Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [剧情讨论] 亲们，第二季迈克女装扮相亲他上司，最后辞职前再亲他之后的那句话是？秒杀~！！ [打印本页]

作者: QueenB 时间: 2009-12-13 01:41 标题: 亲们，第二季迈克女装扮相亲他上司，最后辞职前再亲他之后的那句话是？秒杀~！！

本帖最后由 QueenB 于 2009-12-13 12:51 编辑

天哪，我的迈克女装扮相实在太水太可爱了。

尤其是他在游行的时候亲他那萎缩可恶上司（这个位置本是迈克的，后来迈克因为他的前夫医生D而辞职了所以被顶替上去的。）

PS：我要发怒了，看到第二季开头迈克那可怜的诉说他和D分手的时候，那水汪汪的眼神，我真要发怒了~ 医生D怎么可以这样子对迈克，迈克为了他丢掉了他的工作，放弃了他的朋友，他的亲人，放弃了他寸步不离，生活多年的家乡只身和他远赴他国，他既然对迈克说要他“GO HOME 迈克~”我真是看走眼了医生，原本认为他是多么爱迈克的，没想到他是那么自私。（再再PS：其实我知道啦，这是狗血的编剧写的，所以我郑重宣布，我唾弃狗血编剧~让医生变得如此无情无义，伤害可爱的迈克）

墨迹一大串，脑子抽风了，亲们见怪。继续8
迈克亲了他上司之后说了句啥去了，中文翻译是“再会，小帅哥”

后来他上司故意找茬，迈克终于不堪忍受忍气吞声辞职了
（这孩子终于脱离苦海了，o(╥﹏╥)o）走之前重新演了当天游行的画面，
强吻他的上司，并且甩了句英文中文翻译是“再会，可爱男孩”
使得他上司明白昨天那个和他KISS的美人尤物居然就是他天天针对的迈克。

那句话秒杀到我，实在太帅了！有哪位英语好的亲翻译1下，我超爱那句话~
迈克亲了之后说的那句话是什么：中文翻译是

再会，小帅哥

下面是截图：

作者: Dray 时间: 2009-12-13 01:42

{:3_151:}我有点想笑

作者: Zyan 时间: 2009-12-13 01:44

= =.....LZ...

作者: QueenB 时间: 2009-12-13 01:45

我怀疑我已经中QAF毒毒入攻心的状态啦，\(≥3≤)/
这都可以开扒o(╥﹏╥)o。我自己都觉得自己真是抽风，
脑袋瓜子里都是QAF的剧情
我现在处于走火入魔状态，亲们SO SORRY￣▽￣

作者: Dray 时间: 2009-12-13 01:48

没有啦{:3_151:}只是我建议你去QAF专区好些那里讨论气氛比较强这边已经完全滥水了{:3_229:}
传送门
https://qafone.cc/index.php?gid=35

作者: MichaelPitt 时间: 2009-12-13 01:49

时间长一些就不会始终想了

作者: peggy 时间: 2009-12-13 02:08

{:3_213:}Queen……

作者: tigerwng 时间: 2009-12-13 08:55

小M确实可爱，所以后面编剧才安排了包容心很强的ben给他

作者: jiajia123 时间: 2009-12-13 13:07

那个上司都被气死了~~~:s16

作者: 小怪兽1111 时间: 2009-12-13 17:35

没有什么不可能

作者: tigerwng 时间: 2009-12-19 21:34

辞职的时候吻了之后好像是说
so long......后面不记得了
得空再看看

作者: 在完美·也有伤 时间: 2009-12-22 19:28

可爱哦

作者: 朴lilian 时间: 2009-12-22 21:24

小迈克很漂亮的还击了昂！！！内会儿我也小激动了下 ~

作者: hary 时间: 2009-12-22 22:00

很漂亮

作者: 李贡丸 时间: 2009-12-22 22:03

M的女装可是王道~不是一般人模仿得起的~

作者: waterncolor 时间: 2009-12-22 23:03

.... {:3_235:}
PS 那句是see you loverboy

作者: shuoshq 时间: 2009-12-23 01:32

ha哈哈~搞笑啊

作者: 在公 时间: 2009-12-23 14:24

那个经理真是很气人
M第二次亲了他之后说了同样的话，看那经理的表情已经知道咋回事了
估计又郁闷又气愤，不过我看着很爽啊

作者: 恰恰好 时间: 2009-12-23 14:33

确实很搞笑

作者: maimaimao 时间: 2009-12-23 16:06

编剧估计已经绞尽脑汁，弹尽粮绝了
只好往搞笑发展

作者: 蓝若黎 时间: 2009-12-24 19:03

太妩媚了！！！:s41

作者: 人前乖宝人后兽 时间: 2009-12-24 21:24

不是帅~~~而是惊艳！！！！

作者: kanjani8 时间: 2009-12-24 21:31

出来的时候吓一跳挺有趣的~~~

作者: lfjiao33 时间: 2010-1-18 18:13

饿，真是的迈克装扮的！！
真是漂亮

作者: hoboa215 时间: 2010-1-18 18:17

是扮演DAVID的演员辞演了，所以剧本只能改了！木有办法的，美剧经常出现这样的情况。

作者: sesshoumaruqq 时间: 2010-1-20 00:28

很漂亮的M，最后那段也超帅的 ~~

作者: 噗叽嘎 时间: 2010-1-20 02:02

真的很惊艳

作者: Vacation 时间: 2010-1-20 09:31

是啊，一开始都没看出是M，真的是太漂亮了，超好看的

作者: zaixinzhong886 时间: 2010-1-21 23:03

特别是侧脸，真的真的不错！~

作者: z602393781 时间: 2010-1-22 09:24

我不喜欢他辞职！

作者: yuren6580 时间: 2010-1-22 12:43

丿:s16

作者: 嗜血天使 时间: 2010-1-22 21:57

哎呀呀。。你别说了，人家看到小M的女装时候完全被秒杀了，大爱啊~~CHO PP！！！然后他那手一直就半弯着，真的太喜欢他扮女装了。。。
为小M的女装欢呼吧~~~

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)