Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [合集] 【BM翻译】Vero的短篇集,9/17,12楼更新Babylon Zoo [打印本页]

作者: 穆朔 时间: 2008-8-25 19:16 标题: 【BM翻译】Vero的短篇集,9/17,12楼更新Babylon Zoo

因为这位作者是中短篇写手，就不每篇短篇文章都单开楼了~~都放在这个楼里也好找：）

终于拿到授权书了，太不容易了> <高兴的打滚ING

hello

i'm very happy you liked my qaf fics ^^ You have my authorisation to translate it in chinese of course.
i have no blog or website. just give me news at where you are posting the translation just by curiousity
thank you
and have a nice day

Véronique.

题目：It's Our Way 作者：Vero
配对：BM
级别：PG-13
翻译：穆朔
原文地址：http://www.always-fanfic.net/eFiction/viewstory.php?sid=269

It's Our Way By Vero

Michael视角：

他在我面前，和另一个男人在一起，但他看着我。我脑海中有个声音在说：我必须马上走，去妈妈家吃晚饭，和我的男朋友一起；然而一个更大的声音却命令我留下来，享受Brian为我准备的演出。我是这场奢宴中唯一一个穿戴整齐的人，我不介意。老天，不一会我就兴奋了，Brian打断了同我的目光交流，仅仅几十秒，正好足够我做完我想做的事。我离开了，不，我没有离开这个内衣舞会，我离开了舞台，现在正是我脱掉衣服的时刻。

Brian视角：

我不敢相信他竟然离开了，我很肯定他喜欢这个。见鬼！突然我又看见了他，他回到了舞台上，留在离我不远的地方，老天，他该死的性感。我注意到他没有穿我为他买的内裤。他决定穿自己的内裤……这小笨蛋。他穿着黑色的内裤，现在我们是唯二穿着黑色内裤的人。我看着他，他向我勾起一个挑衅的微笑，他知道他做的事会使我心烦意乱。

Michael视角：

他心烦意乱。我不是又一个穿白色内裤只为取悦Brian Kinney的人。

当我们面对面站在舞台上时，我看见围绕着我们的男人们。他们看着我们，像是无法决定选择哪一个。一个男人靠近了我，我没有注意他，我只看着Brian。

Brian视角：

我震惊于他居然让那个男人靠近他。他凝视着我，他难道决定对Ben不忠……我不认为他会做这种事。然而他让那个男人亲吻他的脖子，他的躯体。老天，我真想成为那个男人……某个自私的白痴又回来挑逗我，然而我现在对那个不感兴趣了。看着这样的Michael让我感觉太绝妙了，那个男人想把手伸进Mikey的内裤，然而他止住了那只手。我知道，Mikey始终还是Mikey。但他对那个男人耳语了些什么，然后，那个男人继续亲吻他的身体、他的手臂，却没再有性接触，也没有亲吻他的嘴唇。Mikey仍然凝视着我，他没有移动，这是我爱他的原因，他常常能令我惊奇，以一些我不曾想到的方式。

Michael视角：

Brian看起来很喜欢这个表演。我不想对Ben不忠，所以我允许那个想要亲吻我的男人做的唯一举动就是亲吻我的躯体，但与性无关，不能亲吻嘴唇。我不知道他是否可以接受这个规则……我有点紧张。他看起来有些犹豫，但当我告诉他，一旦他向我展示出他卓越的亲吻技巧，我允诺让我们面前那个热辣的家伙干他一回。他微笑起来，这个家伙很不错，我看见Brian眼中充溢的欲望。

Brian视角：

我想要成为那个男人，然而我注意到Michael眼中有些东西不同了，我不知道他怎么做的，但我懂他的意思。如果那个男人的亲吻取悦了他，他将给他更多，而看起来他确实享受那个亲吻。我拒绝了每个人，我耐心的等待着，然后Michael阻止了那个男人的动作，把他交给了我。另一个人也理解了晚会的新规则。Michael的眼光很好，我亲吻那个人的嘴唇，想要从他唇上得到Michael残留的味道。他硬的吓人，我无法责备他，因为他刚刚才对Mikey作了那些事情。我抚摸他的分身，我仍注视着Mikey，他也仍然注视着我。

Michael视角：

每个人似乎都想要得到我们……但他们必须等着，除非向我证明他们有得到我们的资格。有些人的技巧很差，我绝不让他们有第二次机会亲吻我。我拒绝他们，只把最好的交给Brian。我忘掉了所有事，关于Ben，关于晚餐。我热爱我们的游戏。我不知道现在几点，但我们是这场内衣舞会里唯二的王者。时间飞逝，我们终于感到疲惫，然后决定离开。在浴室里我不得不处理一下我的欲望，然后我们一起离开舞会。Brian等着我，脸上带着微笑，似乎在说，“我知道你在浴室里干了什么。”这真让我讨厌。

Brian视角。

当从盥洗室出来时，他脸红透了。他太可爱了。我问他是否想要喝些饮料，或者别的什么，他同意了。最后我们在Babylon结束了这一晚，我们彻夜跳舞，始终在一起。我不需要再找男人，Michael今晚为我找来的已经足够了。他一边微笑一边疯狂的舞动。

Michael视角。

我们在Babylon共舞。这很有趣，我知道在很长一段时间里我们谁也不会提到今晚发生的事情，那无所谓，我们就是这样，这就是我们的作风。

END

[ 本帖最后由穆朔于 2008-9-21 13:40 编辑 ]

作者: cora 时间: 2008-8-25 19:23

坐个沙发^^ 楼主辛苦了~~

作者: cassiezheng 时间: 2008-8-26 02:41

BM~不是我的菜,不是还是谢谢楼主辛苦翻译

作者: xuexuebai2008 时间: 2008-8-26 02:49

最后忍住坚持进来看看。同楼上的话，虽然不是我的菜，但是还是要说句楼主辛苦翻译了。

作者: yy0318 时间: 2008-8-26 17:12

喜欢BM,不喜欢BJ.可是这里放眼看去大部分都是BJ的文太郁闷了.看到楼主翻译的BM文真是太棒了.期待楼主的其他翻译文.:s12

作者: jiminstates 时间: 2008-8-26 17:22

楼上您可真够特别！能抵挡住BJ 的魅力，比起这里大部分的我们，还是有过人之处的，如果您有任何见解，关于为何不喜欢 BJ ，不妨写出来交流一下，当然，是不涉及攻击性的，平心而论的。

作者: 团长Alex 时间: 2008-8-26 20:00

果然是很强的bm粉丝

佩服一下

cora的高亮会不会加得太快了

作者: 穆朔 时间: 2008-8-27 08:54

我只想萌我喜欢的人喜欢的CP，请别涉及CP之争,谢谢.
０３年就是因为这个原因我离开了这个圈子,我不想贴个文还要标什么不喜勿入.不喜欢可以,不代表别人都不能喜欢.
不喜欢这个CP请别进来,喜欢小M的同学们也请别说别的CP坏话,各萌各的就是了.

QAF同人/BM
作者: Vero
翻译: 穆朔
原作地址:http://www.always-fanfic.net/eFiction/viewstory.php?sid=283

The Real Me By Vero

“你真是个蠢货！”Debbie大喊。

“妈，求你了。”

“Ben是个好人，我没办法理解你！”

“我们还是朋友。”

“我不知道该拿你怎么办Michael……你什么时候才能接受事实，你和Brian没有未来！Brian不会爱上任何人，他自己说的！尽管我非常肯定他唯一爱的人是Justin，但你看见了，他对可怜的Sunshine作了什么！即使他爱着某人时他仍是那么自私！”

“妈，你已经说了100遍了，可以请你停止么！”Michael的声音听起来充满了厌烦。

“我看说的还不够！你让Brian影响了你和Ben的关系，就像他对David作的那样！”

“他没有对David造成那么大的影响……”

“当然！如果我没有阻止他的话，他会造成那么大影响的！”Debbie生气的说。

Michael震惊的望着她。

“你说什么？你什么意思？”

“没事……那已经不重要了，你必须忘掉Brian，Michael。”

然而Michael不想丢掉这个话题。

“你让他不要管我？什么时候？为什么？”Michael看起来真的受到伤害了。

“Michael我只是想让你有你自己的生活，你知道！那是唯一一个能让你回到David身边的办法。”

Michael愤怒的站了起来。

“我生日宴会上发生的事，是你的主意？”他大喊。

“不是，我什么也没做！是他做的这一切，我只是告诉他他必须放你走，因为你应该得到幸福，而他不能给与你幸福！这是为了你！”

“我真他妈不敢相信！我居然如此被你操纵！你居然如此操纵我们……我现在只觉得恶心……你在背后操控了这一切，就因为你我浪费了整整一年时间和David在一起！因为你威胁Brian，不让他插手！见鬼！我以为他不在乎我去波兰，因为他没有叫我留下来，结果这全是因为你。”Michael大喊。

“你在说什么？！Brian不需要你，他那么做是因为他不需要你，只是终于有一次忘了他的自私，不再把拴住你作为他骄傲的资本！”

Michael怒视着他的妈妈。

“我真他妈不敢相信。我更气我自己那时候居然如此愚蠢。”

“这是为了你啊Michael！David对你很好，而你却甚至不愿意和他去波兰……你去波兰那么远的地方Brian一点也没问起过你！他一点也不想念你Michael！”

“哦是啊，我和David过着多么绝妙的生活！作为他的娃娃！唯一要做的事就是永远漂漂亮亮的，以及永远闭上我的嘴！而你甚至没有问过在那发生过什么事，就好像这一贯都全是我的错！”

“他把你照顾的很好！他很有钱！你不用为你的未来担心。”

“你的意思是说，我是一个无法照顾自己的傻瓜，需要一个有钱人来照顾因为我太过愚蠢！我和David没有任何共同语言，没有！只有性，跟他上床很不错，没别的了！”

“我没那么说Michael！但你对于那些愚蠢的漫画的热情……你必须成为一个成人了，Brian让你永远活在14岁！David更成熟，而你甚至为Brian写了一本漫画！”

Michael觉得自己的血液沸腾起来。

“哦是啊，我差点把这忘了，你恨我的爱好……但很遗憾不是因为我看漫画。我爱漫画我不成熟而Brian理解我尊重我的爱好！如果我年幼的时候没有那些漫画我根本不知道自己怎么活下来。”

“哦，求你了Michael，漫画是给小孩子看的！你已经31岁了，而且你的漫画全是关于Brian的！这太可怜了！”

“可怜！我现在仍在画漫画……而且为什么我很可怜，Justin却不可怜？这漫画是他画的！你向他说恭喜，却指责我写的故事！”

“Justin是个画家，你不是。”

“我是个作家！”

“你不是作家Michael，不是说你从高中就开始写作就代表你是个作家。”

“对你来说我就是这样一个蠢货是么？”

“不你不是！但你不知道怎样才是对你好！你整个生活都在围着Brian打转，但他为你做了什么呢？他总是带来麻烦，这就是全部了。”

“Brian帮我成为我自己……不像你！如果没有Brian，我肯定还假装自己是个直人……他帮我接受了真正的自己。”

“我才是那个告诉你你是同志的人，不是Brian。”

“是啊，太感谢了！你那些支持把我吓的要死！Michael，我为你骄傲！同志是很正常的，但你必须斗争！你的生活将是一场斗争！你总是告诉我作为同志在现实生活中意味着什么，我太年轻，我被你吓的够呛！我以为作为同志就意味着永不停歇的同我周围的社会斗争，直到Brian出现。在那之前我从不知道同志的生活可以是一种乐趣！你比任何东西都让我害怕……那时我太年轻，完全没有准备好为了我的生活而斗争。我只想过的快快乐乐，什么都不用想。Brian把那一切展示给我，而他花了很长时间才让我相信这点。”

“你不明白……Brian是你的神，你见鬼的瞎了眼！他在利用你，你什么时候才会明白他不会像你爱他那样爱你！他只爱他自己，他不假思索的干每个他遇见的男人。而最大的耻辱是，他不想干你。”

“哦是的，他喜欢性，这不是罪过。你说的对，他没有干过我，因为我是不同的，他不想干我，因为他爱我。”

“你傻了么？你在等待你永远无法得到的东西！睁开眼睛吧Michael！”

Michael笑了。

“我的眼睛睁的很大，而它们告诉我，你所认定的所有一切都是错的，你对我和Brian的关系全无了解，你以为你了解他，但你不了解；你以为你了解我，也一样。你知道，我已经玩够做个体贴的好人的把戏了，我已经受够努力取悦每个人的生活了。我想要成为我自己，那个真正的自己。就算你不认同，你仍是我的母亲，如果你想你可以给我建议，我会听从你，但是你没必要替我作出选择！这他妈是我的生活，而我要做我想做的事情！”

Michael拿起手机。

“Brian，是我，我在我妈家里，来这儿接我，现在。”

Debbie盯着他，她从来没见过自己的儿子这样。他看起来完全像一个陌生人。

“你真以为他会丢下一切跑来接你？他又不像你！”

“你太固执了妈，你不想理解……你对我俩一无所知这个事实。”

Michael向大门走去，在离开之前他朝他妈妈露出一个微笑，说：

“你想知道我最喜欢的事情、最让我兴奋的事情和最能让我亢奋的事么？那是Brian与我同时和不同的男人干，在对方面前，可是我们的目光永远相交，没有一刻离开对方……这是一场游戏，妈，这是属于我们的游戏，我和Brian是其中的玩家，而我们会笑到最后，不管……”

他关上门。Debbie震惊的看着Brian的黑灰色车子停靠在窗外，Michael进到车里，然后那车子绝尘而去。

END

[ 本帖最后由穆朔于 2008-8-27 08:59 编辑 ]

作者: bunny_duen 时间: 2008-8-27 12:58

也坐个沙发:s12

作者: 穆朔 时间: 2008-8-28 11:10

题目：让我们再试一次吧，Brian。
配对：BM
作者：Vero
级别：PG13，幽默小短文
翻译：穆朔
原作地址：http://www.always-fanfic.net/eFiction/viewstory.php?sid=272

Let's Try again,Brian

Brian起床，他心情很好，充满希望。他刚做了个好梦，于是他打电话让Mikey尽快过来。今天他将要进行19年里第19次告白，希望这次Mikey会明白他的心意。

他回想着过去的失败历史……这次他将把一切都准备好。绝不会像某次那样，他在学校年鉴上写告白书，结果Michael漫不经心的看完就抛之脑后，全心都被即将上映的蝙蝠侠电影占满；也不会像22岁时在Babylon告白时那样，周围的音乐声音太响，Michael根本没听清他在说什么。

也不会像在付费公路上那次亲吻和告白时那样有Ted和Emmett在场，结果还没说完就被打断了。

还有其他的几次……不，这次他会把所有事都作好，把该说的都说出口，他不会失败的。

Michael进来了，Brian很高兴，同时又有些紧张，因为前18次的历史。

但他最后还是说了，带着他能做出的最严肃的表情。“Michael，我爱你，从我见到你的第一面起我就爱上了你，我想和你一起度过余生，你是我唯一想要的……我想你搬来和我一起住，或者我们可以一起买套新房，我太爱你了Michael……”

Brian真为自己自豪，“这次他一定会理解我的心意了。”他想着，不耐的等待着。

然而Michael的表情却突然变了，他又露出了那像小狗一样的悲哀眼神。Michael看起来受了伤害。

Brian很困惑，他说错什么了么？他试图回想。

“Mikey，”他担忧的喊。

“非常感谢你Brian，这一点也不好玩，我要走了，明天见。”Michael带着悲伤的表情离开了。

Brian石化。

然后他的手机响了，是Justin。

“嘿Brian。”

“Justin，你想干什么？”他气急败坏的说。

“昨天我去Babylon了，看到你妈妈在那袒胸露背的亲吻一个神父。”

“什么？”Brian震惊的说。

“愚人节快乐Brian！”Justin笑哈哈的说。

Brian猛的看向日历，大吼出声：“不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！”

END

作者的话：我知道这很愚蠢……不过我就在这个状态中阿。
俺的话：我知道这文儿Brian很囧，不过真的好可爱好好笑啊哈哈哈哈。

作者: 团长Alex 时间: 2008-8-30 11:46

愚人节……

记得我上回愚人节在标题写更新

结果骗到不少人

同时也有好人跟我告白

笑死

作者: oshea 时间: 2008-9-6 20:52

DDDDDDDDD
支持楼主！！
支持BM！！

作者: jiangjun 时间: 2008-9-10 20:22

笑死:s34

作者: 穆朔 时间: 2008-9-17 17:00

Let's Fly By Vero

原作：Vero
配对：B/M
级别：PG13
翻译：穆朔
原作地址：http://www.always-fanfic.net/eFiction/viewstory.php?sid=271

“请告诉我我们要上哪去。”Brian第一百次要求。

“不，这是个惊喜，你决不会退缩的是吗？”

“这是我们的五周年纪念，我有权利知道你挑选哪个浪漫之地来度过。”Brian说，开始撇嘴。

“不，我已经在你的压力下扛了一周了，所以现在我也不会投降的。”

“好吧。”

“别担心，你会喜欢的。”Michael露出一个大大的笑容。

“但拜托，我可以摘掉头巾么？这很烦人也很无聊，我想看路。”

“Brian！不行！听听音乐，耐心点。”

“你为什么恨我到这个地步？”

“我不恨你，别再像个傻瓜似的抱怨了，让我安心开车吧。”

Brian很郁闷，一整个礼拜里Michael从没有停止过就五周年纪念的诱惑，他们已经在一起五年了，一切却都好像昨天。

其他四个周年庆都是Brian计划的，但这一次Michael为他准备了惊喜，而且坚持准备一样特别的礼物，Brian忍不住猜想那是什么。

5年来Brian终于得到了内心的平静，他对其他人仍然苛刻，但他更容易表露真心，也不仅限于Michael了，有时候他会觉得害怕，希望这不是一场梦境，他不会有一天醒过来，发现自己在后巷干着某个陌生人，所有一切都只是他因为磕药而幻想出来的。

但不是那样的，现在他和他的爱人在一起，一切都很完美，最后车终于停下来，Michael小心翼翼的帮他下了车，Brian微笑起来。

“现在可以告诉我了吧。”

“马上。”Michael又在诱惑他了。

“Mikey！”Brian喊。

Michael看着他的爱人，翻了翻眼，他凑过去亲吻Brian的嘴唇，然后加深了那个吻，Brian当然热情的回应了他，然后Michael结束了这个吻。

“现在好些了？”他问。

“不……这很甜蜜很完美但不是我想要的答案。”

“Brian！有时候你真是个小孩！”Michael说。

“我爱你Mikey。”Brian轻柔的说。

“什么？”Michael惊讶的说。

Brian冲他微笑。

“好吧不错的尝试，但即使你说一千遍‘我爱你’我也不会告诉你的。”

“即使我说两千遍‘我爱你’也不行？”Brian问。

“即使一百万遍也不行。”Michael说。

“你对我太坏了……”

Brian拉过Michael再次热情的亲吻他。

“好吧，如果你不停你永远也不会知道那惊喜是什么。”

“好吧好吧，我们走吧走吧。”Brian很不耐烦的说。

Michael挽着仍旧戴着头巾的Brian往前走。

“好了，我们到目的地了。”

Michael把头巾摘下来，Brian小心翼翼的睁开眼，适应着阳光。

Brian很惊讶，他们站在一个小型机场中间，周围什么也没有，没有建筑，只是平地，他面前有五个热气球，还有些飞机。

“那么你觉得怎样？”Michael骄傲的说。

“这是我想象中的那些东西么？”Brian露出一个大大的笑容，说。

Michael点点头，Brian几乎蹦起来，他抱住Michael亲吻，直到他们都不得不分开喘气。

“好了Brian，呆在这儿，我一会就回来，他们会教我们所有的东西。”

Brian点点头，他几乎迫不及待了。他高兴的看着热气球，天空很蓝，天气很好，他想象着自己和Michael在空中，俯瞰着美丽的景色，还有，在空中作爱……如此的高空……他喜欢这个想象。

Michael和一个女人一起回来，她拿着两个大包，穿着一件特殊的制服。

“很高兴见到你Kinney先生，Michael告诉我这是你们第一次跳伞，所以在跳之前，我们将用整个上午和下午带你们训练，你们所有的梦想都会实现。”

Michael蹦起来，没注意到Brian震惊的神情。

“我们要跳伞？”他终于从震惊中清醒过来。

“是啊。”Michael说，“好吧，我很害怕，但这太有趣了……我们可以像超人和路易斯一样在空中飞行。”

Brian关于热气球的梦想现在离他远去了，他很失望，溢于言表。

“你确定想跳伞么Mikey？我是说如果你觉得害怕我们可以搭乘热气球游览。”Brian想把跳伞换成热气球游览并且不想让人发现他害怕。

“不，我知道我能做到！我想和你一起飞……”Michael露出一个最甜美的微笑，Brian不想令Michael失望，但他不想做这个，他不想死，他现在过着完美的生活，所有的梦想都成了现实。Brian很害怕，但他不想说，他不想让Michael失望所以希望Michael自己打退堂鼓。

一整个早上他们都在训练，也确实得到很多乐趣，当然有乐趣，因为这只是训练，他们还在地面上。

但不幸的是Michael看起来下定决心要跳，而现在他们在飞机上，穿着制服，背着伞包，Brian沉默了很久，直到Michael终于注意到他脸色苍白。

“你还好么Brian？”

“当然，没问题，你呢？”

“事实上我有点害怕……我是说……”

“现在还不迟，Mikey，你还可以打退堂鼓。”Brian充满希望的说。

“Kinney先生，Novetony先生，我们准备好了，现在轮到你们了。”

Michael站起来。

“不，我绝不轻言放弃！”Michael说。

Brian还坐在那里。

“怎么了Brian？”Michael担心的问。

“我不能那么做Michael，我很抱歉，我不能。”Brian承认。

“什么？”Michael说。

“我以为你会放弃……我是说，我该死的害怕Michael。”

“你为什么不告诉我？”

“我……”

“但你看起来很高兴！”

“我以为我们是坐热气球游览，不是那见鬼的跳伞，Mikey。”

Michael开始撅嘴。

“我不敢相信你现在才说。”Michael喊。

“噢好吧我很抱歉我不是你希望中的那个超人。”Brian生气的说。

“我早就知道了，你真是个路易斯！”

“什么？”

“你相信我么Brian？”

“不。”

“Brian！！”Michael吼道。

然后他认真的看着自己的爱人，伸出手。Brian看着Michael，然后他想起Gus出生那天晚上，他因为成为父亲而百感交集，压根没有想过爬上阳台的危险，他向Michael伸出手，让他陪自己一起，而Michael握住了他的手，因为Brian对他说，“来吧Mikey，我们一起飞，就像那些漫画书中那样，我是超人，我带你俯瞰整个世界！”

他终于握住了Michael的手，就像那天Michael作的那样。

Michael拉住Brian，把他推到自己身前，从身后紧紧的抱住他，就像Brian原来做的那样。

“我们一起飞，我是超人，我会带你看整个世界。”Michael在他耳边低语。

Brian微笑。

“为什么我承认自己是路易斯之后还是觉得不太高兴？”

“让我们一起飞吧。”

然后Michael把Brian一把推出了飞机，尽管拉着他的胳膊。

“我爱你Brian。”

“Mikeeeeey，你是个骗骗骗骗骗子子子子！！我恨恩恩恩恩恩恩你！！！！！”他们从空中飞落，Brian的声音回荡在空中。

*********************

3个半小时后，丛林中央。

Brian和Michael坐在一块空地中间，Michael正试图用他找到的木头生火。

“Mikey放弃吧，你已经磨了两个半小时了。”

“不，我绝不放弃，我知道这能行，我在学校里学过……用两块木头我们可以生火……我只需要耐心，一个小时以前曾出过烟。”

“我什么也没看见，没准我可以先小睡一下。”

“噢谢谢你的支持。”Michael一边说一边坚持取火。

“我保证救援队不久就会来的，我们的降落伞还在树上呢。”

“三小时前你就那么说了而现在我们还在这儿，我们需要火，如果他们在天黑之前没来呢。”

“好吧，我小睡一下。”

Brian很快睡着了，但15分钟后Michael把他弄醒了。

“我做到了！我们现在有火了！看，Brian！”他在Brian唇上亲了一下，他太高兴了，3个小时的努力后他终于成功的生了火，他的手和胳膊都很酸疼但他很高兴。

“喔哦！你成功了Mikey，我太为你骄傲了。”

Mikey高兴的看着那堆火，然后Brian掏出香烟和打火机点了一支美美的吸了一口。

Michael震惊的看着他。

“你……你有打火机，Brian……”

“哦，你想要抽一支么？”

“Brian，你带着打火机，在我花了见鬼的三个小时生火的时候！”

“怎么了？”

“怎么了？！你有打火机而你不告诉我！你为什么不告诉我！”Michael震惊而生气的说。

“你没问阿。”Brian坏笑着说。

END

作者: 穆朔 时间: 2008-9-21 13:39

原作：Vero
级别：PG13
原作地址：
翻译：http://qaf-fic.com/atp/viewstory.php?sid=3771

授权书见其他Vero的翻译文~

Babylon动物园

Vero：

这个周六同平常的周六没有两样，Babylon里挤得满满当当的，所有人都在，连Debbie和Vic也来了，Lindsay和Melanie也在酒吧前。

Brian正在后巷享受KJ，Michael和Ben在跳舞，Justin和Ethan吵了架，正想去找Brian，Ted和Emmett在和Debbie和Vic聊天，Lindsay和Melanie也在跳舞。

他们都忙于自己的事情，以致没注意到角落里站着几个陌生人，3个不到15岁的小鬼。

“天哪，这是哪？”Hermione问。

“都是你的错，Ron！我告诉你那咒语念错了……”Harry说。

“我们得快点离开这儿。”Hermione说。

“当然。”Harry点点头。

“好吧，”Ron说，他抬起手准备使用魔棒，却被一个人撞了一下，魔棒掉到了地上，他正想去捡，另一个跳舞的男人一脚踩了上去，魔棒断了。

“哦，不是吧。”Harry说。

“Ron，只有你带着魔棒啊！”

Ron很尴尬，“好吧我试试，”他捡起断掉的魔棒，念了个咒语，然后他们仨石化了，“天哪，”Hermione喃喃。

“再试试，我们必须回学校去，然后再回来处理这里。”Harry说。

“是啊。”

Ron又试了一次，这一次成功了，他们消失了，Babylon的音乐还在继续，但人群已经变了个样子……

Tazzz：

所有人都停下了舞蹈，大部分是因为惊讶，少部分是因为他们不可能再跳舞了。

当你没有脚的时候，跳舞就变成了一件难事，就像Mel一样。她突然发现自己躺在地板上，面前站着一个小小的毛茸茸的动物，看起来是一只雪貂。雪貂在Babylon干什么？Mel抬起头吐出舌头，她闻到周围还有其他的动物，等等，闻到？用她的舌头么？

“这是怎么回事嘶嘶嘶？”Mel问，惊讶的发现自己吐字不清了。

“Mel？”雪貂问道，它的小眼睛张大了。

“Lins嘶嘶嘶？”Mel回答。

“你怎么变成蛇了？”Linz问。

“你怎么变成雪貂了？”Mel问。

“没准Brian在我们的饮料里放了什么东西，”Linz猜想，想找个比较理智的解释。

“你他妈嘶嘶嘶傻了么？”Mel有点生气了，“药嘶嘶嘶水才不会把你变成嘶嘶嘶什么动物呢，而且就嘶嘶嘶算你没看到，其他人也都变成动物了。”
Mel想要指指周围的其他“人”，但她没有手也没有脚。

Mel和Lindz震惊的看着周围，然后重新看向对方，说不出话来。

与此同时，在俱乐部的另一边，Michael突然发现面前出现了一只巨熊，他吓坏了。

他转身，撒开四条腿尽他所能的狂奔……等等，四条腿？他他妈怎么会有四条腿？Michael困惑的停下来，看向自己的腿，它们都覆盖上了一层黑色的软毛。

他四处看看，发现许多各种各样的动物。他不知道这是怎么回事，就夹起尾巴窜向后巷，他知道Brian在那里。

他跑的太快了，而且对那四条腿控制的不太熟练，几乎撞上一只同样窜向后巷的鸡。

“嘿！”Michael大喊，“看着点路啊……呃，鸡？”

“Michael？”那只鸡说。

“Justin？”Michael说，“这他妈怎么回事？”

“我知道有鬼了。”鸡Justin说，一边上下点着头。

“我要去找Brian。”Michael说。

“我也去。”Justin说。

“你什么时候不找他啊。”Michael小声嘀咕，窜进了后巷。

“Brian！”Michael大喊。

一只狐狸朝他窜过来，停下来舔了舔他的脸，Michael吓了一跳，几乎转身就跑。但狐狸开口说话了，“Mikey，真高兴我找到你了。”

“Brian？”Michael试探道，蹭了蹭狐狸的脑袋。

“是啊，是我，谢天谢地，我还以为我磕药过量了呢。”

“我宁可你真的磕过量了……”Michael说，“至少比现在的情况更容易让人接受。”

“等等，”Justin说，“为什么你们俩是狗和狐狸，而我却是鸡？”

Michael和Brian看了Justin一眼，然后对视了一眼，然后不约而同的大笑起来。

“Justin？”Brian好不容易止住笑。

“是我。”Justin说，他被他俩笑郁闷了，变成一只鸡有什么好笑的？

Brian只是晃了晃毛茸茸的脑袋，再度看向Michael，“我们去找其他人，也许有人会知道怎么回事。”

于是狐狸和狗走出了后巷，鸡摇摇摆摆的跟在他们后头，努力想要在那两条柴棍一样的腿上保持平衡。

“妈！”Michael大喊，“Vic舅舅！”

“Emmett！Ted！”Brian跟着喊。

“Ethan！”Justin咯咯叫着。

突然，一只红鹦鹉飞了过来，后面跟着一只猫头鹰。

Michael和Brian躲开，蹲在地板上，鹦鹉和猫头鹰落到他们跟前。

Justin也想躲开，但他失去了平衡，侧面着地。

“我恨死鸡了！”他大喊。

“Michael？”鹦鹉开口了。

“妈？”Michael说，他看了Brian一眼，努力想要微笑一下，Brian也尽力微笑了一下。

“是的是我。”她说，“这是Vic。”她用翅膀指指猫头鹰。

“Ted和Emmett呢？”Michael问道。

“他们在吧台那边，”Vic说，“他们也想过来的，但我想Ted得花一个小时才能到这里。”

“啥？”Michael问。

“他变成了一只乌龟。”Debbie说。

Brian和Michael又大笑起来。

Justin终于站了起来，“我真高兴你们俩还觉得这挺有趣的，”他说，尽全力使自己听起来讽刺些，对鸡的嗓音来说。

“Justin！”一个声音传来。

“Ethan？”Justin喊道。

“Justin！”他们听到那个声音越来越近。

然后他们闻到了，起初只有一点点，然后越来越浓，越来越浓……

一只臭鼬从“人”群中挤过来，冲向不由自主后退数步的狐狸、狗、鸡、鹦鹉和猫头鹰。

“怎么了？”Ethan问。

“你好臭！”Michael说，“你非得喷出这么难闻的味道么？”

“我被吓坏了！”Ethan说，听起来很羞愧。

“你不能找个只有你一个人的地方被吓坏么？”Brian说。

Ethan垂下头转过身走开。

“你干吗不带着这只鸡一起走？”Brian说，拿头撞了撞Justin，Justin一头栽倒，这次是脸着地。

狐狸、狗、鹦鹉和猫头鹰再度大笑起来。

Justin站起来摇摇摆摆的跟着Ethan走开，他算是明白了，味道差点总比一直被撞倒和取笑强。

“好了，我们去找Ted和Emmett吧。”Michael说，“他们在哪呢？”

“看到那只又大又鲜艳的花鸟了么？”Vic抬起一支翅膀指指，“那是Emmett。”

Brian和Michael看着他。

“Emmett是只雄孔雀？”Brian问，“我早该猜到的。”他看了Michael一眼，“咱们赛跑不？”他问，Michael没有回答，直接撒开腿跑起来，就像尾巴着了火一样。

Michael尽他全力冲向那只孔雀，但他忘了在地板上很难停住，他撞向Ted，整个趴到了Ted身上。

“真是谢谢你了。”Ted咕哝。

Michael大笑着，爬起来，顺便把Ted翻了过来。

“变成狗也挺好玩的嘛。”Michael说。

“那我为什么是乌龟？”Ted问，“是说我真的那么乏味么？”

Brian和Michael对视一眼，决定不回答这个问题。

“我喜欢当孔雀，”Emmett说，不停的展示着他鲜亮的羽毛。

“祝你好运。”Ted说，但他听起来不太开心，“谁能告诉我这是怎么回事？”他问。

“不知道，”Michael说，“我们还指望你知道呢。”

“我怎么可能知道？”Ted说，它真是一只脾气暴躁的乌龟阿。

“Michael？”Ben开口问道，Michael转过身找Ben，发现一只巨熊站在他身后，吓了一跳。

他退后几步缩到Brian身后，“Ben？”他问。

“是我。”Ben说着靠近几步，“感谢上天，我可找到你们了。”

“哇哦，看着点路啊大家伙！”Ted大喊，尽他所能的飞快躲开，还是不怎么快。

“噢，抱歉，”Ben说，“来我这，Michael，”他边说边看向Michael。

“呃，不了，谢谢。”Michael说，他觉得还是不要靠近那只巨熊好，他朝Brian又挪近了几步。

Debbie和Vic又飞了回来，“猜猜我们找到了谁？”

一条蛇朝他们游了过来，后面还跟了只雪貂。

“等等，让我猜猜，”Brian说，“Melanie和Lindsay。”

他微笑着拿头拱了拱Michael。

“太嘶嘶嘶神了。”Mel口齿不清的说。

Brian和Michael笑的翻在地上，滚来滚去。

突然一道白光出现在房间中间，一声巨响，动物们都惊了一跳，然后他们看到一个长发的白胡子巫师出现在那里，身后跟着三个十几岁小鬼，两男一女。

Vero：

“见鬼，怎么了？”Brian说。

Dumbledorf皱皱眉头，“天哪，我们得赶紧处理这个。”

他看向Ron，“拿起你的新魔棒，说出我刚教你的咒语，慢一点，冷静下来，Harry，你也施咒，让所有人忘了这一切。”

Harry点点头。

“那我呢？”Hermione问。

“万一有人出错了，你替他。”

Ron和Harry念了咒语，动物们都变回了人类。

Dumbledorf很满意，然后他突然愣住了，“天，这是个同志酒吧。”

“我应该把这里的地址给Rogue。”他想。

于是Dumbledorf和三个孩子消失了。

所有人都忘了刚刚的事，尽管Brian和Michael他们都很惊讶他们怎么都在一起了。

第二天，Ethan给Justin做了鸡汤，但金发青年拒绝吃那个，Ethan不明白Justin怎么那么生气，而Justin也不明白自己为什么会反应如此强烈。

Ethan也很生气，因为Justin一早晨问了他两次有没有洗澡，但他压根没觉得自己身上有味道。于是他们俩都很生对方的气。

Michael和Ben这边也不是很顺利，每次Ben想靠近Michael，Michael都会很害怕。

电话铃响了，是Brian，他听起来很害怕。

“马上来我这儿Mikey。”Brian不容拒绝的说。

Michael很担心，于是他马上去了Brian的阁楼，他看到Brian脸色苍白。

“怎么了？”Michael问。

“太可怕了，有种莫名其妙的冲动让我去租了这个电影……”

“什么电影？”

“狐狸和猎犬。”

“你租了个迪斯尼电影？”

“Mikey……我不希望这种事在我们间发生。”

“什么？”

“影片末尾，狐狸和猎狗这对最好的朋友却不得不分开，过他们自己的生活……很愚蠢，但我总觉得他们很像我们……”

“天哪，我想起来这个故事了，我们俩之间不会这样的Brian，你又不是狐狸，我也不是狗。”

“但……”

“就算我们是，这也是我们自己的故事，我们自己选择，这不代表我们必须分开，而且……”

“而且？”

“狐狸和猎狗只是最好的朋友，他们不会……我是说，他们不是……那只是给小孩子看的，天哪，你明白我的意思么？”

“同志？”

Michael翻了个白眼。

但Brian突然深深的亲了他一口，“我知道了，他们不会做这种事，他们也没有像我们一样有这样特殊的最好的朋友的关系……”

Michael微笑：“是啊，这取决于我们。”

“是的，Always have, Always will.”

他们相视而笑。

“你留下来吃午饭么？我炖了鸡。”Brian说。

“好啊，太好了。”

End

作者: hpl 时间: 2008-9-21 15:36 标题: 回复 1# 的帖子

看你高興的打滾,能要到授權真好啊!:s40

作者: sherrysi 时间: 2008-9-21 16:29

这篇Babylon Zoo真的好搞笑啊～

还有HP的各位（不是hp大人，哈哈）来客串……

不过俺每次看到BM都还是觉得很别扭，B大好不像B大的说……
而且总是把J和Ethan凑到一起
:s42

当然穆大人还是很厉害的～
文笔很好……

作者: 穆朔 时间: 2008-9-21 17:58

Vero的问题就是除了M以外的人都往可爱的方向发展了……而且B比较脆弱
不过他家的M真的很可爱很可爱啊~~~

作者: rainyuki 时间: 2008-12-4 22:48

最後一個好笑~~~
狐貍嗎???我還覺得Brian像黑色獵豹，Justin才像是優雅的白狐，Michael則是可愛的小浣熊呢!!

作者: 空↑ 时间: 2009-6-7 21:54

{:3_196:}

作者: a3201380 时间: 2010-4-3 22:23

5# yy0318

同意。。更倾向于BM，大概本人倾向的就是更低调和暧昧的情绪吧。。可是觉得BM真的好少啊。。真想多一点

作者: rain069 时间: 2012-4-18 10:27

青菜萝卜各有所爱。

作者: jjj12393 时间: 2012-6-29 13:07

很詭異

作者: xiaox127 时间: 2012-8-4 17:01

撒花感謝鹵煮

作者: brainmo 时间: 2012-10-9 10:21

大叔小J

作者: lovebenny 时间: 2014-12-27 04:11

这个系列不错呀

作者: 爱允在的呆萌兔 时间: 2015-1-9 10:09

先收藏了。回家慢慢看

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)