原帖由 天空的深情 于 2008-7-24 11:26 发表
真实性???:s36 怀疑中
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 11:25 发表
LOL
Of course Gale is extremely smart.
額...這篇需要幫忙翻譯不?...
原帖由 天空的深情 于 2008-7-24 11:26 发表
真实性???:s36 怀疑中
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 11:35 发表
這篇blog下面comment裏有說Gale是陪他的一位女性朋友去參加這個聚會的...
我goo了一下...這位女性朋友還挺漂亮的...
原帖由 行云流水 于 2008-7-24 12:13 发表
看看
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 11:50 发表
He had me going for a bit when he pointed out someone who he identified as his girlfriend. In reality, he didn't even know her. Gale loves to mess with people
OMG。。。原来GALE那么耍宝呀。。。:s38
原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表
这是什么?小LULU!小E!19大!
原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表
这是什么?小LULU!小E!19大!
原帖由 feline 于 2008-7-24 12:48 发表
我喷~
原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表
这是什么?小LULU!小E!19大!
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 12:54 发表
看样子你是我们盖楼时的忠实观众啊。。。居然集合个三个盖楼王的名字。。佩服!!:s38
原帖由 叶上开 于 2008-7-24 12:58 发表
他是叫你们快点帮他翻译一下~~你们自作多情了~~:s38
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 12:49 发表
我也希望是我啊...
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 12:59 发表
我不是給他翻了
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:12 发表
老大。。。瞧瞧。。。你才是真正的小资本家呀。。。。:s02
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:12 发表
老大。。。瞧瞧。。。你才是真正的小资本家呀。。。。:s02
原帖由 feline 于 2008-7-24 13:15 发表
允许我替elingelingeling做这个手势 凸@_@凸
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:13 发表
沒錯...我是...
你看看我在這裡9天...積分已經快是你的一半了
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:17 发表
少得意忘形。。。偶也是七月初才开始发贴的。。。不幸让老大去鉴定下。。。
之前只是注册了。。但是没有进来发过贴。。。你还嫩了点捏。。。。:s02
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:16 发表
您這是啥意思...恩?
我都幫你翻譯了...你還要凸我?
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:22 发表
只能說...我才是新人王啊...
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:29 发表
这句已经暴露了你的primary motivation拉。。。呵呵。。同作为新人。。19,乃要象偶学习什么叫低调啊。。。:s3:s38 8
原帖由 feline 于 2008-7-24 13:27 发表
joking,mess with people,like Gale!
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:22 发表
沒錯阿...這是我一直在說的...
我比你嫩...
不知道你在爭什麽...
只能說...我才是新人王啊...
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:29 发表
这句已经暴露了你的primary motivation拉。。。呵呵。。同作为新人。。19,乃要象偶学习什么叫低调啊。。。:s3:s38 8
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:37 发表
就是这句话暴露你的动机拉。。:s02
原帖由 feline 于 2008-7-24 13:40 发表
19低调可不行啊,低调就没有翻译看了,就搞不懂地道的东西了,19你要高调啊~~~
原帖由 hpl 于 2008-7-24 13:43 发表
此女也演過Vanished,不知二人是否因戲而結為朋友?
Yara Martinez "Vanished" .... Ava Herrera (4 episodes, 2006)
看過此劇的人有印象嗎:s36
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:44 发表
誒……
Vanished...
實在是不忍心看...
原帖由 feline 于 2008-7-24 13:40 发表
19低调可不行啊,低调就没有翻译看了,就搞不懂地道的东西了,19你要高调啊~~~
原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 11:25 发表
LOL
Of course Gale is extremely smart.
額...這篇需要幫忙翻譯不?...
Here it goes...
The Peacock Network had one of the best parties of press tour this time. It had all the elements of that k ...
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:17 发表
少得意忘形。。。你还嫩了点捏。。。。:s02
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 12:54 发表
看样子你是我们盖楼时的忠实观众啊。。。居然集合个三个盖楼王的名字。。佩服!!:s38
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 14:56 发表
PIA 飞~~~这还要19翻。。。:s07
本大人亲自来给你翻。。。:s42
就是说偶们三个是歪楼王。。。你说出了偶们的名字。。。说明你一直在关注我们的水贴。。。GOT IT???
原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 15:14 发表
小E,就不对我温柔点哦
原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 15:21 发表
不过你还没听懂大意?好吧。。为了显示偶的温柔。。偶就再耐心跟你解释一遍。。。
就是偶和19,LULU是这里的水贴王,也就是盖楼大王。。。你同时让我们三个帮你翻译。。说明你平时在关注我们的帖子(水贴)呀。。。 ...
原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表
这是什么?小LULU!小E!19大!
此女也演過Vanished,不知二人是否因戲而結為朋友?
Yara Martinez "Vanished" .... Ava Herrera (4 episodes, 2006)
看過此劇的人有印象嗎:s36
hpl 发表于 2008-7-24 13:43
欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/) | Powered by Discuz! 7.2 |