Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [已解决] 字幕组大大请进 [打印本页]

作者: basch522 时间: 2009-3-5 18:08 标题: 字幕组大大请进

◎译　　名　和其他人一样
◎片　　名　Baby Love/Comme les autres
◎年　　代　2008
◎国　　家　法国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　法语
◎字　　幕　等待发布
◎IMDB评分 6.2/10 (111 votes)
◎IMDB链接 http://us.imdb.com/title/tt1093352/
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　576 X 304
◎文件大小　700.03 MB
◎片　　长　93 mins
◎导　　演　樊尚·加朗格 Vincent Garenq
◎主　　演　朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson
　　　　　　碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉 Pilar López de Ayala
　　　　　　帕斯卡·埃尔贝 Pascal Elbé

◎简　　介

讲述一对同性恋人欲做家长，于是找来外籍女子借腹生子的故事。一部温馨而出色的喜剧，让人想起李安的《喜宴》。

电影自07年10月开拍，大部分镜头在巴黎的唐人街“美丽城”区取景。“这是我的街区，我非常喜欢其中不同民族和不同文化的融和、向所有异己的开放。它保留着一种巴黎丧失殆尽的乡村和人文感……这在马努的身上得以淋漓尽致地展现，他的渴望和他的人情味……

·在选定最终的片名《和其他人一样》之前，制片方犹豫了很长时间。在显影和拍摄阶段几个候选片名在剧组传来传去，其中包括：《同性婴儿大爆炸》、《婴儿之恋》等.

麻烦翻译一下吧，俺不懂法语

作者: basch522 时间: 2009-3-5 18:18

原来求字幕也在事务区啊:s33

作者: Dray 时间: 2009-3-5 22:08

扯，字幕组不接受求字幕。任务很满。这个可以列上日程。你可以出去玩了:s02

作者: naonao730 时间: 2009-3-5 22:42

这片ms刚出下载没多久，dvd已经有发售了，小狮子可以留意一下可能过些日子会出英文外挂~~

作者: tuffy0504 时间: 2009-3-5 23:20

为什么总有人跑来这球字幕...{:3_216:}

作者: basch522 时间: 2009-3-6 08:22

这片ms刚出下载没多久，dvd已经有发售了，小狮子可以留意一下可能过些日子会出英文外挂~~
naonao730 发表于 2009-3-5 22:42

恩，俺知道了，还是呶呶君最好:s14

作者: 小P 时间: 2009-3-6 09:18

翻译可以今晚饭局你来买单{:3_213:}

作者: basch522 时间: 2009-3-6 09:40

翻译可以今晚饭局你来买单{:3_213:}
小P 发表于 2009-3-6 09:18

:s44 今天P姐姐也去迎接我啊

作者: naonao730 时间: 2009-3-14 10:48

已排期~~勿催！

作者: 王子の奶茶 时间: 2009-3-14 16:37

俺家狮狮求的哇~~
那让我来做好了

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)