Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [影评]真挚平淡情感之旅 [打印本页]

作者: wanttotouchyou 时间: 2009-12-26 16:33 标题: [影评]真挚平淡情感之旅

不得不说，Ciao这部电影着实给我带来了不小的惊喜。其实早在暑假的时候就已经将影片下载好了，但一学期的忙碌却一直挤不出时间来看。反倒是昨天上“同志亦凡人中文站”的时候，看到Ciao竟然在其中有独立的电影讨论区。要知道在这个论坛上只有六部电影有独立的讨论区，其中就包括Ciao，而齐名的竟然是Brokeback Mountain。所以内心不禁发问，这难道是一部可以和Brokeback Mountain齐名的影片？

于是晚上万分好奇地终于点开了移动硬盘里的这部下载已久的影片，而Ciao也果然没有辜负我的期望。我一直觉得，如果一部影片敢于把节奏放缓慢，那么它就已经成功了大半。的确，在这样一个国产伪商业片泛滥的季节，已经没有几个导演真正关心人与人之间最淳朴、最真挚的感情了。（当然，也许我根本就不应该把那些商业片大导演跟这些独立电影导演相提并论）而Ciao就是这样一部敢于挖掘人物内心情感的好片子！

影片的开头，打字机一般地复述邮件内容，配上几个男主角Jeff洗澡、更衣的画面。这样的场景，其实我们观众应该并不陌生，因为在007这样的谍战大片中，类似的场景比比皆是。但没有了谍战片的紧张气氛，同样的场景被导演诠释成了平淡自然的生活片段，就连Jeff洗澡、更衣这样的画面也全然没有卖肉的嫌疑。影片一开头似乎就在警告观众，注意了，这是个“有点闷”的电影，如果想寻找刺激，那么请结束观影！这不禁让我想到了Brokeback Mountain，影片的开始也是那么得缓慢宁静：夜幕下的俄怀明，破旧的卡车在乡间行进，再辅以Gustavo Santaolalla那悠扬的弦乐配乐，悠闲缓慢却似乎道尽了千言万语。

其实也许当Jeff和Andrea来回两次邮件以后，观众大概就能猜到影片是一个怎样的故事了。但导演细腻的手法，却没有让缺乏意外的意外邂逅最终变得乏味。没有过多的试探、尴尬或是嫉妒，Jeff和Andrea的交往似乎从一开始就显得顺畅、自然，让人不得不相信，两人的内心深处已经是一见如故了。Jeff和Andrea都深爱着Mark，也因为Mark而命中注定似的的相遇了。但这个贯穿全片的Mark其实只不过是一座桥梁，将两颗孤独的心紧紧地连接在了一起，又同时碰撞出奇妙的火花。他们讨论Mark，重返Mark的故居，只是一种追忆，面对面的彼此才是心灵最终的归处。

当Andrea播放Mark有些拙劣的自弹自唱的视频的时候，也许是Mark一如既往的可爱触动了他内心那根刻意麻痹的神经，也许是Mark在恋爱时依然不忘提及”my best friend Jeff”让他感动不已，Jeff的眼泪终于决堤了，他扑在Andrea的怀中放肆地哭泣着。是的，从影片的一开始，这个的大男孩就一直坚强而平静地面对着Mark的猝然辞世和Jeff的意外造访。但这个“不喜欢弱者”的大男孩也只是外表坚强，内心脆弱敏感。Mark对于他来说，是最好的朋友、最爱的人，也许甚至是最亲密的战友。但这也是作为best friend的尴尬，因为不是恋人，所以不可以放肆地伤感、哭泣。只能假装镇定，在人前避免失去挚爱后的手足无措，告诉世人也欺骗自己，自己是个冷静理智的朋友。但在夜深人静的时候，却还会傻傻地拨出那个永远不可能有人接听的电话，假装他还在，胡言乱语一番。

语言就是这么奇妙，就好像中文的“再见”字面上是希望再次相见，平时在使用的时候却是告别的意思。英文里的Ciao也是如此，融合了“你好”和“再见”两个完全相反的意思。短短三天的会面，对于Jeff和Andrea来说，是刚说完你好就要再见了。影片的最后，Andrea在候机大厅里啜泣，Jeff在车里沉思，两个意外碰面的年轻人，也许都在思考甚至困惑，相互在彼此的生命中扮演着什么样的角色呢。相爱的人，也不一定要永远在一起吧，Mark和Jeff不就选择了做永远的best friend吗？！

作者: uykio 时间: 2009-12-26 18:03

{:3_210:}看到首页上有还以为是我版区的
{:3_219:}居然不是看到这么多字就有加分的冲动
{:3_213:}才刚注册的就这么认真期待佳作

作者: aquar 时间: 2009-12-28 14:14

我也是刚刚看了这部片子，看过了太多的商业类型的片子，这个给人好温暖，很真挚的情感融入其中

作者: 小P 时间: 2009-12-29 19:52

语言就是这么奇妙，就好像中文的“再见”字面上是希望再次相见，平时在使用的时候却是告别的意思。英文里的Ciao也是如此，融合了“你好”和“再见”两个完全相反的意思。

－－－－－－

我当时翻的时候也这么想的哇被点醒了

作者: wanttotouchyou 时间: 2009-12-30 11:50

2# uykio

谢谢版主，我也不是很认真啦，只是爱写东西而已。

作者: 午夜阳光 时间: 2010-1-14 12:28

语言就是这么奇妙，就好像中文的“再见”字面上是希望再次相见，平时在使用的时候却是告别的意思。英文里的Ciao也是如此，融合了“你好”和“再见”两个完全相反的意思。

－－－－－－

我当时翻的时候也这么想 ...
小P 发表于 2009-12-29 19:52

在不同的场合。不同的语气。它就有不同的意义。。

作者: 楠楓胤 时间: 2010-1-17 18:00

我刚看完这不片子感觉很不错，很感人

作者: xlong 时间: 2010-2-20 20:56

ciao这字太好了....

两人因为mark而ciao

又因mark而ciao......

作者: gorgon 时间: 2010-3-23 16:06

不要想得这么单纯嘛，这只是一个开始啊。

作者: Z-Christmas 时间: 2010-3-29 14:18

1# wanttotouchyou

放下感情说到友情方面，知心好友不用天天见，但总会有说不完的话题，即使相隔很远，一年都见不上两回，但相聚时总好似昨天才见过面，是缘份。

作者: tian795 时间: 2010-5-2 11:42

听起来有点像 “情书”的感觉

作者: yj默默 时间: 2010-7-13 22:36

其实很喜欢这样调调的影片啊~~
找个时间要再好好的一个人看一遍~~

作者: sdfc2011 时间: 2011-5-3 19:56

悲剧才是具有永恒的生命力。无法想象他们最后真的走在一起。

作者: qingzhihuan 时间: 2011-5-19 15:52

还没看过呢呵呵不过一会下下来看看哎基本上看到都是日本和泰国的

作者: kylin00 时间: 2011-9-21 10:39

刚刚申请了任务，要回720 我还要努力了

作者: kchy821218 时间: 2012-10-22 01:51

没错，真的如题目所说。真挚平淡
但往往此类最能打动人心

作者: hmhoy 时间: 2012-10-28 10:30

值得一看

作者: ericqin 时间: 2013-1-31 19:51

我想这也许就是残缺的美吧！

作者: PM10-AM12 时间: 2013-3-24 15:29

奇幻的旅程

作者: 星空下恋爱 时间: 2014-3-18 23:41

回复 1# wanttotouchyou

作者: czzc001 时间: 2014-5-21 21:07

慢节奏的影片，没什么大的冲击点，但让人看了感到平和。真的是“真挚平淡”，只是结局让人感到些许遗憾

作者: ajcMOluT 时间: 2014-6-15 22:42

很清新温暖，真实地反映了同志的生活

作者: Byran 时间: 2014-8-9 09:17

我觉得这个电影挺好看的，比较有深度，就是一种缓慢的细腻的不动声色的表达一种感情

作者: 御寒 时间: 2021-5-17 00:02

阅读完毕、~

作者: maidou0615 时间: 2021-7-16 23:52

很喜欢ciao这部片子，推荐静静观赏，慢慢欣赏，细细品味，ciao

另外ciao是意大利语哦，是你好也是再见的意思。

另外，谢谢楼主分享哦：）

作者: maidou0615 时间: 2021-7-16 23:54

回复 25# maidou0615

自己回复自己，也是醉了，ciao导演陈俊彦，大家空了可以了解下哦

作者: PiersNivans 时间: 2023-4-5 05:06

赞一个

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)