Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [已解决] Sinchronicity5、6中文字幕何時會有呢? [打印本页]

作者: babamama 时间: 2008-11-18 00:15 标题: Sinchronicity5、6中文字幕何時會有呢?

請問一下字幕組Sinchronicity5、6的中文字幕.几時會出呢? 謝謝

[ 本帖最后由 Dray 于 2008-11-30 11:13 编辑 ]

作者: safin 时间: 2008-11-18 00:17

慢慢等吧
一个大坑:s34

作者: naonao730 时间: 2008-11-18 00:20

http://www.qaf1.org/viewthread.php?tid=64298&highlight=

:s07 上次已经回复过你了

作者: babamama 时间: 2008-11-25 16:27 标题: 回复 3# 的帖子

Sinchronicity5、6中文字幕何時會有呢?

作者: 小P 时间: 2008-11-25 16:49

楼主称得上是典型偏执症了 :s05

作者: 叶上开 时间: 2008-11-25 16:49

:s44 已经回复过了还问~~~
忍不住想说一句，是不是想让别人不吃饭不工作不睡觉帮你翻译电影啊，催这么紧~ :s39

作者: naonao730 时间: 2008-11-25 17:08

[attach]8012[/attach]

真是很无语，LZ包括这次已经是第七次催字幕了，而且是隔一天就催一回。
要做那部片的字幕或什么时间出字幕，是由字幕组的时间和工作进度决定的。
字幕组的成员也都是在利用业余时间制作字幕不是专业干这个的。LZ不觉得这么催有点过了吗？

最后再答复你一次，这两集已经进入校对压片期，近期会发布！
http://www.qaf1.org/redirec ... o=lastpost#lastpost

PS：lz如果觉得我们进度慢，可以加入字幕组来亲自参与字幕的制作以加强我们制作字幕的人手与速度。

作者: 王子の奶茶 时间: 2008-11-25 17:20

俺今天搞出来~

作者: 嘎嘎 时间: 2008-11-25 17:27 标题: 回复 3# 的帖子

Sinchronicity5、6中文字幕何時會有呢?

作者: 小P 时间: 2008-11-25 17:30

自私要有限度催得这么嚣张下次直接禁言好了

作者: stxjb 时间: 2008-11-26 14:31

巴黎内部巴黎情事

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)