Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [中篇] 【翻译BJ】Sleeping Beauty BJ版睡美人哦！（8.5最终更新鸟！~） [打印本页]

作者: fmx0515 时间: 2009-7-13 15:11 标题: 【翻译BJ】Sleeping Beauty BJ版睡美人哦！（8.5最终更新鸟！~）

本帖最后由 fmx0515 于 2009-8-5 15:22 编辑

各位最近都好吗？
我又来送新文来了哦！这是一篇很可爱的文啦，虽然不算太长，但是我至今挑战过的最长了……因为我的龟爬打字速度，请大家见谅！

Sleeping Beauty

Justin感觉到他在被注视着。睁开眼睛，发现Gus正站在床边。

“little man有什么事吗？”

Gus很高兴看到Justin醒来。“我饿了。”

Justin越过他的肩膀看见Brian还在睡。“好吧，让我去趟浴室，一会儿就回来给你做点早餐。”

Gus笑着跑出房间，到厨房去等待着Justin。Justin摇摇头，起身走进浴室。他抓过一件宽松的汗衫穿上，前往厨房和Gus汇合，并给他做早餐。

Brian还在睡。

吃过早餐，Gus跑上楼去看他的爸爸。Justin走上前，微笑地看着两张相似的脸孔。Justin走到Gus站着的地方，俯身说，“他还在睡呢，Gus，来，找个故事我来读给你听。”

Gus走到他放书的地方取书，又和Justin在沙发上汇合。Justin和Gus在他们坐的地方仍然可以看见Brian。Justin看到Gus递给他的书，情不自禁的露出了笑容。这是《睡美人》。

“好吧Gus，这是一个很棒的故事，不过我给你讲一个不同版本的这个故事怎么样？”Justin问，已经在思考他将怎样讲这个故事了。

Gus抬头望着他，兴奋地点了点头。他一直很喜欢Justin给他讲一些这样的故事。

Justin微笑着开始。“在很久很久以前……”

*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*

曾经有两个毗邻的王国，它们的国王是非常好的朋友。其中一位国王是一位和蔼高贵的男人，他最大的骄傲和快乐便是拥有儿子Brian。另一位国王没有子嗣但一直祈祷有一个孩子。几年之后，他终于和他的王后也有了一个梦寐以求的儿子。他们给他取名叫Justin。

这位还是婴儿的王子的受洗那天成为了全国的节日，让每个人都能分享国王和王后的喜悦。王室的公告里邀请了王国里的每个人。

而且，还把三个非常特殊的金色请柬寄给了这片土地的三位好心的精灵，尽管觉得他们不太有可能到场。但是令国王和王后高兴的是，他的朋友，那位邻国的国王也来了，并带来了他五岁的儿子Brian。

Brian看到那被包裹的小小一团由心生出喜悦，并且他的心在看到那个婴儿睁开他明亮的蓝色眼睛的瞬间，在他用小小的手紧紧握住他的一根手指时就被俘获了。就在那一刻，两位国王决定当时机合适时就让两个孩子举行婚礼。

这一天天空晴朗，到处充满欢声笑语，就在人们认为这天再好不过时，响起了小号的欢迎曲，使者宣告三位好心的精灵的到来-----Michael, Ted,和Emmett。Michael婴儿和Brian王子

“欢迎啊，好心的精灵们！”国王一边说一边鞠了一躬，“你们的到来真是天大的荣幸。”

“我们很高兴受到邀请。”精灵Emmett说着，轻快地拍了一下翅膀。

“而且在这个特殊的场合，我们每人都给小王子准备了一份礼物。”精灵Ted又说。

三位好心的精灵走向仍然拉着手的小婴儿和Brian王子。

“精灵Emmett将第一个献上他的礼物。”精灵Ted说。

精灵Emmett伸出双臂，召唤出“阳光！”

整个房间立刻溢满了金色的光芒。这时精灵Emmett呈献上他的礼物：

“愿他的生活充满欢笑，
  愿他的心灵远离悲伤，
  让快乐像那跳跃的光线，
  同他如影相随。”

“快乐是第一份礼物!”人群低语道。

精灵Michael接着献上：

“你将拥有最纯粹的黄金般的秀发，
  眼睛蔚蓝如同蓝色宝石。
  无论在太阳下还是月亮下，
永远都没有人
  及你一半的美丽动人。”

“美丽是第二份礼物！”人群欢乐的传颂着，并开始歌唱：“他从此以后将美丽到永远。幸福和欢笑将充满他的生活。”

但是人们的欢声笑语突然间被一阵充满恶意的狂笑打断了。猛然间，一阵令人颤栗的强烈气流从开着的窗子闯入，一瞬间天空变色。在人们的战栗惊恐中，那个黑暗精灵Demon Crystal，降临了！

“原谅我！”他带着邪恶的愉悦咯咯笑着，“恐怕我吓着你们了吧。你们根本就不想我来，对吧？但我却想在这儿见见大家。”

他掠过楼梯径直向那几位好心的精灵所站之处。“亲爱的，你们还好么？”

三人扭头视而不见，Demon Crystal又接近了国王和王后。“现在，告诉我我为什么没有被邀请参加这么迷人的聚会？”

“你知道原因。”国王回答。他希望没人听出他声音里的恐惧。“你所到之处，总有悲伤伴随。我命令你立刻离开。”

“哈！你先是侮辱了我，现在更可笑的又来命令我！”Demon Crystal狂怒的大叫道。“你以为我是你的臣民么？只要我的一击……”

“求您了，大人，”王后，“我恳求您看在在场的孩子们的份上，安静的离开吧。”

“哼，对，孩子。陛下温柔的恳求真是令人感动。”Demon Crystal嗤笑道。“我会走的，但是必须先让我看看你们年轻的王子。”

Demon Crystal走向摇篮，注意到两个孩子相望着微笑着。

突然三位好心的精灵阻止了他的前进。“很好，我非常愉快地为他也献上我的祝福。现在，你们所有人听好了，他将拥有魅力和快乐，这点我不否认，但总有一天笑声尽头终是眼泪。在他十七岁生日日落前，王子将被纺纱机轮的纺锤刺破手指而死去！”

听到这些，国王从王座上一跃而起，拔出剑大叫道，“抓住他！捉住这个黑暗精灵！”

Demon Crystal尖叫道，“你们这些傻瓜往后站！”然后随着一团爆发的火光，他消失了。

王后此时只是跪坐在摇篮旁流泪。“噢，我可怜的孩子。”

精灵Ted慢慢走近她身旁。“别伤心，陛下。我们并不是无能为力。或许我可以使这份邪恶的礼物失去效力，因为我还没有献上我的礼物。”

他走到婴儿的摇篮旁边，把双手聚在摇篮上方，集中精神念道:

“如果有这邪恶的一天降临，
我的承诺将兑现-----
他并不会死去，
而是静静沉睡着，
直到他的真爱之吻到来。

没有人注意到这时年轻的王子Brian正站在这里，仍然紧紧地握着婴儿的手。他的脸上是一种严峻而坚定无畏的表情，他在此刻暗下决心，一定要保护这个让他难以言喻心悸，拥有明亮笑容的孩子不受任何伤害。

人们都听到了精灵Ted最后宣布的礼物，然后国王走上前来。“但是，精灵Ted，你并没有破解Demon Crystal的预言啊。你只是减弱了它而已。”

精灵Ted悲伤地摇了摇头。“我已经尽力了。邪恶的力量很强，而我的法术比较普通。”

国王一下变得暴跳如雷。“那我就亲自阻止他，即使是要我必须烧毁这个国家所有的纺纱机轮！”

国王说到做到，不久，天空就被他们焚烧的火光照亮了。

在一处遥远的悬崖上，Demon Crystal注视着火光。“这样啊，”他对栖息在他肩上的乌鸦说。“他以为只要把所有的纺纱机轮都烧掉就能完全解除我的魔法了。他会自食其果的。是吧Diabolo？”

乌鸦发出一声诡异的尖叫，混合着他主人的笑声，继续注视着大火。

三位好心的精灵同样知道火是没有用的。不过他们也拥有自己的力量。其中最强大的就是，善良的精灵的爱之力量。他们与国王和王后会面后，国王问道，“好了，各位好心的精灵们，现在那个邪恶的预言会怎样？”

善良的精灵们犹豫了一下，最终精灵Ted打破了沉默。“陛下，这是没有用的。Demon Crystal只要轻轻打个响指，就可以变出一整个国家的纺纱机。”

国王的脸色暗淡下来。“可是一定还有办法啊！”

“或许确实还有办法。”精灵Michael说。“以我们的方式。”

“您能说的确切点么？”王后急切的说。

“你必须把王子交给我们养育直到他度过他的十七岁生日。我们将把他掩藏起来。不幸的是，连你们也不能知道他和我们的住处。”精灵Michael说道。

这是一个令人难过的要求，但国王王后不得不相信他们这些善良的精灵朋友。最终他们达成了一致，他们对他们的小儿子说了再见，悲伤地目送着精灵们带着他们的儿子走出他们的视线，走出他们的生活。

*——*——*——*——*——*——*——*——*——*
TBC

今天就翻到这~~
这篇文虽然看起来是个比较老的故事，但之后的发展还是很有趣的，请大家耐心看下文！~~

作者: cathy1999 时间: 2009-7-13 15:41

沙发

虽然是童话,可还是期待下文,谢谢LZ的文!

作者: cora 时间: 2009-7-13 15:43

板凳~~~坐好再看
谢谢F~~

作者: rainyuki 时间: 2009-7-13 18:35

新文新文，謝謝大人翻譯~~
童話版的BJ也挺不錯呢。

作者: flyrgkn 时间: 2009-7-13 18:40

下文呢？？？？

作者: Amber' 时间: 2009-7-13 18:46

感觉很有意思啊~~~
两个英俊的王子还有善良和邪恶的精灵
期待...

作者: hpl 时间: 2009-7-13 20:09

两位国王决定当时机合适时就让两个孩子举行婚礼。

果然是童話啊!!!!!!!好不容易有一個國家是贊成二個男孩可以結婚,
那個Demon Crystal卻献上可怕的祝福.{:3_156:}

作者: BryanKinney 时间: 2009-7-13 22:14

....
睡美人的故事是这样的么？
很少看童话
看来
可以用Justin的“自恋”童话来温习一下了~
呵呵

作者: kanjani8 时间: 2009-7-14 16:56

哈哈哈哈好可爱的文哪…………童话

作者: feng512153 时间: 2009-7-14 17:18

“Justin摇摇头，起身走进浴室。他抓过一件Justin宽松的汗衫穿上，前往厨房和Gus汇合，并给他做早餐。”
LZ,不明白这句话呢，为什么小J要抓过一件小J的宽松汗衫穿上阿？
我这样算不算抓住一个虫，算不算也有点小功劳！！我不是故意挑刺，找茬的哦

作者: feng512153 时间: 2009-7-14 17:22

刚开始看到三个好心的精灵，我还在想那个出来搞破坏的邪恶精灵会不会是泡面头了，我好邪恶阿，我把泡面头想太坏了！！

作者: cora 时间: 2009-7-14 18:11

哈哈Ted，Em和Michael是三位精灵……让我想起第四季里面Michael和Em去的那个啥仙子露营{:3_153:}

作者: daisy1989wong 时间: 2009-7-14 23:39

我倒是很期待Brian醒来后听到这个的吐血反应～

作者: fmx0515 时间: 2009-7-15 08:44

“Justin摇摇头，起身走进浴室。他抓过一件Justin宽松的汗衫穿上，前往厨房和Gus汇合，并给他做早餐。”
LZ,不明白这句话呢，为什么小J要抓过一件小J的宽松汗衫穿上阿？
我这样算不算抓住一个虫，算不算也有点小功 ...
feng512153 发表于 2009-7-14 17:18

哎呀好像是打错了耶~~脸红红~~
谢谢亲的提醒我会改过来~~~

作者: 季雨清 时间: 2009-7-17 15:36

按个爪先 ~ 坐等更新~

作者: 水晶晶 时间: 2009-7-17 16:38

唉，没有了啊，我也以为那个坏精灵会是Ethan唉

作者: janlam 时间: 2009-7-17 19:44

呵呵，龟爬的速度吖~~~

没关系

等你~~~{:3_152:}

作者: elsa8888 时间: 2009-7-17 23:41

不知為何
小J跟B大的童話故事我總是很喜歡阿

作者: asongsmf 时间: 2009-7-18 19:03

哦呵呵好久没来逛了来了看到这么经典的故事好开心啊 O(∩_∩)O~

作者: wonbinzp 时间: 2009-7-18 19:05

哈哈，写得有意思，不错，谢谢分享啊！

作者: 妖之 时间: 2009-7-18 19:10

我喜欢
王子与王子的童话
等下文

作者: cora 时间: 2009-7-19 22:33

唉，没有了啊，我也以为那个坏精灵会是Ethan唉
水晶晶发表于 2009-7-17 16:38

遇上坏事大家首先想到的都是Ethan…… XD

作者: fjs 时间: 2009-7-20 10:12

果然是童话啊~~~

作者: xuhs2000 时间: 2009-7-20 18:56

字好像太大了{:3_221:}

作者: jiujie133 时间: 2009-7-21 10:25

{:3_198:}waiting for u lz,please!!更。。。。。新。。。。。。。

作者: shang 时间: 2009-7-21 11:55

還不錯看喔 {:3_243:}

作者: fmx0515 时间: 2009-7-21 22:53

我在这征求大家意见，字号真的大么？
我还以为这样大家看的更方便一些~~~

作者: fmx0515 时间: 2009-7-21 23:03

本帖最后由 fmx0515 于 2009-7-22 23:03 编辑

谢谢大家的等待，在这日食的前一夜，我也凑个热闹来更新啦！！
（众：这有什么关联么？！某F：人家只是凑一下天文奇观的热闹嘛~~~）

我们书接上回~~~~~~

*——*——*——*——*——*——*——*——*——*

时光流逝，国王和王后每天都在想象着他们深爱的儿子在离开他们的日子里在做些什么。但是，在那森林的深处的一座小木屋里，小王子一点都不知悲伤为何物。因为他美丽的笑容，好心的精灵们昵称他为“Sunshine”。

Sunshine并不知道他是王子的身世，只知道它拥有任何年轻人都渴望拥有的一切：一个和睦的家庭，一个温暖舒适的家，还有一大群动物做他的伙伴。只有唯一一样东西他确实是缺失的-----随着她十七岁生日的日益临近，他的需要也日渐增加了，那就是对爱情的渴求。

在森林里，他目及之处总能见到爱情的身影。到处的动物都有他们的伴侣和家庭。他很怀疑他的爱情是否能够从丛林深处寻他而来。其实他并不需要担心，因为此时此刻他寻求的人已经距此不远了。

在森林中的小片空地上，一位年轻英俊的男子在驻足休息。他不是别人，正是将来有一天会与Justin结婚的王子Brian。Brian王子只身一人远离他的随从游走至此。正值一天中比较热的时间，他取下他的斗篷，躺在一棵树下，享受着习习凉风带来的清凉。

见他躺在树下，一些Sunshine的动物朋友们想这个人可能会重新带回他们朋友的笑容。它们快速的抓起他的斗篷，并把它带到了Sunshine的所坐之处。看到斗篷在他的朋友们帮助下在微风中起舞，Sunshine情不自禁的笑了，还起身加入了它们的舞蹈。

与此同时，王子Brian追寻着他的斗篷，当他看到在森林中翩翩起舞的年轻男孩时，不由的停下了脚步。他立刻坠入了爱河。他静静的靠近他，当时机成熟时他取代了那件斗篷成为了Sunshine的舞伴。

在震惊中，Sunshine轻快的旋转舞步周围已多了一双强健的臂膀，这不再是他的幻想了。抬头望向他的瞬间，他就沉溺进了那双榛色的眸子，那耀眼的笑容。他的梦想就在这一瞬成为现实。他微笑着，笑容阳光般点亮了整个森林。Brian情不自禁地也报以微笑。

“我们怎么会以前从没见过呢？”Brian王子与他跳完舞后询问道。

“我和我的三位叔叔在森林深处安静的生活着，我们从不去别的地方，也从没有来过访客，所以我们从没见过并不奇怪。”Sunshine一边同他坐在一棵树下一边说。

“真不敢相信，就在我梦想着一些……一些美好的东西时，你就在这里了。”Sunshine有些害羞的说。

Brian真喜欢那些缓缓爬上Sunshine脸颊的红晕。“Sunshine，是我的好运带领我走了今天的路吧。”

Brian以为Sunshine是一个普通的乡下男孩，于是决定暂时先不告诉他，他是一位王子而且日后要成为国王。这时他发现Sunshine正奇怪的望向他。

“怎么了？”他问道。

“你为什么叫我Sunshine呢？”他问。

“它和你太合适了，因为你笑起来就像点亮整个天空的阳光。”Brian如实答道。

Sunshine 再次露出微笑。“我很喜欢。”

Brian注意到天色已晚，，于是站起身来，并帮Sunshine起身，不过他在向他的马走去时一直没有放开牵着的手。“明天我们在这里再见。”

Sunshine点点头，“我会的。”

就在他上马要离开之际，Brian俯身吻了Sunshine。这是一个漫长又深情的吻，直到双方需要空气时才最终分开。他在做出什么他现在还不该做的事情之前，抓紧跨上马鞍。（某F：不该现在做的事……\(^o^)/~好自觉啊……）在挥手告别和微笑后，他骑马离开，然而心中已在想着明天的到来了。

*——*——*——*——*——*——*——*——*——*

在走回小木屋的途中，Sunshine一直情不自禁的在脸上挂着微笑。因为明天，他将再次见到他的爱人，也将成为十七岁。

这时三位善良的精灵正在忙碌着。他们不敢相信，这竟是他们拥有他们的Sunshine的最后一晚了。他们正在决定如何庆祝，并考虑着装饰一下小木屋。

Ted,其中那个最谨慎的人，却似乎有些不安。“我们等到明天诅咒过去在庆祝更稳妥吧。”

Emmett笑道，“噢Ted，别傻了。你真是扫兴。”

Michael走过去站在Emmett身边。“再说，Sunshine马上就要离开我们了，他就没时间再在这里庆祝了。所以必须是今晚。”

再三劝说下，Ted最终只得叹了口气。“哦好吧。”于是他们很快开始装扮起小木屋来。

Ted他们抽出平日隐藏的魔杖，瞬间他们的魔法使整个小木屋随着魔法的装扮而闪耀起来。于是他们急切的盼望着Sunshine回到家。

当他回到家，三位精灵看到他的脸被幸福点亮着，顿时觉得他们所有的魔法都得到了回报。他们却不知爱情已悄悄走入了他们小家伙的生命中。

“我们为你的生日计划了一份惊喜！”Emmett欢快的笑着。

“你们计划出来的？怎么会？”Justin以为他们谈论的是他今天遇见的那个英俊的男子。

Michael也露出愉快的笑容。“噢，好吧，我们拥有某种魔法的力量。”

突然间，Sunshine的笑容就褪去了。“你的意思是，他不是真实的？”

这时，他的叔叔们一点点的对Sunshine讲起了他身世的真相。Sunshine听着，简直不敢相信他的名字是Justin，而明天他就将回家见到他的父皇和母后。

Sunshine猛然站起身。“明天我不能回去！”

三位精灵以为他是为了与他们的分离而不舍而心烦意乱，非常受感动。而Sunshine回想到他们给与他的一切以及他们付出的心血，，他明白他不能再让他们失望了。他知道他将不得不把这份爱深埋在心底，然后像个懂事的儿子那样回到宫殿里。

Emmett走上前，双臂环绕着Sunshine。“所有消息中最好的一个是，将有一位英俊的王子等待着你哦。”

Sunshine略带悲伤地点了点头。他想他也许今生再也无法见到他的真爱了。

*——*——*——*——*——*——*——*——*——*

TBC

嗯今天就到这里~祝大家看的开心！
下次见咯！！~~

作者: janlam 时间: 2009-7-21 23:30

SF!!!
哈哈
Sunshine当然能见到他的真爱啦
下章会有黑巫吗?
小J也要睡了吧
因为他要等B王子吻醒他~~{:3_155:}

作者: Amber' 时间: 2009-7-22 00:38

本帖最后由 Amber' 于 2009-7-22 11:03 编辑

Sunshine很快就要见到他的真爱啦，而且绝不会失望O(∩_∩)O~:s18

话说今天看到日偏食啦~~虽然没能在长江流域看到日全食，不过感觉真的很奇妙~~~

作者: 汀汀 时间: 2009-7-22 01:02

{:3_243:}{:3_243:}{:3_243:}虽然知道大概情节，可还是好想看后面哦~

作者: L'ignorance 时间: 2009-7-22 01:04

God!从没想到我尽会在N年后重新回顾Sleeping Beauty的故事!

作者: kamd 时间: 2009-7-22 21:52

字号对我来说是越大越好啊{:3_213:}看着多舒服

等我晚上好好检阅此文(没在线看的习惯,以前还强制在线看了一篇四姑娘的文.状态不佳{:3_210:})

作者: cora 时间: 2009-7-22 22:29

这个字号没问题啊，一看就知道是F的文章~~

“真不敢相信，就在我梦想着一些……一些美好的东西时，你就在这里了。”Sunshine有些害羞的说。

Brian和Justin长大后的第一次见面好可爱啊~~情窦初开的两人（这个词还是头一回适合他们两个 XD）
期待下文~睡美人的故事都忘得差不多了…正好可以看BJ版的{:3_250:}

作者: hpl 时间: 2009-7-22 22:40

人都是喜歡漂亮的東西,所以從沒見過其他任何人的Justin會喜歡男人,也不足為奇了.{:3_257:}

作者: cora 时间: 2009-7-22 23:01

35# hpl
Justin是在三位精灵奶爸的抚养下长大的噢 XD……{:3_158:} 不过这也应该改变不了他第一眼看到Brian时候的感觉{:3_250:}

作者: fmx0515 时间: 2009-7-22 23:10

今天大家日食看的怎样？嘿虽然我们这儿只能看到日偏食，但我还是很兴奋呢！

另外不好意思，我还是用比较大的字了，总觉得这样也可以显得成果多一点么！我总有自欺欺人的倾向……

还有不是我自己推销，其实这篇睡美人还是有不少新意的，尤其在后文哦！~:s04可爱在后头~~
所以希望大家一定继续关注哦！！

作者: kamd 时间: 2009-7-23 21:08

{:3_268:} 和原版童话一样哦
可惜童话里面没有酒吧{:3_242:}

期待Ethan华丽丽滴出场

作者: fmx0515 时间: 2009-7-29 22:36

本帖最后由 fmx0515 于 2009-8-5 15:21 编辑

大家好！
真正的睡美人是……？！？！
今天带来了让人激动的故事下文！！（希望不是我自己一人在激动哈~~）
今天的更新实在不少啊，本想分两次贴的，但又想停在中间不太厚道，所以咬牙多打了一些，希望大家喜欢~~
PS 我个人经常用语气词，怕是也带到了我的翻译里，什么啊呀呢的出现的也许有些频繁……大家如果觉得厌烦就请自动无视吧！原谅我^-^

*——*——*——*——*——*——*——*——*——*

另一方面，Brian王子也在这段时间煎熬着。他径直骑马回到皇宫，兴高采烈的告知他的父皇，他已经找到了真爱。他本以为他的父皇会为此高兴也替他感到兴奋，然而却没有。

“实在是太荒唐了！早在十六年前你就已经和我亲爱朋友的儿子Justin王子订婚了，就是那个世界上最美丽的孩子。”他这样告知Brian。

“我从没见过这个Justin！我绝不会跟他结婚的。”Brian愤怒的说。

“因为在他受洗的那天，他被一个邪恶的咒语诅咒了，而为了破解这个咒语，他被藏了起来。但是，明天一切将会结束，他将回到他的家乡迎接他的十七岁生日。明天我们也将到场迎接他回家，并安排婚礼事宜。”

Brian更愤怒了。“那么我绝不去。我已经和别人坠入爱河了，没人能强迫我和其他人结婚。”

异常激烈的争吵在所难免，之后Brian怒气冲冲地走出城堡，走进森林等待着他的Sunshine。但随着时间的推移，Sunshine始终没有出现。正当他就要放弃时，一位奇怪的老人出现了。“啊，是什么让你在如此美好的一天却如此闷闷不乐？”

Brian吃惊的望向他，因为他根本没注意到有人靠近。“我到这里是等人的，但他始终没出现。”

“啊，”这位老人说，“那么让我来告诉你一个故事。”

Brian王子实际上真的没心情听什么故事，但最终还是坐下来聆听。当故事逐渐显现，他开始意识到Sunshine就是那个Justin王子，随后他回忆起了在很久之前的那天所发生的一切。他急忙跨上马疾驰而去，留下那位老人仍旧坐在那里，脸上带着一抹邪恶的微笑。

*——*——*——*——*——*——*——*——*

Justin身着华丽的宫廷服装站在他父皇城堡的露台上，看着下面喜气洋洋的人群在庆祝着他的回归。每个人都是那么欢喜，除了Justin自己。最终，他实在是忍受不了，转身走回他的房间，决心找出一条出城堡的路回到他原定与心上人见面的森林中。

够了一会儿，以为矮小的老人走进房打点一切，确保有足够的水和摆放适当的炉火。在他离开前，他却问道，“殿下您有什么心事么？”

Justin叹了口气，把他的真爱正在森林中等待着他的事和盘托出。老人点了点头，望向窗外。在那儿，他瞥见Brian王子已骑马进了庭院，于是他笑了，注意到太阳开始西沉而魔咒将随日落消失。“我能够帮助你，年轻人。跟我来，我将指引你一条你能同你那位年轻爱人在一起的的道路。”

Justin抬起眼帘，眼神中迸发出了希望的光芒。“真的吗！噢求您了，赶快带我去吧！”

这位矮小的老人将他引向一座塔的楼梯。他们一登上塔顶，他就带他走进了一台纺纱机，而Justin从来没有见过。

Justin好奇的看着它。“这是什么？”

老人笑了。“这是我的神奇纺纱机。如果你触摸纺锤，心里想着你心里的愿望，就会实现哦。”

Justin看着老人使纺锤运转起来。慢慢的，他走进了纺锤。就在他即将碰到尖端的时候，Brian破门而入，大叫着把Justin推到一边。不幸的是，Brian没能控制住自己碰到了纺锤。

随着一声爆裂声和一阵烟雾，预言开始应验了。Justin王子搜寻着那个拯救他的人，他的爱人，却发现他与那老人一起消失了。

回到Demon Crystal的城堡，Brian王子陷入了魔法的沉眠中，而那位老人也逐渐变回了Demon Crystal。慢慢地他开始轻笑，而后又演变为疯狂的大笑，是那种只是听到就让人毛骨悚然的笑声。

“那群傻瓜！他们都以为如果他们的儿子死了就会带来眼泪和悲伤。如今他们的儿子仍然会伤心至死。由于失去挚爱眼泪将永远陪伴他了！”

*——*——*——*——*——*——*——*——*

与此同时，三位好心的精灵想起了他们的责任，四处寻找着Justin。在寻遍城堡每一处的最后，他们爬上了通向一座小塔的楼梯，发现Justin正在那儿哭泣。

“出什么事了？”Emmett边问边跑向Justin坐着哭的地方。

“你为什么哭呢？”Michael疑惑的问。

Ted叹了口气。“肯定是应验了。Justin？你什么时候遇见Brian的？”

Justin困惑的仰起脸。“Brian？谁是Brian？”

Ted和Michael走向Emmett环抱着Justin的地方，然后Ted开始解释Demon Crystal在他受洗那天所下诅咒的真正含义。

相应的，Justin解释了那天他遇见他真爱的经过，并发觉他就是那位一直等待着他回到他正当地位的那位王子。“我能做点什么？”

三位善良的精灵想了一下。“你必须找到他并破除诅咒。”

Justin停止哭泣，然后起身走出Emmett的怀抱。“怎么做？”

Ted又叹一口气。“你必须去Demon Crystal的城堡。我敢肯定他就是把Brian带到那里了。到了那里，你就要找到他被困的地方,然后吻他。这是唯一能让他苏醒过来的方法。”

Justin站起身走向楼梯，立刻踏上了他的行程。突然他又停了下来。“我没有办法从城堡出去啊。我刚刚才回到这里。他们现在不会让我走的。”

三位精灵点点头。“我们会帮助你。我们会让整个城堡陷入睡眠，这样就不会有人看见你离开了。等你唤醒了你的真爱，他们就会醒来，一切将恢复正常。”Emmett轻松地说。

很快除了Justin，每个人都熟睡了。他迅速地抓过一把精灵们施过魔法的剑，并跨上一匹马踏上征程，而好心的精灵们为他领路。随着他的临近，他对环绕四周的黑暗和邪恶氛围感到越来越恐惧。当他望到城堡时，只见它耸立在一个悬崖之上，被一片浓密的荆棘所包围。就在他看着荆棘思考他该怎样进入其中时，好心的精灵们挥舞着他们的魔杖，使荆棘开始分开，成为了一条直通向城堡高墙的小路。

Demon Crystal的乌鸦看到了一切，飞去警告他的主人。Justin心怦怦直跳，发现他面对的敌人异常恐怖，会随着他的每一下攻击改变着形态。最后出现的是一头鼻孔中喷火的巨龙。此时爱的力量为Justin的手臂注入了能量。他用他手中的剑狠狠刺向那个怪物的脖颈，而后突然间，邪恶的Demon Crystal倒在Justin脚边，死去了。

在Justin与Demon Crystal激战的时候，三个精灵冲进城堡，四处寻找着沉睡的Brian。他们一发现他，就又立刻跑回去想要帮助Justin，却发现他已经不需要他们的帮忙了。于是他们赶紧跑到他身边告诉他Brian的所在之处。

Justin冲进城堡，沿着精灵们指引他的方向，迅速的找到了Brian因魔法而沉睡的那个房间。Justin跪在他身边，温柔的吻了这个熟睡的男子。就在碰触到他双唇的瞬间，他睁开了榛色的眼睛，绽开笑容。

*——*——*——*——*——*——*——*——*

Justin看着Gus。“Demon Crystal死后，世界又一次充满了欢声笑语，他们也从此幸福的生活下去。”

Gus微笑并抱了抱Justin。“真好！”

Justin和Gus穿过走廊看去，看见Brian还在熟睡。Justin冲Gus笑笑，说，“现在你干嘛不去看看电视呢，我一会儿就过来。”

Gus点点头，Justin打开了电视，并调到一个在播放Gus喜欢看的卡通节目的频道。把他留在电视机前后，Justin走进了卧室，爬到了床上。他俯身轻柔地亲吻着Brian的双唇。“该起床了睡美人儿。”

Brian睁开眼睛，向Justin露出微笑。“你刚刚讲的真是个有趣版本的睡美人啊Sunshine，但是结局听上去不大对吧。告诉我那王子醒来时究竟发生了什么？”

Justin听了有些吃惊。“你听见了？有多少？”

Brian笑的更放肆了。“全部哦。Gus可不是个安静的客人呢。现在给我讲完你的故事。”

Justin回头向门外看了看，见Gus仍然被播放的节目吸引住了。他紧挨着Brian躺下来，把他的头枕在Brian的胸膛上，以便不直接面对着Brian的脸，他开始讲述故事的真正结局。“就像我之前说的那样……”

*——*——*——*——*——*——*——*——*

TBC

下次更新将是冲击性的完结篇！冲击就在于将有本人此生第一次翻译的H戏份！~哎呀真是巨大挑战啊~希望各位继续捧场！~~
下次见咯！

作者: cora 时间: 2009-7-29 23:09

今天就想起什么时候F会来更新，果然就来了~~呵呵先坐更新沙发

作者: hpl 时间: 2009-7-29 23:39

最後來個大逆轉,竟是Brian當睡美人,大個子的睡美人.{:3_265:}
期待fmx翻译的H戏份.

作者: Amber' 时间: 2009-7-30 00:20

本来以为故事至此剧终，原来还有H
我喜欢O(∩_∩)O继续期待...

作者: 小海哥 时间: 2009-7-30 02:36

I waiting for the rest more

作者: ciderboy11 时间: 2009-7-30 12:28

I love beauty.most important,I love brian,and I want him happy.

作者: ciderboy11 时间: 2009-7-30 12:28

等待楼主更新啊

作者: Jun_deMorgan 时间: 2009-7-30 16:14

原來睡美人不是Justin
沒想到還有這么一着
比較想知道Demon Crystal的原型會是哪一位

作者: kanjani8 时间: 2009-7-30 17:21

啊好反转的剧情啊………………还真是是很出乎意料~~~~~~~~~~

作者: fmx0515 时间: 2009-7-31 08:19

好像大家觉得Ethan应该出场哎~但是的确没他的戏份呢~

不然大家就把Demon Crystal想象成他就好了，反正形象也比较符合！

作者: fmx0515 时间: 2009-8-4 21:10

哎呀最近都没人在回帖啦好寂寞~~

打起精神，明天为大家送上最终回！
虽然真的很晦涩很无趣……（偶的初H……咳咳……翻译……），还是希望大家捧场哈！！！

作者: cora 时间: 2009-8-4 22:10

是大家都在等着你更新啦~~F也可以去其他朋友的帖子看看聊聊噢

作者: hpl 时间: 2009-8-4 22:31

49# fmx0515

快別這麼說了,這個故事很有趣滴.{:3_255:}

作者: fmx0515 时间: 2009-8-5 15:18 标题: RE: 【翻译BJ】Sleeping Beauty BJ版睡美人哦！（8.5最终更新鸟！~）

本帖最后由 fmx0515 于 2009-8-5 15:20 编辑

各位好！今天终于献上最终章！
但郑重说明，这H戏份吧我翻的真是……很没美感呢……请见谅！再请自我联想那些唯美镜头吧~~
废话少说马上开始~~

*——*——*——*——*——*——*——*——*

Justin冲进城堡，沿着精灵们指引他的方向，迅速的找到了Brian因魔法而沉睡的那个房间。Justin跪在他身边，温柔的吻了这个熟睡的男子。就在碰触到他双唇的瞬间，他睁开了榛色的眼睛，绽开笑容。

就这样Brian将手伸向他的Sunshine，拉下他的头来索取一个深吻，这样一个，又接着另一个。Justin无意识的爬上了床，并很快被Brian的身体所覆盖。在感觉到Brian的身体在他的身上后，Justin泄露了满足的叹息，却又很快渴望索取更多。他们的吻逐渐加深，伴随着他们手在对方身上的探索，要求也在逐步升级，引发他们的身体向对方拱起。

Brian把Justin推开一些，定定望进Justin的眼眸深处。“你确定这是你想要的么？一旦我们这样做了，我可就再也不让你走了。”

Justin的眼睛因为Brian的话语闪烁起美丽的光芒。“很好，因为我也不会让你离开。我粘定你了。”

Brian朝他笑笑，开始慢慢地脱去Justin的衣服。他的皮肤一暴露于空气中，Brian就俯身亲吻上去。当他的最后一件衣服被除去时，Justin的cock已经硬挺着泄出蜜液，他在床上扭动着。Brian站起身，看到Justin的眼睛缓缓睁开并因为Brian身体的离开而发出小小的呜咽，不禁笑了出来。他开始慢慢除去自己的衣服。

Justin快速地爬起来膝盖着地，把Brian的手拉开。“轮到我啦。”

于是Justin开始一边脱Brian的衣物一边吻上每一寸露出的肌肤。当他的最后一件衣服落地后，Brian一爬回床上就立刻被拽回Justin的怀中接受一个吻。“Love me Brian。”

三位善良的精灵回到这里时正巧听到了Justin的话。他们快速挥舞他们的魔杖，不知不觉地把一对璧人送回了Justin的城堡，并让一小瓶油出现在了靠床的小桌上。（某F：不得不说，真是想得太周到了！~~）Brian注意到那瓶油，取了过来。他知道这是他的第一次，所以尽量确保Justin做好前期准备。他不断的凝视着Justin的双眼，在他把Justin的双腿架上肩膀时轻吻着他。他打开小瓶，倒出些在手心，并在用于准备Justin前用双手把油搓得温暖起来。

Brian慢慢地让一根手指进入Justin的身体，见他屏住呼吸就低语道，“呼吸Justin。呼吸就行。”

Justin点点头，呼出一口气的同时，却因为第二根手指的入侵睁大了眼睛。随后，不适应感渐渐消失了。在Justin开始动起来寻求更多地感受Brian的手指时，Brian俯身给予他一个吻。这正是Brian一直在等待的信号，他把手指抽出时，引发了Justin失落的小小抗议。

Justin睁开眼睛，看见Brian正俯视着他。“怎么了？”

Brian看着Justin。“我只是想铭记这个瞬间。”

Justin对着Brian晕开笑容。“我将永远记得。”

Brian再次俯身吻了Justin，与此同时，他开始进入Justin的身体。Justin因为疼而吸气打断了这个吻。“好疼！”

Brian停下，看到Justin脸上的轻微抽搐。“这总是有点疼，尤其是第一次。放松就好。一会儿会好的。”

Brian又俯身落下亲吻，在一次冲刺后完全进入了Justin。然后他停了下来，等待着Justin释放一个他已准备好更多的信号。不久，Justin就呻吟着向Brian压来。这正是他期盼的信号。他缓慢地推进，并因同时要吻Justin的需要而几乎把他折成了两半。

Justin的头已经晕眩。他那受限的cock对Brian在他身体里的耕耘怎么也感受不够。很快Brian开始加快移动频率，而Justin迷失其中。在他的蜜液爆发在两人身体之间时，他不禁叫出声来。Justin高潮时对Brian的挤压感已是Brian的极限了，他也呻吟着用蜜液将Justin填满。

他喘息着，躺倒在Justin身上。当他试图翻身到另一侧时，Justin制止了他。“别，我想感受你躺在我身上。”

Brian叹口气，继续躺在那里，直到最终喘不过气来。他支撑起双臂，俯视着Justin。“你还好吧？”

Justin能做的只有微笑了。“是的，我很好。其实比很好还要好呢。”

Brian也报以微笑。“来吧。我们需要回家向我们的父母报告这个消息。”

Justin继续笑着站起身，环顾四周。“呃，Brian，我们已经在家里了。这就是我父母城堡的塔楼。一定是善良的精灵们把我们送回了家。”

Brian打量了一下这间四处装饰着点燃的蜡烛的漂亮房间。“一定是这样，因为这不是我们来时的那同一间房间了。这间太浪漫了。”

Justin边向浴缸放水边笑道，“他们只是想让我们的第一次浪漫些吧。”

Brian走过去，拿过了那里的换洗衣物。“我唯一需要的东西就是你。只需要你。”

*——*——*——*——*——*——*——*——*

好心的精灵们在城堡四处游走，慢慢唤醒了沉睡中的人们。当每个人都醒来后，Brian的父皇试图解释为什么他的儿子没有随行。就当他要告诉人们Brian已经爱上其他人了时，他看见Brian挽着Justin的手走下台阶。他们的脸上溢满了幸福和浓浓的爱。

“Brian？这是怎么回事？”向这对幸福的情侣走去，他的父亲问道。

Brian大笑。“父皇，我很高兴让你见见Sunshine……就是那个我给你说过的我在森林里遇见的年轻人。”

国王和王后们你望我我望你，都笑了起来。对他们来说最重要的是他们都平安无事的站在这里。他们的孩子们寻找到彼此，并且相爱了。于是婚礼很快提上了议事日程，在他们的婚礼那天，三位精灵又一次出现献上了他们的祝福。你可以肯定，从此以后，他们过上了幸福的生活。

The End

*——*——*——*——*——*——*——*——*——*

Justin等待着Brian说点什么。他知道他给Brian讲述的这个结局深深感染了他，Brian现在已经硬了。Justin在讲述这个故事的同时，无意识地（某F：嗯嗯无意识？不会吧？！O(∩_∩)O哈！）把手滑进了床单下，缓慢地反复轻抚着Brian坚硬的cock。

“Brian?” Justin问道，终于抬头看向Brian的脸。

Brian向下看向Justin，俯身捕获住他的唇。“我绝对更喜欢你这个版本。如果Gus不在这的话，我觉得我们可以演示一下最后这段了。照现在情况看，如果你不把你的手从我cock上拿开，我想现在就做也无妨。”

Justin微笑着只是仍然反复抚摩Brian的cock。回身看Gus还被电视牢牢吸引着，Justin说道，“好吧，我猜我们还是要等到Gus回家吧。”

他迅速把头钻进了薄被下，用他的嘴代替了他的手。Justin在尖端用力吮吸了几次，又深深地吞入他，用整个口腔环绕他。只是这样就足够了。Brian弓起身体，狠狠爆发出来，而Justin一口气咽下了全部精华。

Justin把Brian舔干净，又从被单下爬了出来。“好多了吧？”他咧嘴笑着。

Brian恢复他的呼吸后笑了。“毫无疑问。”

Justin靠过去，用一吻来承诺稍后的继续。当他躺回去时听见Gus的声音。“Daddy！”

Gus冲上床挤到Brian和Justin中间。“Justin叫醒你时就像那个故事里的Justin一样！”

Brian朝Gus露出笑容，并笑着望向Justin。“不完全是Gus，不过很接近了。非常接近哦。”

The End

~~~~~~~~~~~~~圆满撒花！~~~~~~~~~~~~

谢谢大家的鼓励支持~鞠躬~~我会继续努力的！~~

下一步我正在策划我的原创小短篇，如果拿得出手的话，我会来分享给大家的~各位下次见咯！

作者: cora 时间: 2009-8-5 20:31

撒花撒花~~先坐沙发
期待F的原创小短篇

作者: Amber' 时间: 2009-8-5 21:11

BJ果然与Justin版睡美人的故事最后呼应啊~~都以一场华丽的ML结束

感觉很有意思，期待F自己构思的文！

作者: janlam 时间: 2009-8-5 21:16

故事中还有故事??
好强大哦
加油哦....

作者: elsa8888 时间: 2009-8-5 21:29

撒花撒花~~
最後竟然這麼HOT阿

作者: kavject 时间: 2009-8-6 21:46

好多字啊，--！

作者: hpl 时间: 2009-8-6 23:49

蜜液，扭动，呜咽{:3_225:}甜蜜可愛又火辣的結局.{:3_155:}

期待原创小短篇,是什麼構想的故事呢?

作者: 淡黄煎饼 时间: 2009-8-7 15:22

有爱的故事:s13

作者: fmx0515 时间: 2009-8-7 21:30

是大家都在等着你更新啦~~F也可以去其他朋友的帖子看看聊聊噢
cora 发表于 2009-8-4 22:10

谢谢Cora版主对偶一贯的鼓励和支持！您真的给了偶很多动力！文章也写得那么好！在此膜拜下~

说实话，偶平日里在咱们坛子里的时间真的不多，因为偶很可怜的其实能上网的时间非常有限，所以的确可能显得对其他的大人们的大作热情不够，实属情况所限~我发文也就能维持个一周一更而已，看文就更少了~请大家见谅~但偶从心里对咱们坛子里的所有创作者表示最深的敬意！还有看文回复鼓励偶们的各位！大家真的辛苦了~

关于下一步的原创作品，是这样的------嗯怎么说呢，它不是小说，而是……非要定义的话大概只能叫“配图散文”之类的吧~所以偶也想请教领导们，这样的图文兼有的、和剧情相关的东东，适不适合发到文区呢？还请大家替偶答疑！谢咯~

作者: cora 时间: 2009-8-7 21:48

可以啊~~有配图呢?太好了 haha 图片传到可以外联的相册网站（比如 www.tinypic.com）就可以贴上来了

作者: chenghang 时间: 2009-8-8 12:53

期待下文

作者: kanjani8 时间: 2009-8-8 13:01

{:3_151:}第一次看这么大字体的H情节…………好……好……好……………………洋溢啊…………

作者: julie_hsu 时间: 2009-8-23 12:23

这个童话属于儿童不宜的版本哦
前面一段让我想起J.T.去拯救Rage的桥段，不过是洁本。后面就.... :s41

作者: asd741852963 时间: 2009-8-23 15:16

我喜欢我喜欢

作者: tt24 时间: 2009-8-25 17:26

对这样甜蜜又可爱的文最没有抵抗力了:s41

作者: tt24 时间: 2009-8-25 17:27

对这样甜蜜又可爱的文最没有抵抗力了:s41

作者: pinksarah1223 时间: 2009-8-25 19:55

讲故事的时候脑海里老是浮现BJ的Q版影像 OMG。。。:s47

作者: 白菜君。 时间: 2009-8-31 19:09

大的字哟=3=
不过这样看的很爽~
好有趣的睡美人~
小J真强这样的都编的出来
好想看B大叔的表情><
总之好有趣

作者: 季雨清 时间: 2009-9-2 14:42

呵呵~ 之前看了前面2章，今天回来一看，原来有大反转啊~~ 呵呵 8错8错~

作者: hary 时间: 2009-12-13 23:41

很有意思

作者: liudaier 时间: 2009-12-13 23:54

很有意思的文。

作者: 沉默的angela 时间: 2009-12-26 14:29

好文，支持下。楼主加油啊。期待新文。
可耐的BJ啊！:s03

作者: fmx0515 时间: 2009-12-26 20:59

好久不来冒泡了！大家还好么？提前祝大家新年快乐！

我们马上就要考试放假啦！到时一定会再来给大家翻点好文的！
回头见O(∩_∩)O哈！~~

作者: vecky 时间: 2009-12-26 21:32

小J的故中很可爱咧
不过我觉得大恶魔要让那个警察局长扮演更好，哈哈

作者: hary 时间: 2009-12-26 22:03

好像看过

作者: ffzacc 时间: 2010-8-4 16:42

我小时侯有这样的童话就好了

作者: 寞亦 时间: 2010-8-4 21:24

两个人就像童话般的甜蜜呀……{:3_246:}

作者: 936228106 时间: 2010-8-5 15:29

很棒呀

作者: cindysummer 时间: 2010-8-5 15:52

{:3_225:}

FH的小GUS，不愧有乃爹的遺傳基因。。。

作者: 冰原精灵 时间: 2010-8-14 23:07

楼主辛苦辛苦啦~~~很有意思的文哦！

作者: samantha 时间: 2011-4-8 21:24

色情的結局,cus可看不了!

作者: adeline1973 时间: 2011-4-10 13:10

SOOOOOOO SWEET~~

作者: mangyu1203 时间: 2011-5-31 23:58

谢谢分享

作者: 天菲ning 时间: 2011-6-1 00:43

很好看的文啊~~谢谢楼主翻译

作者: kittytan 时间: 2011-6-28 16:34

注意别带坏了GUS
想想三人在一起就觉得很完美

作者: Anja 时间: 2011-6-28 18:41

带H的童话~

作者: 西毒 时间: 2012-1-5 01:41

強大的一家三口 {:3_155:}

作者: mammoth 时间: 2012-2-28 22:39

真是耐不了心呢

作者: linda6307 时间: 2012-3-2 22:20

童話版bj..

作者: JKuo 时间: 2012-6-13 15:37

H版本的sleeping beauty，主角換人做更吸引人囉...

作者: lanjingde 时间: 2012-6-13 20:23

童话重写

作者: 爱上璇的小兵 时间: 2012-6-19 16:47

额就稀饭童话故事，尤其是BJ版本的

作者: bj3344 时间: 2012-8-19 18:08

好看！原来睡美人是b大

作者: BJSUPERFAN 时间: 2012-8-19 23:57

what a sweet story.

作者: myiu 时间: 2012-11-4 15:17

很有趣的文~喜欢~

作者: 司空天 时间: 2015-11-10 11:29

哈哈故事后面那个反转我喜欢～～O(∩▽∩)O
看在这故事是Justin现场编的就无视那些BUG吧～
其实还好想看BJ版美人与野兽，，感觉这个童话更符合他俩（我木有说Brian像野兽哦）

作者: 佳人 时间: 2016-4-26 00:04

喜欢这个文风！

作者: xuwei123 时间: 2016-5-2 18:09

一点进来眼前一黑。。。。童话故事。。。

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)