Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [其他] [转帖]2008.7.21 Gale的朋友在博客中提到和Gale的见面 [打印本页]

作者: feline 时间: 2008-7-24 11:10 标题: [转帖]2008.7.21 Gale的朋友在博客中提到和Gale的见面

在QAF Forever看到“btshouyk”发的帖子，关于Gale的朋友提到和Gale的见面，好像还未有人转过来，我把它转过来了：

[转帖] Terry Morrow 在21号发了题为 NBC summer press tour party: surrealism in a nutshell 的文章，我摘了提到Gale的几段，其中的一段很好玩，我用粗体标出来了。

The Peacock Network had one of the best parties of press tour this time. It had all the elements of that kind of surreal evening that makes Beverly Hills parties so unique: Coolio was trying to rock the mic. 19-year-old "Heroes" star Hayden Panettiere was rockin' her dress -- it was so tight that I believe it was actually painted on. And I ran across my new best friend on this tour -- Gale Harold, who assured me that not all Southern people are stupid.

Gale greeted me and than sat me down to talk about all things Southern and how much he enjoyed our rather unusual meeting the other night. He's quite the kidder. He had me going for a bit when he pointed out someone who he identified as his girlfriend. In reality, he didn't even know her. Gale loves to mess with people -- almost anyone really -- if he can get away with it.

He picked up a chicken breast, enjoyed eating it and then accidentally dropped it. Instead of playing by the 5-second rule, he picked it up and then threw it like a bowling ball across the lawn, hitting a publicist in the foot. Thank goodness it was a crowded party. No one knew he was the mysterious thrower of the chicken breast. Can you imagine the story that publicist had the next day? "I was at the Beverly Hills party when this chicken breast attacked me!"

原文出处：http://blogs.knoxnews.com/knx/te ... c_summer_pres.shtml

[ 本帖最后由 feline 于 2008-7-24 11:59 编辑 ]

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 11:25

LOL
Of course Gale is extremely smart.

額...這篇需要幫忙翻譯不？...

Here it goes...

The Peacock Network had one of the best parties of press tour this time. It had all the elements of that kind of surreal evening that makes Beverly Hills parties so unique: Coolio was trying to rock the mic. 19-year-old "Heroes" star Hayden Panettiere was rockin' her dress -- it was so tight that I believe it was actually painted on. And I ran across my new best friend on this tour -- Gale Harold, who assured me that not all Southern people are stupid.

NBC國家廣播公司(又稱孔雀網絡,因爲其孔雀型標誌)辦的媒體見面派對是這段時期辦的最好的一個。它擁有能讓貝弗利山派對變得獨特的超現實主義的傍晚的所有元素：Coolio試著通過麥克風使全場變得火爆(唱Gangster’s Paradise的説唱歌手). 19嵗的”英雄”電視劇中的明星Hayden Panettiere讓她的裙子火爆起來—這條裙子是如此之緊,我一度以爲它實際上是畫到她身上的. 然後我在派對裏遇到了我新的最好的朋友—Gale Harold,他讓我確定不是所有的南方人都是笨蛋.

Gale greeted me and than sat me down to talk about all things Southern and how much he enjoyed our rather unusual meeting the other night. He's quite the kidder. He had me going for a bit when he pointed out someone who he identified as his girlfriend. In reality, he didn't even know her. Gale loves to mess with people -- almost anyone really -- if he can get away with it.

Gale和我打了個招呼之後和我一起坐下談論那些南方的事情，還有他比較喜歡我們碰面那晚比較不平常的場合。他挺喜歡開玩笑的。他指著一個女的告訴我那是他的女朋友的時候有點耍到我了。實際上，他根本不認識她。Gale喜歡和人們搗亂—真的，幾乎是所有人—如果他能逃脫處罰的話。

He picked up a chicken breast, enjoyed eating it and then accidentally dropped it. Instead of playing by the 5-second rule, he picked it up and then threw it like a bowling ball across the lawn, hitting a publicist in the foot. Thank goodness it was a crowded party. No one knew he was the mysterious thrower of the chicken breast. Can you imagine the story that publicist had the next day? "I was at the Beverly Hills party when this chicken breast attacked me!"

他拿了塊雞胸，開心的吃起來但是不小心掉了。他撿起來像扔保齡球一樣的扔過草地砸在一個政評作家的腳上，而不是遵守了5秒規則(外國人有一說,如果食物掉在地上5秒以内,還可以吃).謝天謝地那個派對有很多人。沒人知道他就是那個神秘的扔雞胸脯的人。你能想象第二天那個政評作家會寫的文章是怎麽樣的嗎？”我在貝弗利山參加派隊的時候，有塊雞胸脯攻擊了我！”

[ 本帖最后由 ziggy19 于 2008-7-24 13:12 编辑 ]

作者: 天空的深情 时间: 2008-7-24 11:26 标题: 回复 1# 的帖子

真实性？？？:s36 怀疑中

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 11:31

原帖由 天空的深情 于 2008-7-24 11:26 发表
真实性？？？:s36 怀疑中

這倒是...
好像這所謂的朋友也是前兩天在某聚會上和Gale初次見面的...

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 11:33

这个应该是真的。。。也满近的麻。。。
最近可好。。。RANDY和GALE的消息陆续出来。。
WHAT A COINCIDENT！:s34

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 11:35

這篇blog下面comment裏有說Gale是陪他的一位女性朋友去參加這個聚會的...
我goo了一下...這位女性朋友還挺漂亮的...

作者: feline 时间: 2008-7-24 11:49

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 11:25 发表
LOL
Of course Gale is extremely smart.

額...這篇需要幫忙翻譯不？...

翻吧翻吧，谢谢了

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 11:50

He had me going for a bit when he pointed out someone who he identified as his girlfriend. In reality, he didn't even know her. Gale loves to mess with people
OMG。。。原来GALE那么耍宝呀。。。:s38

作者: feline 时间: 2008-7-24 11:51

Gale其实是一个很搞怪的人，可爱啊:s14

作者: feline 时间: 2008-7-24 11:55

原帖由 天空的深情 于 2008-7-24 11:26 发表
真实性？？？:s36 怀疑中

这个我就不知道了，我也是转贴过来的。我觉得还挺真实的，Gale有时是挺搞怪的。

也不是什么负面消息，就算不是真的，影响也不坏吧，呵呵。

作者: feline 时间: 2008-7-24 11:57

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 11:35 发表
這篇blog下面comment裏有說Gale是陪他的一位女性朋友去參加這個聚會的...
我goo了一下...這位女性朋友還挺漂亮的...

贴一下作者关于Gale的回复：

Posted by: terry at July 22, 2008 10:29 AM

As for Gale ... he was just having fun. He was attending the party with his friend, Yara, who is a co-star of Christian Slater's new series, "My Own Worst Enemy."

Posted by: terry at July 22, 2008 10:31 AM

"lovesmesomepie", What is it with the weirdos who follow Gale Harold around the internet starting rumors and criticizing him. Were you there? Did you see how much he drank??
He goofs around a lot, doesn't need alcohol, I find it charming and funny when he does and says amusing things. Compared to some of the stuff I've seen people in the entertainment biz do, his behavior is hardly anything to gossip about.

我也goo了一下，是挺不错的，不知道是不是GF，纠结啊。。。

[ 本帖最后由 feline 于 2008-7-24 12:10 编辑 ]

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 12:05 标题: 回复 11# 的帖子

不是他GF拉。。。。I DON’T CARE ABOUT HIS GIRLFRIEND。。。。:s09

作者: 行云流水 时间: 2008-7-24 12:13

看看

作者: 叶上开 时间: 2008-7-24 12:20

原帖由 行云流水 于 2008-7-24 12:13 发表
看看

看出什么东西来了？:s02

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 12:43

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 11:50 发表
He had me going for a bit when he pointed out someone who he identified as his girlfriend. In reality, he didn't even know her. Gale loves to mess with people
OMG。。。原来GALE那么耍宝呀。。。:s38

这是什么？小LULU！小E！19大！

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 12:44

求给翻一翻！

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 12:46

原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表

这是什么？小LULU！小E！19大！

他指著一個女的說那是他的女朋友的時候有點耍到我了...實際上...他根本不認識她.Gale就是喜歡和人搗亂.

別激動...他指的那個不是他女朋友...
不過他陪去參加派對的女性朋友是不是...俄就不知道了...

作者: feline 时间: 2008-7-24 12:48

原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表

这是什么？小LULU！小E！19大！

我喷～

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 12:49

原帖由 feline 于 2008-7-24 12:48 发表

我喷～

我也希望是我啊...

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 12:54

原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表

这是什么？小LULU！小E！19大！

看样子你是我们盖楼时的忠实观众啊。。。居然集合个三个盖楼王的名字。。佩服！！:s38

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 12:57

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 12:54 发表

看样子你是我们盖楼时的忠实观众啊。。。居然集合个三个盖楼王的名字。。佩服！！:s38

我沒你會蓋

作者: 叶上开 时间: 2008-7-24 12:58

他是叫你们快点帮他翻译一下~~你们自作多情了~~:s38

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 12:59

原帖由 叶上开 于 2008-7-24 12:58 发表
他是叫你们快点帮他翻译一下~~你们自作多情了~~:s38

我不是給他翻了

作者: feline 时间: 2008-7-24 13:00

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 12:49 发表

我也希望是我啊...

你快翻啦，翻了就会是你了

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:03 标题: 回复 22# 的帖子

虫子大人其实自己更想看吧。。。嘿嘿。。。

作者: feline 时间: 2008-7-24 13:07

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 12:59 发表

我不是給他翻了

翻全部啦，我英译中不是很好，dictation好一点

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:07

第二。三段还是满有意思的。。。看到了现实生活中的GALE。。。和BRIAN还是有相似呢。。这篇看了心暖暖的。。嘿嘿。。。:s14

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:09 标题: 給我加分...

The Peacock Network had one of the best parties of press tour this time. It had all the elements of that kind of surreal evening that makes Beverly Hills parties so unique: Coolio was trying to rock the mic. 19-year-old "Heroes" star Hayden Panettiere was rockin' her dress -- it was so tight that I believe it was actually painted on. And I ran across my new best friend on this tour -- Gale Harold, who assured me that not all Southern people are stupid.

NBC國家廣播公司(又稱孔雀網絡,因爲其孔雀型標誌)辦的媒體見面派對是這段時期辦的最好的一個。它擁有能讓貝弗利山派對變得獨特的超現實主義的傍晚的所有元素：Coolio試著通過麥克風使全場變得火爆(唱Gangster’s Paradise的説唱歌手). 19嵗的”英雄”電視劇中的明星Hayden Panettiere讓她的裙子火爆起來—這條裙子是如此之緊,我一度以爲它實際上是畫到她身上的. 然後我在派對裏遇到了我新的最好的朋友—Gale Harold,他讓我確定不是所有的南方人都是笨蛋.

Gale greeted me and than sat me down to talk about all things Southern and how much he enjoyed our rather unusual meeting the other night. He's quite the kidder. He had me going for a bit when he pointed out someone who he identified as his girlfriend. In reality, he didn't even know her. Gale loves to mess with people -- almost anyone really -- if he can get away with it.

Gale和我打了個招呼之後和我一起坐下談論那些南方的事情，還有他比較喜歡我們碰面那晚比較不平常的場合。他挺喜歡開玩笑的。他指著一個女的告訴我那是他的女朋友的時候有點耍到我了。實際上，他根本不認識她。Gale喜歡和人們搗亂—真的，幾乎是所有人—如果他能逃脫處罰的話。

He picked up a chicken breast, enjoyed eating it and then accidentally dropped it. Instead of playing by the 5-second rule, he picked it up and then threw it like a bowling ball across the lawn, hitting a publicist in the foot. Thank goodness it was a crowded party. No one knew he was the mysterious thrower of the chicken breast. Can you imagine the story that publicist had the next day? "I was at the Beverly Hills party when this chicken breast attacked me!"

他拿了塊雞胸，開心的吃起來但是不小心掉了。他撿起來像扔保齡球一樣的扔過草地砸在一個政評作家的腳上，而不是遵守了5秒規則(外國人有一說,如果食物掉在地上5秒以内,還可以吃).謝天謝地那個派對有很多人。沒人知道他就是那個神秘的扔雞胸脯的人。你能想象第二天那個政評作家會寫的文章是怎麽樣的嗎？”我在貝弗利山參加派隊的時候，有塊雞胸脯攻擊了我！”

[ 本帖最后由 ziggy19 于 2008-7-24 13:11 编辑 ]

作者: feline 时间: 2008-7-24 13:11 标题: 回复 28# 的帖子

我觉你编辑一下放在2楼比较好

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:12 标题: 回复 28# 的帖子

老大。。。瞧瞧。。。你才是真正的小资本家呀。。。。:s02

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:13

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:12 发表
老大。。。瞧瞧。。。你才是真正的小资本家呀。。。。:s02

沒錯...我是...

你看看我在這裡9天...積分已經快是你的一半了

作者: feline 时间: 2008-7-24 13:15

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:12 发表
老大。。。瞧瞧。。。你才是真正的小资本家呀。。。。:s02

允许我替elingelingeling做这个手势凸@_@凸， though我引用错了

[ 本帖最后由 feline 于 2008-7-24 13:20 编辑 ]

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:16

原帖由 feline 于 2008-7-24 13:15 发表

允许我替elingelingeling做这个手势凸@_@凸

您這是啥意思...恩?
我都幫你翻譯了...你還要凸我？

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:17

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:13 发表

沒錯...我是...

你看看我在這裡9天...積分已經快是你的一半了

少得意忘形。。。偶也是七月初才开始发贴的。。。不幸让老大去鉴定下。。。
之前只是注册了。。但是没有进来发过贴。。。你还嫩了点捏。。。。:s02

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:20 标题: 回复 33# 的帖子

他当然是表示同意拉。。。哎呀。。居然编辑掉了。。。不过FELINE你的心意偶是明白了。。。

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:22

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:17 发表

少得意忘形。。。偶也是七月初才开始发贴的。。。不幸让老大去鉴定下。。。
之前只是注册了。。但是没有进来发过贴。。。你还嫩了点捏。。。。:s02

沒錯阿...這是我一直在說的...
我比你嫩...
不知道你在爭什麽...
只能說...我才是新人王啊...

作者: feline 时间: 2008-7-24 13:27

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:16 发表

您這是啥意思...恩?
我都幫你翻譯了...你還要凸我？

joking，mess with people,like Gale!

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:29

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:22 发表

只能說...我才是新人王啊...

这句已经暴露了你的primary motivation拉。。。呵呵。。同作为新人。。19，乃要象偶学习什么叫低调啊。。。:s3:s38 8

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:32

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:29 发表

这句已经暴露了你的primary motivation拉。。。呵呵。。同作为新人。。19，乃要象偶学习什么叫低调啊。。。:s3:s38 8

primary motivation?
I don't know what you are talking about.

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:33

原帖由 feline 于 2008-7-24 13:27 发表

joking，mess with people,like Gale!

ah...ha...ha...
funny...

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:37

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:22 发表

沒錯阿...這是我一直在說的...
我比你嫩...
不知道你在爭什麽...
只能說...我才是新人王啊...

就是这句话暴露你的动机拉。。:s02

作者: feline 时间: 2008-7-24 13:40

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:29 发表

这句已经暴露了你的primary motivation拉。。。呵呵。。同作为新人。。19，乃要象偶学习什么叫低调啊。。。:s3:s38 8

19低调可不行啊，低调就没有翻译看了，就搞不懂地道的东西了，19你要高调啊～～～

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:43

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:37 发表

就是这句话暴露你的动机拉。。:s02

如果讓我潛水的話...
就説明我對QAF沒興趣了...
你忍心嗎？

作者: hpl 时间: 2008-7-24 13:43 标题: 也順便Google一下,

此女也演過Vanished,不知二人是否因戲而結為朋友?
Yara Martinez "Vanished" .... Ava Herrera (4 episodes, 2006)

看過此劇的人有印象嗎:s36

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:43

原帖由 feline 于 2008-7-24 13:40 发表

19低调可不行啊，低调就没有翻译看了，就搞不懂地道的东西了，19你要高调啊～～～

恩...
我會保持高調和閑的...

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 13:44

原帖由 hpl 于 2008-7-24 13:43 发表
此女也演過Vanished,不知二人是否因戲而結為朋友?
Yara Martinez "Vanished" .... Ava Herrera (4 episodes, 2006)

看過此劇的人有印象嗎:s36

誒……
Vanished...
實在是不忍心看...

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:46 标题: 回复 43# 的帖子

唉呦。。。。还真不忍心拉。。。:s09
偶批准你GO AHEAD 吧。。。:s09

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:48

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 13:44 发表

誒……
Vanished...
實在是不忍心看...

这句真的是唯一达成的共时啊。。。。偶从来不忍心去看的。。。:s09

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 13:49

原帖由 feline 于 2008-7-24 13:40 发表

19低调可不行啊，低调就没有翻译看了，就搞不懂地道的东西了，19你要高调啊～～～

这样做只有一个结果。。就是乃的帖子变成水楼拉。。。乃忍心吗？？？:s09

作者: 煙花三月 时间: 2008-7-24 14:03

如果这帖子是从forever那转来的，是不是该附注一下它们的网址
以示尊重？:s11

作者: xellous 时间: 2008-7-24 14:07

原来GALE的个性是这样的啊，那女性缘一定很好。

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 14:27

原帖由 ziggy19 于 2008-7-24 11:25 发表
LOL
Of course Gale is extremely smart.

額...這篇需要幫忙翻譯不？...

Here it goes...

The Peacock Network had one of the best parties of press tour this time. It had all the elements of that k ...

19大我好想亲你呀！翻得很好看！我看入迷了，仿佛身在那个上流派对！

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 14:43

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 13:17 发表

少得意忘形。。。你还嫩了点捏。。。。:s02

WOO！谁欺负我的19了？我借肩膀你哭

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 14:51

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 12:54 发表

看样子你是我们盖楼时的忠实观众啊。。。居然集合个三个盖楼王的名字。。佩服！！:s38

19，这是不是小E在说我坏话？我又没看懂，麻烦也给翻译一下，呵呵

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 14:56 标题: 回复 54# 的帖子

PIA 飞~~~这还要19翻。。。:s07
本大人亲自来给你翻。。。:s42
就是说偶们三个是歪楼王。。。你说出了偶们的名字。。。说明你一直在关注我们的水贴。。。GOT IT？？？

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 15:14

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 14:56 发表
PIA 飞~~~这还要19翻。。。:s07
本大人亲自来给你翻。。。:s42
就是说偶们三个是歪楼王。。。你说出了偶们的名字。。。说明你一直在关注我们的水贴。。。GOT IT？？？

小E 好厉害！吓得我基本上没听懂大意，只仿佛看见你粉拳叉腰娇叱一声“GOT IT ！！！！
小E，就不对我温柔点哦

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 15:18

原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 15:14 发表

小E，就不对我温柔点哦

好拉。。。偶还是很温柔D。。。:s47 :s47
乖乖。。吓坏乃了。。不要被偶的威严给震住拉。。。木办法，偶平时是粉温柔D。。真是失态拉。。。:s42

作者: elingelingeling 时间: 2008-7-24 15:21 标题: 回复 56# 的帖子

不过你还没听懂大意？好吧。。为了显示偶的温柔。。偶就再耐心跟你解释一遍。。。
就是偶和19，LULU是这里的水贴王，也就是盖楼大王。。。你同时让我们三个帮你翻译。。说明你平时在关注我们的帖子（水贴）呀。。。DEAR。。UNDERSTAND？:s47

作者: 潼 时间: 2008-7-24 15:36

你能想象第二天那個政評作家會寫的文章是怎麽樣的嗎？”我在貝弗利山參加派隊的時候，有塊雞胸脯攻擊了我！”
————————————————————————————————————————
他奏素这么不屑:s38

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 15:37

终于明白了，是地是地！对对对！
可我怎么又好像变成你脚边躺的一条小狗了？好吧，狗就狗，要你摸摸。。。

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 15:39

小昨来了！连日不见！

作者: ziggy19 时间: 2008-7-24 15:43

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-24 15:21 发表
不过你还没听懂大意？好吧。。为了显示偶的温柔。。偶就再耐心跟你解释一遍。。。
就是偶和19，LULU是这里的水贴王，也就是盖楼大王。。。你同时让我们三个帮你翻译。。说明你平时在关注我们的帖子（水贴）呀。。。 ...

不要把我和你們歸為一類
我哪有你們水

作者: feline 时间: 2008-7-24 15:47

我这楼水得可以。。。

作者: jiminstates 时间: 2008-7-24 16:18

楼主有意见了，我先道个歉，也替几位当事人陪个礼，呵呵，有不是请算在我头上，不干几位MM的事。这么娇俏可爱的女孩，我实在忍不住，呵呵

作者: leslielala 时间: 2008-7-24 19:04

大叔怎么能在上流party中乱扔垃圾呢？:s44 以后不准这样了啊，因为大叔又快要红了，被记者拍到就不好了嘛:s34

作者: lulu_bj 时间: 2008-7-24 20:14

原帖由 jiminstates 于 2008-7-24 12:43 发表

这是什么？小LULU！小E！19大！

一进来就看到被点名了，很惊恐~！
搞了半天原来不管我什么事啊，唉~~~~
大叔怎么能乱开玩笑呢~~~我们的小心肝儿可受不起惊吓呀~~:s09

作者: lulu_bj 时间: 2008-7-24 20:20

小E，19啊~~~我就一天没来，你们两个也能把这楼水成这样，我是深感佩服啊~！

我感觉这样的大叔好亲切哦~以前很少看到他的消息，最近出来好几个，真是及时雨啊~~~~~

作者: 四四24h压Randy 时间: 2008-7-24 20:25

偶记得在IMDB看过另一个，Gale在一个派对上和一个人猛谈某支女子乐队，当然不是kim那个，就是坑在这里贴的那个短的http://www.qaf1.org/viewthr ... &extra=page%3D2

觉得Gale这个人挺逗的。。。呵呵~~~~

[ 本帖最后由四四24h压Randy 于 2008-7-24 20:43 编辑 ]

作者: kiwi 时间: 2008-8-1 17:38

真实性不强

作者: leslie小马苏 时间: 2008-8-2 20:58

他挺有意思的。。。:s34

作者: ottffss 时间: 2008-8-5 16:20

可爱地类~~~

作者: sweetflyer237 时间: 2008-8-9 01:30

希望是真的！种种事实表明，gale本人的性格和brian真天差地别，完全没有关系，访谈时思维混乱，信仰也有些与众不同的人！

作者: kamd 时间: 2008-8-9 14:23

:s47 没想到怎么幽默呢~

作者: JOY 时间: 2008-8-9 14:48

女猪脚好老。。。。:s37 :s37

作者: JOY 时间: 2008-8-9 14:52

棕发微卷 8晓得算不算高瘦联想到看电影女猪脚杯里有粪啊。。。:s37 :s37

作者: 77囧77 时间: 2009-8-24 09:04

此女也演過Vanished,不知二人是否因戲而結為朋友?
Yara Martinez "Vanished" .... Ava Herrera (4 episodes, 2006)

看過此劇的人有印象嗎:s36
hpl 发表于 2008-7-24 13:43

昨天才下定决心下了《Vanished》前面7集来看，因为Gale在第7集最后身中N枪倒在了血泊中，看得我那个郁结啊。
此女在戏中演Gale的老婆，不过分居了，在G老大快死了前面他们感情又有点升温了，他们还有个女儿，是唱诗班的，声音真不赖。在G老大死后，此女非常悲痛，摘下G老大的婚介套在自己的无名指上，看得我再次郁结，咒骂编剧，难怪要砍篇，怎么编的啊！！！！！
不过公正公平的说一句，至少我看得前面几集还是蛮带劲的，不单单是为G老大，情节来说还是很紧凑的。

作者: randymoore 时间: 2009-9-26 14:08

你这反叛中年

服了您了

作者: micky_mew 时间: 2009-10-14 14:57

这是真的么，有谁知道啊？

作者: niuyilan3301 时间: 2009-10-17 16:31

gale现实生活中到底是个什么样的人呢？

作者: amor27 时间: 2010-6-2 16:39

居然往人身上扔鸡胸肉呃果然是超级爱mess with people啊

作者: 陌留 时间: 2010-6-2 22:18

又感觉到了Brian的气息

作者: evil night 时间: 2010-6-3 14:50

看到还是感觉很搞笑一下的
有点像G的做法

作者: 蓝宝少爷 时间: 2010-11-16 23:23

要是真的，太好笑了，他真的是个可爱的宝贝。

作者: nikysummer 时间: 2010-11-24 14:31

没想到G还真爱搞怪呀其实想想和他的性格还真是符合呢

作者: cora 时间: 2011-7-20 11:04

今天重温到这个鸡胸的故事{:3_267:}

作者: sandy_6836 时间: 2011-7-21 00:21

me2 还奇怪呢哪来的这么个帖子

作者: 宁宁宁宁CC 时间: 2011-7-27 12:31

我比较好奇那个掉在地上5秒内还可以可以吃:s11

作者: everesve 时间: 2011-7-31 05:07

soooo cuuute

作者: bonnie9141 时间: 2011-8-6 18:36

哈哈
这又让我笑到喔。。~

作者: 苍井代美嘉 时间: 2011-8-10 22:30

鸡胸的故事好可爱我还担心他捡起来吃了呢

作者: reneehtt 时间: 2011-8-15 22:09

08年纠结YARA，11年还在继续纠结着YARA，怀疑他俩是不是真的~~{:3_150:}

作者: carol299 时间: 2011-8-18 03:04

哈哈，gale太好玩儿了~~就是个大孩子~~男人就是要有童心撒，这样才够男人味儿

作者: carol299 时间: 2011-8-18 03:04

楼主有原帖地址不？:s34

作者: monica_hmt 时间: 2012-4-26 14:35

Fans 真的好强大！

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)