Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 一岁半的帕特里克/Patrik 1.5 中文字幕 [打印本页]

作者: tuffy0504 时间: 2009-2-23 01:44 标题: 一岁半的帕特里克/Patrik 1.5 中文字幕

本帖最后由叶上开于 2009-12-29 16:26 编辑

◎译　　名　一岁半的帕特里克
◎片　　名　Patrik, Age 1.5
◎年　　代　2008
◎国　　家　瑞典
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　瑞典语
◎字　　幕　同志亦凡人中文站出品(翻译：Tuffy)
◎IMDB评分 7.0/10 (205 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1067733/

字幕对应影片下载
bt下载：https://qafone.cc/viewthread.php?tid=69962&extra=page%3D1
网盘下载：https://qafone.cc/viewthread.php?tid=69984&extra=page%3D2

论坛压制rmvb版下载
电骡下载：https://qafone.cc/viewthread.php?tid=70259&extra=page%3D1
网盘下载：https://qafone.cc/viewthread.php?tid=70258&extra=page%3D1

[attach]9033[/attach]
射手：http://www.shooter.com.cn/xml/sub/108/108603.xml

作者: 小P 时间: 2009-2-24 01:04

靠头像非要吓死人你才过瘾哇 {:3_219:}

作者: tuffy0504 时间: 2009-2-24 01:09

2# 小P
哪会吓人，是花丛中的小狮子耶~超可爱的说~{:3_153:}

作者: 小P 时间: 2009-2-24 04:08

{:3_219:}总有一天我要把某人扣得她妈妈都认不出来

作者: ziggy19 时间: 2009-2-24 04:12

灌水無理{:3_215:}

作者: 恋上红樱桃 时间: 2009-2-24 08:26

多谢反响
现在就等梦男孩了

作者: BubBub 时间: 2009-2-24 16:24

谢谢各位论坛的大大们～

作者: 布朗尼斯 时间: 2009-2-24 19:07

tuffy 一般不翻英文片
{:3_203:}

作者: 3kkk-熊 时间: 2009-2-25 01:03

蛮喜欢这样温情的剧集

作者: silent_monster 时间: 2009-2-25 11:19

本帖最后由 silent_monster 于 2009-2-25 11:31 编辑

Tuffy！！！！我恨妳～～～妳果然翻译了！为什麽都要等我看完之後才出中文字幕（哭着跑走）{:3_147:}哼哼，那我再挑一部瑞典同志片让妳北欧三连发好了（殴）。

不过我最近真的好迷恋这出戏喔，喜欢到可以完全无视故事最後10分钟那一相情愿的大团圆结局，然後一直看小花和阿爸两人一同上馆子吃饭那段，看到自己的小孩对自己亲昵撒娇，真的很窝心呐！（滚来滚去）

对了，差点忘了说，最近我在观察的戏是NBC的【Kings】，可爱王储因为同志身份，登基之路大受阻碍的故事，看起来还满有趣的。希望故事能演到後宫猛男三千人之类的...好啦，NBC怎麽想都不可能，就当是作梦吧XDDD

作者: tuffy0504 时间: 2009-2-25 11:38

10# silent_monster
谁叫你消息不灵通~啧啧！{:3_153:}

这种一厢情愿的圆满大结局最近很受欢迎啊(据说是跟经济大崩盘有关?)，

不信你看贫民窟的百万富翁，人家还唱歌跳舞咧(根本是不同的两码子事…)

作者: 小P 时间: 2009-2-26 00:39

11# tuffy0504

嗅到浓浓的JQ～～～{:3_145:}

作者: 小强 时间: 2009-2-27 03:07

【Kings】哇？
貌似译作‘列王纪’
跟圣经沾点边的东西
NBC也要大爆发了麽？
那GAY-THEMED STUFF做噱头哇？
我看了海报貌似男主角饰演者备受争议哇
里面还有‘小鬼当家’的曾经的童星哇

作者: 花别 时间: 2009-2-28 15:12

把字幕搬走~

作者: sansan333 时间: 2009-3-1 16:17

真好,终于可以看了!!

作者: fai_light 时间: 2009-3-1 17:27

it's a nice film

作者: tuong 时间: 2009-3-3 03:01

好电影,伦理加情感,有深度

作者: cooperjonathan 时间: 2009-3-5 14:43

把字幕搬走~

作者: likehug 时间: 2009-3-6 02:04

ир辊更
稰谅

作者: ojdlo 时间: 2009-3-6 11:11

谢谢分享:s40

作者: qiushan 时间: 2009-3-12 16:40

喜欢这样剧情的片子，虽然两个主角的外形我确实不敢恭维。

作者: 海南 时间: 2009-3-12 19:16

在下一次好片

作者: DDLI 时间: 2009-3-13 12:34

本帖最后由 DDLI 于 2009-3-13 12:47 编辑

很喜欢的电影，想找里面的一段对白。

作者: 奇默喬 时间: 2009-3-16 17:52

謝謝分享!!
很不錯的一部電影!!

作者: 單車六號 时间: 2009-3-29 03:40

住在一起也是一件好事畢竟是一家人了咩

作者: cocs88715 时间: 2009-4-2 14:38

喜欢深沉现实的片子

作者: Decay 时间: 2009-4-18 14:04

“Everyone needs love"~

作者: deanfish 时间: 2009-4-28 00:23

看了以后决定收藏

作者: 花漫无际 时间: 2009-5-6 19:45

本帖最后由花漫无际于 2009-5-6 19:49 编辑

嘿嘿，下完电影下字幕，转圈圈飘走。。辛苦LZ啦

作者: 奇偶偶 时间: 2009-5-10 13:46

感觉像，《同居男孩》呵呵也许翻译都不一样吧

作者: benny1496 时间: 2009-5-11 10:21

介绍不是很清楚
不过左边那个我中意啊

作者: JJames 时间: 2009-11-19 00:59

感謝分享字幕

作者: macpolo 时间: 2009-12-2 23:59

喜欢看得不得了

作者: b90a01329 时间: 2011-5-3 23:28

thanks for sharing

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)