Azure的授权:
Hi. Glad you like them.
Sure, go ahead.
授权:
In general, Chering and I are O.K. with you translating, but would you get back to me anyway? njs
>
> Nancy J. Silberstein (njs)
> njs19147@yahoo.com
> Philadelphia, PA
Thank you for the kind words, Cora! I'm glad you're enjoying myfanfiction. Please feel free to translate my fic, I'd just appreciatea link when you're finished. Thanks again!
Tink
Stems and Petals
http://torytemple.com
Thank you for considering my stories. I am honored to be included.
You have my permission to use any story you wish.
I am a member of the Moonshadow Tribe
http://www.mags-nificent.com/MSW/MSW.htm All of my work is posted
there.
If possible, please include the link.
Thank you again;
Sabina
Sure, that'd be great :) Translate whatever you want.
Starla
Hey, thanks! Sure, you can translate my QAF fics, just please let me know where they will be located. I'd love to see what they look like in Chinese!
Merry Christmas!
-Carly
Thank you so much! :D
I'm so pleased that you enjoy these fics so much. You can certainly translate these. Please give me the links so I could view each story after it's translated.
I hope you have a lovely day! I will definitely keep writing.
You have my permission to translate something if you want to, just let me know what.
Thanks!
Xie
Wow, that sounds like a lot of work to me, but if you want to please go right ahead and translate. I'd love to hear about any responses you receive.
My own favorite of my pieces is the stand-alone "A Matter of Time," which is an AU post-season 4.
Thanks for your interest and feedback - it's much appreciated.
JV
原帖由 jill_liu 于 2007-1-1 12:53 发表
这个帖子好~ 我喜欢,顶一下!
PS:那个Meet Me Under the Streetlight翻完了丫…… 我题目忘记改成[完结]了……
呵呵,顺祝新年快乐,咔咔咔~
Can't you see I love you:Brian loves Justin, but Justin doesn't seem to want Brian. When Justin finally comes to his senses, it seems to be too late. Happy vacation:Brian is going to Mexico to have some sex adventures. Only this time he has to take Debbie’s *Sunshine* with him. Brian is not amused… Test of fidelity:Brian and Michael want to get married. But Michael doesn’t really trust Brian’s feelings. So he hires Justin to test Brian’s fidelity. 点击文章名称即可进原文页面。 因为作者是个男的,写出来的东西和一般我们习惯的女写手有点不一样,比较直接些。 |
|
|
| |||||||
|
|
| |||||||
|
|
|
原帖由 降 于 2007-1-11 13:37 发表
贴个授权上来吧,我要了的全部授权,但我自己只要翻Sweet revenge
,另三篇谁喜欢就拿去吧。
作品在这里。
justbrianee@aol.com
I'm glad you like my stories, and sure you can translate them i ...
原帖由 tuffy0504 于 2007-1-13 13:27 发表
我翻完「When It Sizzles by Morpheus」了!
(哇哈哈哈,仰天长笑中…:lol),
你可以把它从名单中移除了,
接下来就是我申请的那篇文章,请问它有名字吗?
原帖由 tuffy0504 于 2007-1-19 00:19 发表
哈罗,我想把From A Safe Distance剩下的部份翻完,请给我授权吧!
原帖由 tuffy0504 于 2007-2-13 21:43 发表
From A Safe Distance 也被我翻完啦!
真是太开心啦~~~~em01
原帖由 八天十夜 于 2007-3-7 20:55 发表
偶是新人,不知道怎么申请想接着翻 Acknowledging Fears,lz指教指教吧......em21
原帖由 八天十夜 于 2007-3-7 20:55 发表
偶是新人,不知道怎么申请想接着翻 Acknowledging Fears,lz指教指教吧......em21
原帖由 konzi0791 于 2007-5-13 13:41 发表
我也有时间可以帮着翻译
不过就是不知道到哪儿可以找到原文
原帖由 降 于 2007-5-1 20:46 发表
题目:If It Made Sense, It Wouldn't Be A Mystery, Now Would It?
简介:So... who really killed Jason Kemp? And who's next? B/J together go through good and bad, life, and work on a mystery that's kin ...
原帖由 woodoo 于 2007-9-30 00:42 发表
这个没人翻的话我来好了
原帖由 mark_jj 于 2007-10-9 03:08 发表
呃~我是新人,一下子还不太明白论坛的一些规则,所以先来这里问问
我想试着翻译一些东西,以感谢这个版上这些翻译了众多文造福大众>
原帖由 mark_jj 于 2007-10-10 12:16 发表
Learning to Breathe恩,版大~我选这篇可以么~翻译有时限否~
原帖由 ooDARKWINDoo 于 2007-10-12 18:16 发表
想要嘗試翻翻看Title-less Christmas Fic....
窩了很久才有臉來一3一
也想要有點貢獻的.....llll
原帖由 Riiselina 于 2007-12-2 20:01 发表
看文看了很久想翻个东西啦~~~首页的连接为什么打不开呢。。。。
请cora大人分配个任务吧~~~为了亲爱的BJ~~搓手~~~好期待啊~~~
谢谢鸟~~~:s12
原帖由 ooDARKWINDoo 于 2007-12-7 18:29 发表
感謝CORA大要到文的授權啊一口一lll
向幾位作者要了都沒聽到回音Orz或許是我的問題吧(哭)
想翻這幾篇:
Cat-Perpetrated Homicide
Be Silent Little F**ker!
HAPPY ENDINGS
knoting his tie
sea ...
原帖由 hpilin 于 2007-12-8 22:24 发表
CORA大大,我要申請翻譯Technicolor這一篇文.:s15
原帖由 hpilin 于 2008-1-1 20:37 发表
cora 我要申請翻Brian, Brian Everywhere(Brian被克隆了……推荐^^)這一篇
我已翻好80%了,剩下一些比較難懂的句子搞好之後就可以完成了.:s12
原帖由 jinjinc 于 2008-1-2 00:40 发表
楼主,我已经翻完了Love will always win
我在想要不就把那个续篇也一起申请了吧。。。
嗯,还想问问就是,如果翻续篇,是另开一帖,还是继续接着原来的那个??
原帖由 ooDARKWINDoo 于 2008-1-4 17:08 发表
cora大~我看新年都過了都沒人翻其他的,加上也想翻翻看長篇的....=ˇ=
那麼,always的授權能給我麼?
原帖由 cora 于 2008-1-25 04:49 发表
qaffangyrl原创的QAF第7季现在已经连载到708了,我申请到了qaffangyrl的授权继续翻译她写的第7季。由于该工程浩大,需要长期花痴奋斗精神,我们可以尝试众人翻译(就像QAF每集换一个导演一样)。有兴趣的朋友可以跟帖 ...
原帖由 cora 于 2008-2-26 02:39 发表
Excellent!!!!:s18 :s15 points added!
I'll assist you cryforwhat, after I get back from vacation on Mar. 4th
原帖由 QAFfans 于 2008-2-27 22:57 发表
我想平这个坑。Coming To Grips by Tasha & Amanda
不知如何得到批准和拿到英文
原帖由 Brooke 于 2008-5-28 21:31 发表
“Made to be broken”因为已经很久没有更新,所以一时手痒翻译了下面的一章,跟贴在原贴里,没有注意到那篇已经有申请续译,so,如果有不妥的话还烦请版主大人处理一下,任何形式的处理方式我都没有意见。如果可以续 ...
原帖由 viczhe 于 2008-5-29 16:58 发表
短篇《Saturday nights》
:s12 我来申请这个文,不知道有没有人翻过~
原帖由 a_way 于 2008-4-22 04:16 发表
作为新人来作点贡献……
拿到联合作者Chering_FanSee 的授权
In general, Chering and I are O.K. with you translating, but would you get back to me anyway? njs
Discipline by Chering_FanSee
原帖由 wonbinplus 于 2008-2-25 20:45 发表
我已经向cryfowhat申请了翻译
BUT I WON'T DO THAT by Moonshadow Woman
Justin is a hero when he rescues Brian after a plane crash.
Rating: NC-17 - Chapters: 1 - Category: DRAMA - Genres: BRIAN ...
欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/) | Powered by Discuz! 7.2 |