Board logo

标题: 爱苦如糖/Sugar 中文字幕 [打印本页]

作者: ziggy19    时间: 2009-5-31 14:22     标题: 爱苦如糖/Sugar 中文字幕





原名:Sugar     
译名:爱苦如糖
出品:加拿大
年份:2004
对白:英语
字幕:
(翻译、校对:ziggy19)
时长:78 min
类型:剧情 / 爱情
评分:5.8/10 (877 votes)
评级:Rated R (性,暴力,粗口)
IMDB:tt0374252
导演:John Palmer
编剧: Todd Klinck
          Bruce La Bruce
          Jaie Laplante
演员: Andre Noble ...  Cliff
          Marnie McPhail ...  Madge
          Haylee Wanstall ...  Cookie
          Dorothy Gordon ...  Ancient Waitress
          Jeffrey Parazzo ...  Flex

片花试看:年代久远,已失效
介绍:

        本片改编自Bruce LaBruce的短篇故事,这并不是一部典型的青春浪漫剧。Cliff刚满18岁,自小在平静而沉闷的郊外长大,没甚么机会发展他的同性恋倾向,正准备麻木迎接他的人生。他从未和其他男孩谈过恋爱,但是他知道自己渴望爱情。他的单身妈妈很酷,也很有接受力,尽管她努力想要保护自己的两个孩子,但是通常她都忙于烤饼干。Cliff的妹妹很早熟,在哥哥生日那天,她送给哥哥一小瓶伏特加和性知识指南,祝福哥哥能成为男人。

      按照小妹妹的指示,Cliff去了市红灯区并遇到了Butch,一个拥有水晶玻璃心和性感眼睛的男妓。Cliff以为一切都是玩玩,并没有听取Butch的劝告,这使他彻底沦陷。他纹上和Butch纹身一样的图案,经常去Butch的公寓接近他,他希望Butch成为他的第一个,甚至陪Butch吸毒品,二人很快成了一对。Butch虽然喜欢Cliff但总是刻意的跟他保持距离,因为他只在别人付钱的情况下才有性趣。某一天,为表演给顾客看,Butch骗Cliff换装后与他性爱游戏, Cliff发现后心碎了...

       很显然这没什么好结果。但影片与众不同的是,Cliff能及时回头。他此次的经历永远的改变了他,当自己的生活有了好转后,却发现他无法给予Butch帮助,只能看着他越走越远而无力改变他。

       PS:扮演Cliff的演员Andre Noble在电影公映之后意外去世。









字幕下载:
[attach]10561[/attach]


论坛压制版下载:
https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=75946&extra=page%3D1

作者: 悦悦    时间: 2009-5-31 17:53

哇哦~~
太好了
终于看到单独的字幕了
再次感谢字幕组
作者: 酒酿    时间: 2009-5-31 20:52

看介绍很不错~先去下片><谢谢LZ啦~字幕拖走~
作者: 无忧    时间: 2009-6-6 06:56

喜欢中文字幕。
作者: qiushan    时间: 2009-6-15 07:23

不知道为什么,总是看着片子很眼熟。谢谢楼主。
作者: 1113342598    时间: 2009-6-23 15:51

{:3_194:}好像看過又好像沒有@ @再下戴一次字幕和影片看看了,謝謝分享&^&
作者: yuyupjpj    时间: 2009-6-27 19:49

什么时候爱能如蜜。
作者: chenchungder    时间: 2009-7-1 22:47

解說得很詳盡,感謝啊..
作者: billyluckk    时间: 2013-2-20 03:15

111111111111111111
作者: dreamlife123    时间: 2014-3-13 16:06

感谢字幕组
作者: stefaniesujie    时间: 2014-4-22 21:43

回复 1# ziggy19


老片子 但一直没看到 谢谢
作者: ffo5431321    时间: 2014-5-5 22:41

谢谢分享!
作者: benchenchina    时间: 2014-5-10 06:44

感谢字幕组




欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/) Powered by Discuz! 7.2