? I am a poet. What do I do? I write.
/ Q: u! H& v3 u: ^- ~. [: qQueer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站And how do I live? I live.qaf1.org7 \$ N  M4 ^2 d- a3 y1 V5 Z. h
Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站5 A- J1 E$ p) s7 P, o+ \. e
In my carefree poverty I squander rhymes
9 I; P) e8 Q  z# Y, a6 w& oqaf1.organd love songs like a lord.' J. l2 q$ Y  {, t$ L& I5 k/ l9 O  u
When it comes to dreams and visions
$ Y2 S( D/ n4 F& D% k0 H: ~  {and castles in the air, I've the soul of a millionaire.
% e+ l5 a3 Q7 M9 qQueer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站From time to time two thieves steal all the jewels
9 Q$ c8 N. o3 ^7 `& j& H7 V0 |out of my safe, two pretty eyes.   t' [8 }6 s" |) \7 `: ]$ j9 E* \
8 Y! D2 f; P2 x
They came in with you just now,
, l' ^9 [0 F5 ~5 B" b2 l同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志and my customary dreams my lovely dreams,1 q4 h* j8 \  J/ [
melted at once into thin air!同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志# ^6 O! d% X) J. |$ E9 W% s
But the theft doesn't anger me,
# d; ?% d: q- B, f/ M同志,queer as folk,同志亦凡人,gay,同志电影,欧美同志for their place has been taken by hope!
) t$ t8 j( ~, c, |, x+ v1 r  bNow that you know all about me,Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站. r9 C7 M- ?5 P  _/ V3 ]1 }
Speak, tell me who you are.
% w3 S3 u' i2 s+ k( E8 j; z- MPlease do!