Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [中评] 《烈焰焚币/Burnt Money》：其实那些声音我也听得到(剧透) [打印本页]

作者: SOPIA 时间: 2009-12-9 20:27 标题: 《烈焰焚币/Burnt Money》：其实那些声音我也听得到(剧透)

看了很多片子.而这部片子是停留在我脑海中最久的一部
一直到现在.我脑海中总能回忆起那一幕幕让我难忘的画面.
当NENE听到了枪响.下意识的在雨中大喊ANGEL的名字.两个人紧紧的抱在了一起,
当NENE看到ANGEL的枪伤.为他处理伤口时的表情.那眼神.简直比伤了自己更难受
当NENE想要靠近ANGEL.ANGEL因为那些困扰着他的声音而拒绝他时.NENE那种欲言又止的表情.似乎他极力想要搞清是什么让曾经相爱的两人.现在有了一道无法逾越的鸿沟
当NENE在与那个妓女谈到ANGEL时.说到他是如此的了解我.知道我想要什么,想做什么.脸上那一抹笑容.他将自己的爱毫不犹豫的告诉了那个女人.
当NENE在海边看到ANGEL用手遮住阳光问他问题时.摘下自己的眼镜带在了ANGEL的脸上.(朋友说那是他心虚的表现.或许有这么个原因.但我更愿意相信那是爱的表现),那就是爱
当NENE抱着ANGEL,轻轻的说.原谅我吧.看着ANGEL的手在一次次问题之后,紧紧的握住了NENE的手.
当NENE最后躺在ANGEL的怀里.告诉他.其实这些声音我也听得到的时候,心就像被狠狠的揪住,眼泪不住的往下流.两个相爱的男人啊.终于在这一刻心永远的交织在一起了.

作者: 恰恰好 时间: 2009-12-10 02:15

我才刚看完,
承认本人很容易被打动, 想当年看泰坦尼克, 虽然是上映4年之后才看得,但是在寝室里仍然忍不住落泪
为此,还被寝室的兄弟们当成笑料,不过大家都很善良,毕竟没成为话题
之后再看电影就习惯一个人看

很早之前就知道这部电影了, 从影评人程青松那里知道的
但是却现在才看, 是因为一直没找到那里可以下载

现在,看完这部片子之后,有一种流浪的冲动 , 虽然本人是实际派,
想到当年故事发生的地方看看,想了解故事背后的故事...
不懂西班牙语是一个弱势.

其实想想自己,何尝不是有实践的心态和行动, 当年为了躲父母催婚, 所以固执的到欧洲读书,
打工, 受伤,什么没有经历过,
二十多岁的时候,该经历的都经历了, 现在只想活自己, 不想老了来后悔,
其实很早就有学西班牙语的想法了,想走走世界,
可是,中国的文凭根本不能世界通用,不象欧洲,美洲的文凭,
下学年准备申请法语专业,加外语希望能申请上西班牙语,

作者: Justin_X 时间: 2009-12-25 18:33

字幕有时是个糟糕的东西
这点在看英语之外的语言的电影时很明显

作者: bjyao 时间: 2009-12-26 04:29

很棒的电影！
NENE的眼神真的是用情至深！难以忘怀！

作者: 沈璐 时间: 2009-12-26 14:20

:s12:s32

作者: SOPIA 时间: 2009-12-26 20:05

听说真人的结局,最后ANGEL是被活捉.然后死在监狱的暴动中,很多时候想到这个故事,不禁在想他以什么的心情活下去.逝者已矣,那ANGEL呢.他是否在狱中回想起属于他们的点滴

作者: cy415 时间: 2010-2-27 07:14

I was blown away what could I say
It all seemed to make sense
You’ve taken away everything
And I can’t do without
I try to see the good in life
But good things in life are hard to find

(Chorus)
Blow it away, Blow it away
Can we make this something goooood
Well I'll try to do it right this time around
Let’s start oveeerr
I'll try to do it right this time around
It's not oveeerr
There’s a part of me that’s dead and in the ground
This love is killing me, but you’re the only one
It's not overrrrr
(Chorus)

Taken all I could take and I cannot wait
Were wasting to much time
Being strong holding on
Can't let it bring us down
My life with you means everything
So I won’t give up that easily

(Chorus)
Blow it Away, Blow it Away
Can we make this something gooood
Cause its all misunderstoooood
Well I'll try to do it right this time around
Let’s start over
I'll try to do it right this time around
It’s not over
Cause a part of me is dead and in the ground
This love is killing me
But you’re the only one
It’s not oveeeerrr
(Chorus)

We can’t let this get away
Let it out, let it out
Don’t get caught up in yourself
Let it ouuuuttttt

(Chorus)
Let’s start over
I'll try to do it right this time around
It’s not over
Cause a part of me is dead and in the ground
This love is killing me
But you’re the only one
It’s not oveeer
Let’s start oveeeerrr
Its not oveeerr, Oh yeah, yeah!
This love is killing me
But you’re the only one
It’s not oveeerrrr.....

作者: zch 时间: 2010-7-30 23:11

6# SOPIA

真人的版本好像是两人双手紧握着身上有N多个弹孔死在了一起导演就是看到了这张真人的照片后决定要拍这片子的

作者: keitalryohei 时间: 2010-8-14 17:57

这是关于“本性”与“信仰”之间的选择。而当这位虔诚的摩门教徒置身在自身欲望的浸泡与即将沦陷之时，两人间便立即有了本应难以发生的化学反应。Chris把自己的感情作为赌注，无疑是将这种选择的矛盾变得更加的繁杂与现实。

其实我是挺喜欢这种暧暧昧昧的电影的，以及电影最后的豁然开朗。

其实我是更喜欢这种轻松的HE同影，即使它的中间夹杂着淡淡的悲伤。

无论是亚洲还是西方，似乎所有的导演都喜欢将gay的故事写成悲伤的结局，是为了暗示它不被世人接纳的现实么。

作者: keitalryohei 时间: 2010-8-14 17:59

(Chorus)
Blow it away, Blow it away
Can we make this something goooood
Well I'll try to do it right this time around
Let’s start oveeerr
I'll try to do it right this time around
It's not oveeerr
There’s a part of me that’s dead and in the ground
This love is killing me, but you’re the only one
It's not overrrrr
(Chorus)

Taken all I could take and I cannot wait
Were wasting to much time
Being strong holding on
Can't let it bring us down
My life with you means everything
So I won’t give up that easily

(Chorus)
Blow it Away, Blow it Away
Can we make this something gooood
Cause its all misunderstoooood
Well I'll try to do it right this time around
Let’s start over
I'll try to do it right this time around
It’s not over
Cause a part of me is dead and in the ground
This love is killing me
But you’re the only one
It’s not oveeeerrr
(Chorus)

作者: zingxx 时间: 2010-8-14 20:25

很棒的电影，比较少有的有深度。又有长相的好片啊

作者: ginene 时间: 2010-8-26 13:27

确实给我的震动很大，可以说我跑到这个论坛来就是因为我看的那部是咱们坛子翻译的{:3_155:}

作者: Siren1986 时间: 2010-8-28 11:27

看完这片子，我才发现原来拉丁美洲的男人这么帅啊~{:3_225:}

作者: simplepark 时间: 2010-8-29 13:35

只看了一半，因为没字幕就看不下去了。哎！还是要提高自己的语言能力啊！一边看好片，一边学外语！呵呵

作者: jessicaz 时间: 2010-8-29 16:48

太绝望的一部片子，看了我就巴不得早点遗忘。

作者: raccoon 时间: 2012-5-18 10:00

看一次心痛一次

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)